Eurydice oor Engels
Eurydice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Eurydice
Sería deseable ampliar la red EURYDICE a la formación profesional.
It would be a helpful to extend Eurydice to cover vocational training.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo y los ministros de Educación reunidos en el seno del Consejo, en su Resolución de 6 de diciembre de 1990 (1) relativa a la red Eurydice de información sobre la educación en la Comunidad Europea, solicitaron un estudio de los métodos de trabajo de dicha red.
I think we should put our relationship on hold until after the electionEurLex-2 EurLex-2
Pensó en Eurydice, que no debía de contemplar las estrellas muy a menudo.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
▌Los NARIC, las redes Eurydice y Euroguidance ▌, y los ▌centros nacionales Europass ▌.
I will think of somethingnot-set not-set
- los intercambios de información y de experiencias (incluidos EURYDICE y ARION).
The next victimEurLex-2 EurLex-2
Tampoco es posible crear un enlace a la base de datos Eurydice sobre ensayos clínicos para cada estudio clínico mencionado en el resumen del Informe Público Europeo de Evaluación.
And he just leaves you alone in the room?Europarl8 Europarl8
en lo que se refiere a la puesta en marcha, a escala comunitaria, de la red informativa sobre la educación en Europa (Eurydice) y de las actividades tendentes a mejorar la comprensión y el conocimiento en el ámbito de la juventud: la recogida, el análisis y la difusión de información, así como la elaboración de estudios y publicaciones.
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
Austria participa también, entre otras cosas, en el "Programa de formación en el empleo para personal docente" del Consejo de Europa y el programa "Aprendizaje de lenguas para los ciudadanos europeos", así como en la red EURYDICE y en diversas actividades de la OCDE en los ámbitos de la educación y la formación
Walruses are the largest seals in the worldMultiUn MultiUn
—Eurydice —la interrumpí—, pero ¿se da cuenta de lo que está diciendo?
I just wanted to make sureLiterature Literature
Iré por ti, Eurydice.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la puesta en marcha, a escala comunitaria, de la red informativa sobre la educación en Europa (Eurydice) para la recogida, el análisis y la difusión de información, así como para la elaboración de estudios y publicaciones
And so i just thought i' d look at gwen' s obitoj4 oj4
optimizar y crear sinergias entre los instrumentos de la UE para la recogida de datos, así como reforzar el trabajo de la red Eurydice y la cooperación con la OCDE para garantizar la creación de sinergias entre actividades, con el fin de evitar duplicaciones de esfuerzos y aprovechar los trabajos conjuntos.
Haven' t we played aristocrats and rich men?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
—Tal vez no pueda darte una respuesta ni siquiera entonces —respondió Eurydice—.
The reward would be goodLiterature Literature
—No hay más dioses que el Emperador —dijo Eurydice, despectiva.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Esta versión, titulada Orphée et Eurydice, tuvo un libreto en francés de Pierre-Louis Moline, que era traducción y expansión del texto original de Calzabigi.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeWikiMatrix WikiMatrix
En este contexto, la Comisión hace un seguimiento de los sistemas de enseñanza superior y de la financiación de estudiantes e informa de ello, entre otras cosas mediante estadísticas administrativas (Eurostat) y apoyando estudios específicos como Funding of Education in Europe: The Impact of the Economic Crisis [La financiación de la educación en Europa: el impacto de la crisis económica](1) por la red Eurydice y el Informe sobre la implantación del Proceso de Bolonia, que incluye información sobre la dimensión social de la enseñanza superior(2).
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersnot-set not-set
Por otra parte, la Comisión desea confiar a la Agencia la aplicación, a escala comunitaria, de la red informativa sobre la educación en Europa («Eurydice») contemplada por la acción 6.1 de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de educación Sócrates y por el programa transversal del programa de acción en el ámbito del aprendizaje «Life Long Learning».
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
- Las agencias como el Cedefop y la Fundación Europea de Formación, las redes como Eurydice y grupos de expertos[31], incluida la colaboración con las organizaciones internacionales pertinentes, apoyarán la investigación y el análisis.
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Establecer a escala de la Unión, la red de información sobre educación en Europa (Eurydice) y las actividades destinadas a mejorar la comprensión y los conocimientos del campo de la juventud a través de la recopilación, análisis y difusión de información, y la elaboración de estudios y publicaciones.
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
Habría querido que Eurydice se reuniera con él.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Pregunta # (Proinsias De Rossa): Reestructuración de Eurydice
They will be under it againoj4 oj4
¿Puede decir la Comisión qué medidas adoptará para valorizar el patrimonio lingüístico italiano tras la publicación del Informe Eurydice «Datos clave de la enseñanza de idiomas en Europa», considerando que Eurydice está financiado por la CE y que cabe preguntarse qué medidas propondrá la CE sobre la base de los datos sumamente negativos respecto de la enseñanza de la lengua italiana en Europa incluidos en dicho Informe?
There have been nearly a million prisonersnot-set not-set
—preguntó Eurydice, con un leve asomo de su antigua agresividad.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Puesta en marcha en 2007 de los necesarios procesos de contratación de personal para asumir la gestión de la unidad europea de Eurydice a partir de 2008.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
Eurydice, cansada, se fue a dormir en seguida.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.