Especiación oor Engels
Especiación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speciation
en
evolutionary process
No obstante, los mecanismos precisos que subyacen tras dicha especiación siguen sin estar claros.
However, the precise mechanisms underlying such speciation events are not clear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
especiación
es
Desarrollo de una o más especies a partir de una especie existente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speciation
en
biology
No obstante, los mecanismos precisos que subyacen tras dicha especiación siguen sin estar claros.
However, the precise mechanisms underlying such speciation events are not clear.
speciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso el aislamiento geográfico es tan importante para la especiación.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
La explicación de la especiación por Darwin, como ya he recordado, invoca la competición entre parientes cercanos.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Entonces esta es la especiación de la que estoy hablando.
Reject the washingsQED QED
Aplicando la teoría coalescente más avanzada, simularon la interacción entre la especiación y la variación demográfica, fijándose en el flujo de genes.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rcordis cordis
Un grupo de investigadores está utilizando un híbrido de gorrión, que ha evolucionado recientemente de un cruce entre dos especies de gorrión diferentes, para entender la genética que está detrás de la especiación.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.cordis cordis
Si esto suce de, sabremos que se ha producido una especiación y vol veremos atrás para tomar varias decisiones.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Estas ideas acerca de la especiación permanecieron ignoradas por los genetistas de laboratorio.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
El resultado forma parte del proyecto SPECIATION FACTORS («Comprobación de la importancia relativa de diversos factores en las especiación: los anoles de la Martinica»), financiado con cerca de 160.000 millones de euros mediante el programa Marie Curie, perteneciente al Sexto Programa Marco (6PM) comunitario.
From now on, they' il spell mutiny with my namecordis cordis
Por ejemplo, si la especiación es cierta, la descendencia desde un antepasado común también debe serlo.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Microbiólogos han estudiado el perfil genético de un hongo común en busca de indicios de especiación motivada por cambios medioambientales.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancecordis cordis
Un folleto editado en 1999 por la Academia Nacional de Ciencias, de Estados Unidos, dice: “Un ejemplo muy claro de especiación [formación de una nueva especie] es el de las trece especies de pinzones estudiados por Darwin en las islas Galápagos, ahora conocidos como pinzones de Darwin”.
for bulls a pedigree certificatejw2019 jw2019
Los investigadores también pusieron sus miras en la especiación alopátrica, que se produce en poblaciones que pasan a estar aisladas geográficamente o que se han separado debido a actividades humanas como pueda ser una obra de ingeniería civil.
We don' t have time to waitcordis cordis
No existen datos disponibles sobre la especiación de cadmio en las partículas en suspensión.
Please, do somethingEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta los datos conocidos sobre la química en medio acuoso (constantes de complejación, constantes de disociación), se elegirán las condiciones experimentales de modo tal que permita estimar la especiación de la sustancia problema en la fase acuosa.
What' s going on here?EurLex-2 EurLex-2
Se cree que es un gen que intervino en las primeras etapas de especiación, pues otros genes para los cuales difieren ambas especies muestran polifilia.
In particular, cooperation shallWikiMatrix WikiMatrix
El genoma del papamoscas collarino, recientemente secuenciado, y los datos fisiológicos recolectados previamente permitieron a los investigadores buscar genes asociados con la especiación.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtcordis cordis
En general, no se considera aquí la especiación de estos compuestos.
I brought snacksEurLex-2 EurLex-2
Se puede tener una teoría de la especiación incluso si se rechaza la selección natural o el gradualismo.
What have you done to the baron?Literature Literature
especiación: Evolución de nuevas poblaciones que están reproductivamente aisladas de otras poblaciones.
Could you see the war from here too?Literature Literature
Los socios del proyecto AVIAN GENOMICS (Avian genomics and ecological speciation) buscaron los genes responsables de la especiación ecológica para desarrollar sistemas modelo.
Oh, shit, there he iscordis cordis
Gould habla, a veces, como si la especiación marcase una diferencia.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Sección 18.11 En la especiación simpátrica, las poblaciones en contacto físico experimentan especiación.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Lo que extiende a conducir a una especiación cada vez más empujada bajo reserva de condiciones de vida relativamente estables.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?WikiMatrix WikiMatrix
Deberá procederse a la especiación de, como mínimo, una cepa de Campylobacter por lote, empleando para ello métodos fenotípicos como los descritos en la norma ISO 10272-1:2006(E) o métodos moleculares publicados, como son las técnicas de reacción en cadena de la polimerasa.
I am not dead yetEurLex-2 EurLex-2
Esto es el desplazamiento de caracteres, no una especiación como tal.
Clones don' t wear theseLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.