FIFO oor Engels

FIFO

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

FIFO

naamwoord
Las órdenes de pago urgentes también se someterán al principio FIFO.
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply.
Termium

first in, first out

Termium

FIFO method

El coste se determina por el método FIFO (primera entrada-primera salida).
Cost is determined using the first-in, first-out (FIFO) method.
Termium

First In/First Out

Termium

first-in, first-out method

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

método FIFO
FIFO · first in first out · first in, first out · first in, first out method · first-in, first-out
línea de espera tipo FIFO
FIFO queue · first-in-first-out queue · pop-up list · push up list · push-up list · pushup list · queue · work queue
cola FIFO
FIFO queue · first-in-first-out queue · pop-up list · push up list · push-up list · pushup list · queue · work queue
cola de espera de tipo FIFO
FIFO queue · first-in-first-out queue · pop-up list · push up list · push-up list · pushup list · queue · work queue

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan nervioso estaba el pobre diablo que al prender el galardón pinchó a Fifo.
What was that?Literature Literature
Pueden ser simples cables o complejos mecanismos como sistemas FIFO o buses.
Just take him home to his mom, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Añade tras cada nombre de directorio un `/', tras cada nombre de FIFO un `|', y tras cada nombre de un ejecutable un `*'.
b) See answer to (aCommon crawl Common crawl
Las órdenes de pago urgentes también se someterán al principio FIFO.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youEurLex-2 EurLex-2
En ingeniería de software, una tubería nombrada (named pipe en inglés), también llamada FIFO por su comportamiento, es una extensión del concepto tradicional de tuberías utilizado en los Sistemas operativos POSIX, y es uno de los métodos de Comunicación entre procesos (IPC).
For a growing girlWikiMatrix WikiMatrix
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 5926Memoria de lectura-escritura FIFO (First In/First Out) para la lectura y escritura simultáneas en una señal de reloj, en tecnología C-MOS, con una capacidad de almacenamiento de 512×9 bits y un tiempo de acceso no superior a 40 ns, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 12×43 mm, provisto de un máximo de 32 conexiones y de:
When you dance, I' il sleepEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 5935Memoria de lectura-escritura FIFO (First In/First Out), en tecnología C-MOS, con una capacidad de almacenamiento de 288 Kbits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 14×38 mm, provista de un máximo de 32 conexiones y de:
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEurLex-2 EurLex-2
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 8657Circuito programable para la transmisión y la recepción de datos en forma asíncrona (Asynchronous Communication Element), constituido por una memoria de lectura-escritura FIFO (First In/First Out) con una capacidad de almacenamiento de 128 bits y al menos un canal entrada/salida en serie y un canal en paralelo bidireccional, en tecnología C-MOS, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 26×26 mm, provista de un máximo de 68 conexiones y de:
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
El objeto destino es un archivo FIFO.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Sin embargo, si en la cola de espera del beneficiario hay órdenes de pago de mayor prioridad dirigidas a otros participantes en TARGET2, el principio FIFO solo podrá contravenirse si la liquidación de la orden de pago compensable supone un incremento de liquidez para el beneficiario.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
Se mostraron fotografías de las locas cubanas confinadas en los campos de concentración de Fifo.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuantto Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States ofAmericaLiterature Literature
Los Estados miembros podrán permitir que el precio de adquisición o el costo de producción de las existencias de objetos de una misma categoría, así como de todos los elementos fungibles, incluidos los valores mobiliarios, se calculen bien sobre la base de los precios medios ponderados, o bien según los métodos « primera entrada-primera salida » (FIFO) o « última entrada-primera salida » (LIFO), o un método análogo
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueeurlex eurlex
Las imágenes se han multiplicado en una pila FIFO.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta el mismo Fifo sería caricaturizado.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Para evitar la espera activa, un semáforo puede tener asociada una cola de procesos (normalmente una cola FIFO).
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.WikiMatrix WikiMatrix
Se asume que todas las colas de semáforos se gestionan con una política FIFO.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Mientras tanto para el primer inbound, como para el primer outbound, y para las colas programadas pueden proporcionar importantes beneficios de rendimiento para el centro de llamadas, algunos sistemas de colas sólo permiten devoluciones de llamadas programadas, aunque FIFO es claramente preferible.
How many tablespoons in a teaspoon?WikiMatrix WikiMatrix
Además, Coco Salas me dijo que él mismo le había hecho la paja y me comisionó para que le buscase hombres a Fifo...
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Aquí hay una comparación bajo FIFO, Costo promedio y LIFO: El valor de los bienes mantenidos para la venta por una empresa puede disminuir debido a una serie de factores.
It' s bigger than the one in CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
25 El coste de las existencias, distintas de las tratadas en el párrafo o 23, se asignará utilizando los métodos de primera entrada primera salida (FIFO) o coste medio ponderado.
Security' s got sensitivity training todayEurLex-2 EurLex-2
Por último, supóngase que Kerry usa un flujo de costos FIFO.
I should go homeLiterature Literature
Sin embargo, esta elección debe ofrecer un rendimiento mejor que el del FIFO.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.