Facultad de Medicina de Montpellier oor Engels
Facultad de Medicina de Montpellier
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
University of Montpellier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, en 1300 Jacob ben Machir fue decano de la facultad de medicina de Montpellier.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
La facultad de Medicina de Montpellier... es la mejor porque tenemos cadáveres para diseccionar.
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue produci do por primera vez por Amaldo de Vilanova, en 1300, en la Facultad de Medicina de Montpellier.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Estudié en la Facultad de Medicina de una universidad de Montpellier (Francia).
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisjw2019 jw2019
En 1652, durante una prolongada estancia en el sur de Francia junto a Gassendi, realizó un curso intensivo de medicina durante tres meses en la prestigiosa Facultad de Montpellier que le otorgó una titulación apta para ejercer la actividad, pero fuera de Francia.
My back has bigger breasts than youWikiMatrix WikiMatrix
Petrus Hispanus fue profesor en la Facultad de Medicina de Montpellier antes de convertirse en Papa con el nombre de Juan XXI.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revestimiento de la nueva Facultad de Medicina de Montpellier: Un nuevo proyecto de Codina Architectural Codina ha procedido a la aplicación del revestimiento en la nueva Facultad de Medicina de Montpellier.
Here' s an extra set of keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego de unas vacaciones extendidas en Puerto Rico, fue a estudiar medicina en la Facultad de Medicina de París de 1848 a 1855, con un pequeño interludio en la Facultad de Medicina de Montpellier para ver cursos específicos en el verano de 1852.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analizando recetas manuscritas sobre producción de tintas tras un arduo trabajo de búsqueda por diferentes puntos del mundo como la Cancillería episcopal de Braga en Portugal, donde se custodia una receta de 1464, la Biblioteca de la Facultad de Medicina de Montpellier, con otra fechada entre 1469 y 1480, o el Archivo Histórico Provincial de Córdoba, datada en 1474.
Reject the washingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FACULTAD DE MEDICINA ¿Sabías que Montpellier tiene la Facultad de Medicina en activo más antigua del mundo occidental?
This friendship... we shaII never... break!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facultad de Medicina - Museo de Anatomía - Alliance Française Montpellier
Great kings of menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pierre (pier) Albrecht llevó a cabo su educación en la Facultad de Medicina de las Universidades Louis Pasteur en Strasbourg, Montpellier I, y en España completó sus estudios en el Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Salamanca.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pierre (Pier) Albrecht llevó a cabo su educación en la Facultad de Medicina de las Universidades Louis Pasteur en Strasbourg, Montpellier I, y en España completó sus estudios en el Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Salamanca.
And I' il check for a knife wound.I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pierre Albrecht llevó a cabo su educación en la Facultad de Medicina de las Universidades Louis Pasteur en Strasbourg, Montpellier I, y en España completó sus estudios en el Departamento de Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Salamanca.
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde las ventanas, se pueden observar unas vistas espectaculares de los pequeños jardines escondidos de Montpellier y de la famosa Facultad de Medicina, fundada en el siglo XII.
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contacto La consejera de sanidad inaugura el VIII ciclo del Aula Montpellier La consejera de sanidad del Gobierno de Aragón, Luisa Ma Noeno, presidió el pasado día 8 de octubre, el acto de apertura El decano de la Facultad de Medicina, Arturo Vera, pronunció la conferencia inaugural sobre el nuevo modelo formativo conforme a los acuerdos de Bolonia, en el que la Clínica Montpellier participará como fruto del acuerdo firmado con la Facultad de Medicina para la formación pre-grado de estudiantes.
On the other side of these bars will be baitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El decano de la Facultad de Medicina, Arturo Vera, pronunció la conferencia inaugural sobre el nuevo modelo formativo conforme a los acuerdos de Bolonia, en el que la Clínica Montpellier participará como fruto del acuerdo firmado con la Facultad de Medicina para la formación pre-grado de estudiantes.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en sus posteriores viajes por casi toda Europa, visitó también varias universidades del norte, como la famosa de Oxford en Inglaterra o la más antigua de Escandinavia, la de Uppsala, en Suecia, o la de Deventer en Holanda, donde fue educado Erasmo. 11 Asimismo, estudiaría también en la universidad francesa de Montpellier, cuya facultad de medicina se consideraba una de las mejores de Francia.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las habitaciones y la amplia terraza ofrecen unas fantásticas vistas a los pequeños "jardines secretos" de Montpellier así como la Facultad de Medicina fundada en el siglo XII.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde Ovidio hasta Shakespeare encontramos quejas sobre la actitud desafiante de la adolescencia respecto a la autoridad ya sea cívica o paterna; y la vida entre los estudiantes de medicina de la Universidad de Montpellier en el siglo XVI, según cuentan las airadas crónicas, era tan ruidosa como la Facultad de Medicina de Harvard lo es hoy en día.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montpellier cuenta con la facultad de medicina más antigua del mundo occidental (data de 1220), y aún en funcionamiento.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una ciudad de origen medieval dónde el centro de la misma, la Plaza de la Comedia, la Facultad de Medicina y la Plaza Real de Peyrou atrae a visitantes de todo el mundo. Montpellier es a su vez una metrópolis moderna, abierta a la arquitectura contemporanea, ciencia, cultura y ocio, junto con un maravilloso clima con sol casi durante todo el año.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, no podemos olvidar que fue en la Edad Media cuando aparecieron las primeras Facultades de Medicina y, muy especialmente, la primera Escuela de Medicina de Montpellier, donde se practicaron especialmente las primeras disecciones.
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los muchos lugares de interés en Montpellier, está el Arco de Triunfo, la Catedral de San Pedro y la famosa Facultad de Medicina, la fescuela de medicina aún activa, más antigua del mundo.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero fue en 1220, en Montpellier, entonces bajo la soberanía del rey de Aragón, cuando se creó la primera Facultad de Medicina del mundo.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.