Estrategia para el Desarrollo de Asia y el Pacífico oor Engels
Estrategia para el Desarrollo de Asia y el Pacífico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
APDEV
Asia and Pacific Development Strategy
Asia/Pacific Development Strategy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión tomó nota con satisfacción del excelente resultado de la Reunión regional de alto nivel sobre energía para el desarrollo sostenible, celebrada en Bali, Indonesia, del # al # de noviembre de # que adoptó la Declaración de Bali sobre las perspectivas relativas a la energía y el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico y el Programa de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible en Asia y el Pacífico
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantMultiUn MultiUn
La Comisión tomó nota con satisfacción del excelente resultado de la Reunión regional de alto nivel sobre energía para el desarrollo sostenible, celebrada en Bali, Indonesia, del 21 al 24 de noviembre de 2000, que adoptó la Declaración de Bali sobre las perspectivas relativas a la energía y el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico y el Programa de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible en Asia y el Pacífico, 2001-2005.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!UN-2 UN-2
plicación del programa de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible de Asia y el Pacífico ( # ) en apoyo de la Declaración de Bali sobre las perspectivas relativas a la energía y el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico
He' s got himself into a private warMultiUn MultiUn
Aplicación del programa de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible de Asia y el Pacífico (2001-2005) en apoyo de la Declaración de Bali sobre las perspectivas relativas a la energía y el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico
Let me talk to ChaseUN-2 UN-2
Aplicación del programa de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible de Asia y el Pacífico (2001‐2005) en apoyo de la Declaración de Bali sobre las perspectivas relativas a la energía y el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico
In the end, we compromisedUN-2 UN-2
El propósito del Programa de Información para el Desarrollo para Asia y el Pacífico es aplicar una estrategia coherente para encauzar el potencial de la nueva tecnología de la información y las comunicaciones hacia el desarrollo sostenible
I told you this was an one-way tripMultiUn MultiUn
El propósito del Programa de Información para el Desarrollo para Asia y el Pacífico es aplicar una estrategia coherente para encauzar el potencial de la nueva tecnología de la información y las comunicaciones hacia el desarrollo sostenible.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationUN-2 UN-2
Hace suyas también la Declaración de Nueva Delhi sobre aplicaciones de la tecnología espacial en Asia y el Pacífico para mejorar la calidad de vida en el nuevo milenio y la Estrategia y el Plan de Acción sobre aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico para el nuevo milenio;
Are you crazy, dammit?!UN-2 UN-2
Hace suyas también la Declaración de Nueva Delhi sobre aplicaciones de la tecnología espacial en Asia y el Pacífico para mejorar la calidad de vida en el nuevo milenio # y la Estrategia y el Plan de Acción sobre aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico para el nuevo milenio
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloMultiUn MultiUn
Hace suyas también la Declaración de Nueva Delhi sobre aplicaciones de la tecnología espacial en Asia y el Pacífico para mejorar la calidad de vida en el nuevo milenio3 y la Estrategia y el Plan de Acción sobre aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico para el nuevo milenio4;
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Hace suyas también la Declaración de Nueva Delhi sobre aplicaciones de la tecnología espacial en Asia y el Pacífico para mejorar la calidad de vida en el nuevo milenio y la Estrategia y el Plan de Acción sobre aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico para el nuevo milenio
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?MultiUn MultiUn
El “crecimiento ecológico” ha sido adoptado como una de las estrategias regionales para lograr el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!UN-2 UN-2
En ella se inició el Programa regional de aplicaciones de la tecnología espacial para el desarrollo sostenible (RESAP) con la aprobación de la Declaración de Beijing sobre aplicaciones de la tecnología espacial para el desarrollo ecológicamente racional y sostenible en Asia y el Pacífico, la Estrategia para la cooperación regional en aplicaciones espaciales para el desarrollo sostenible y el Plan de acción sobre aplicaciones espaciales para el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationUN-2 UN-2
