FOC oor Engels
FOC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FOT
JTF
free on truck
joint task force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Centro de Noticias, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno trabajaron en colaboración permanente para crear conciencia sobre las nuevas realidades, los éxitos y los desafíos de las operaciones de mantenimiento de la paz en todo el mundo, incluida la creación de la primera misión de emergencia sanitaria de las Naciones Unidas, la conversión de la misión de la Unión Africana en la República Centroafricana en una operación de las Naciones Unidas y los constantes ataques contra el personal de mantenimiento de la paz en diversos focos de conflicto.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureUN-2 UN-2
iii) Fondo fiduciario general para el saneamiento de los focos críticos medioambientales derivados del conflicto de Kosovo y la preparación de directrices sobre evaluación de los daños ambientales derivados de conflictos y adopción de medidas correctivas, establecido en 2000 con fecha de extinción de 31 de marzo de 2003;
That just isn' t done, you knowUN-2 UN-2
Las voces se acercan, avanzando rápidamente hacia las dos columnas de luz de los focos.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
En 1988 y 2002, el virus conocido como PDV mató a miles de focas moteadas en el norte de Europa, y en aquel momento muchos achacaron a los contaminantes la mermada capacidad de estos animales para luchar contra la infección.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearcordis cordis
Pompeyo barrió rápidamente los últimos focos de resistencia y obligó a Mitrídates a retirarse a las colinas, acabado.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
La Declaración por escrito no 0038/2006 sobre la prohibición de los productos procedentes de focas en la Unión Europea recibió el apoyo de un número récord de diputados al PE.
Oh yes, of coursenot-set not-set
La modelo, sentada en un sillín de campo, se protegía los ojos contra la luz de los focos.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Pero hay focos de riqueza en el Pacífico Sur.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) en caso de focos de brucelosis evolutiva, todos los bovinos han sido sacrificados.
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizado
Perhaps I' ve changedoj4 oj4
Una de las iniciativas más importantes que los Estados Miembros pueden adoptar a este respecto consiste en tomar medidas urgentes y sustantivas para resolver las controversias de larga data, especialmente en las regiones que son focos de tensión, como Asia meridional y el Oriente Medio, en forma pacífica y de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentMultiUn MultiUn
La caza de focas permite a los inuit mantener sus conexiones con la tierra y transmitir sus conocimientos y aptitudes tradicionales a las generaciones más jóvenes.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurlex2019 Eurlex2019
Una vez regresaron, habían cazado, troceado y almacenado hasta cincuenta focas, un buen trabajo.
Tout de suiteLiterature Literature
Benin desearía que este nuevo equipo gozara de la confianza y el apoyo de la comunidad internacional para restaurar la paz en el continente, eliminar los distintos focos de tensión y promover y aplicar los programas de desarrollo
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceMultiUn MultiUn
Todos los focos se concentraban en ella, y la música del órgano llenaba el teatro y hacía temblar las paredes.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Al contrario, han aparecido nuevos focos de tensión alimentados por diversos intereses dominadores
Negatives; intermediate positivesMultiUn MultiUn
Lanzándole el sable láser a Han, giró hacia el InvisibleX y no vio nada excepto el brillo menguante de los focos.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and theirhistoric perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Respuesta: Advertimos constantemente a los representantes de la Federación de Rusia sobre el peligro de viajar a los focos de tensión, como Siria, Irak y otros Estados del Medio Oriente y Oriente Próximo.
Have some fuckin ' respectmid.ru mid.ru
El trabajo inicial sirvió para caracterizar la situación del Atlántico a partir de cuatro focos de atención principales: economía y finanzas, seguridad, ciudadanos e instituciones, así como recursos y medio ambiente.
Liability insurance servicescordis cordis
Periódicamente recibimos informes sobre nuevos focos de tensión, en los que están activos los talibanes que aún quedan y grupos terroristas de Al-Qaida.
• Overview of the EP TRMUN-2 UN-2
Considerando que diversos estudios han hecho que surjan dudas respecto a la situación de las poblaciones de focas rayadas y de focas con capucha, en particular en lo relativo a la incidencia de la caza tradicional sobre la conservación y la situación de las poblaciones de focas con capucha;
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
Focos de LED y aparatos de alumbrado de LED para bicicletas
I was only wondering when Harry got heretmClass tmClass
Medea encendió el sistema de focos e iluminó nuestro camino con unos poderosos rayos de luz blanca.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Marruecos tiene profundamente arraigada su condición de país africano y por ello se encuentra sumamente preocupado por el número creciente de focos de tensión en África y también por el tráfico ilícito de armas pequeñas que alimenta esos conflictos
Don' t do something you' il regretMultiUn MultiUn
Las actividades basadas en satélites del Servicio Meteorológico de Malasia se centran en las aplicaciones prácticas para los pronósticos meteorológicos, la vigilancia del mal tiempo, la detección de nubes de cenizas volcánicas, la detección de focos (incendios forestales) y la utilización de índices de la vegetación para la evaluación del rendimiento de las cosechas.
You mean I get to travel the waters?UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.