En ella se inició el Programa regional de aplicaciones de la tecnología espacial para el desarrollo sostenible (RESAP) con la aprobación de la Declaración de Beijing sobre aplicaciones de la tecnología espacial para el desarrollo ecológicamente racional y sostenible en Asia y el Pacífico, la Estrategia para la cooperación regional en aplicaciones espaciales para el desarrollo sostenible y el Plan de acción sobre aplicaciones espaciales para el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico
CONCLUSIONMultiUn MultiUn
Fomento de la capacidad de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico para incorporar la Estrategia de Mauricio en las estrategias nacionales de desarrollo sostenible (Comisión Económica para Asia y el Pacífico en colaboración con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales)
You' il miss the busUN-2 UN-2
Durante el último Foro asiático sobre políticas y estrategias electrónicas de TIC organizado por el Programa de Asia y el Pacífico de Información para el Desarrollo (Kuala Lumpur, 20 a 22 de octubre de 2003)
Daddy will help you build even a bigger oneUN-2 UN-2
Esta estrategia se llevará a cabo mediante la aplicación de las disposiciones de la Declaración de Nueva Delhi sobre aplicaciones de la tecnología espacial en Asia y el Pacífico para mejorar la calidad de vida en el nuevo milenio y la Estrategia y el Plan de Acción para la cooperación regional en aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico para el nuevo milenio.
We are on tabling of documentsUN-2 UN-2
sta estrategia se llevará a cabo mediante la aplicación de las disposiciones de la Declaración de Nueva Delhi sobre aplicaciones de la tecnología espacial en Asia y el Pacífico para mejorar la calidad de vida en el nuevo milenio y la Estrategia y el Plan de Acción para la cooperación regional en aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico para el nuevo milenio
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingMultiUn MultiUn
El Instituto de Estrategias Ambientales Mundiales realiza investigaciones prácticas e innovadoras de políticas estratégicas para apoyar el desarrollo sostenible en la región de Asia y el Pacífico.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceUN-2 UN-2
El Instituto de Estrategias Ambientales Mundiales realiza investigaciones prácticas e innovadoras de políticas estratégicas para apoyar el desarrollo sostenible en la región de Asia y el Pacífico
He said there are consequencesMultiUn MultiUn
En la reunión de expertos sobre "Estrategia en materia de comercio electrónico para el desarrollo: elementos básicos de un entorno propicio para este comercio" (Ginebra, junio de # ) y en la Conferencia Regional UNCTAD-CESPAP para Asia y el Pacífico sobre "Estrategias de comercio electrónico para el desarrollo" (Bangkok, noviembre de # ), los gobiernos de la región de Asia se habían comprometido a promover la tecnología de información y comunicaciones y el comercio electrónico así como a formular estrategias en materia de tecnología de información y comunicaciones y de comercio electrónico que incorporasen todos los factores pertinentes
the national authorities empowered by the Member StateMultiUn MultiUn
La secretaría de PARÍS21 ha prestado apoyo directo a más de 26 países en su labor de formulación de estrategias nacionales para el desarrollo de estadísticas y a tres regiones (África, Asia y el Pacífico, y América Latina y el Caribe) en la realización de los procesos necesarios a fin de formular estrategias regionales para el desarrollo de estadísticas, concretamente respecto de los exámenes y las evaluaciones, la capacitación y la preparación de planes estratégicos.
total assets,-liabilitiesUN-2 UN-2
En el Foro Regional Asia–Pacífico se abordaron cuestiones tan importantes y de actualidad como las consecuencias de la crisis asiática para la industria y la política industrial en Asia y el Pacífico; las reformas y estrategias para promover el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) como medio de fomentar la competitividad industrial; y la necesidad de políticas industriales estratégicas para el nuevo milenio.
Stop the UN deals!UN-2 UN-2
En el Foro Regional Asia-Pacífico se abordaron cuestiones tan importantes y de actualidad como las consecuencias de la crisis asiática para la industria y la política industrial en Asia y el Pacífico; las reformas y estrategias para promover el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) como medio de fomentar la competitividad industrial; y la necesidad de políticas industriales estratégicas para el nuevo milenio
Just... st continue to breathe baby!MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.