Fantasporto oor Engels
Fantasporto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fantasporto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starship fue nominado a un Premio Internacional de Cine Fantástico, en la "Mejor Película", categoría, en el Fantasporto festival de cine en 1987.
Regeneration' s impossible at this pointWikiMatrix WikiMatrix
En 1986, ganó el Premio Internacional de Cine Fantástico en Fantasporto por su papel principal como la hija de León Trotsky en Zina (1985).
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsWikiMatrix WikiMatrix
El premio a la mejor película de terror en el Imperio Awards 2009, el Premio del Jurado en Festival Fantástico de Sitges y al Mejor Director en Fantasporto.
For multiphaseWikiMatrix WikiMatrix
Derecho a través de la calle tiene el Teatro Rivoli, donde se pueden ver los musicales y en febrero se puede asistir a uno de los mejores en el Festival de cine fantástico del mundo – Fantasporto. Usted puede elegir una habitación por un director o una película, y el interior de la habitación está decorada con cosas de la película.
Hi, this is Janet, the operatorCommon crawl Common crawl
La cinta, mezcla de slasher y giallo, fue seleccionada en varios festivales internacionales, por ejemplo, estuvo en el festival de cine fantástico de Montreal, en el Fantasporto de Portugal y en el festival de Sitges.
it had a # licenseWikiMatrix WikiMatrix
Su estreno en los cines inicial fue en Alemania Occidental el 5 de julio de 1985, y se presentó en el Festival de Cine de Fantasporto , en Oporto, Portugal en febrero de 1987.
This is not how man was supposed to liveWikiMatrix WikiMatrix
Jim Sturgess ganó el Premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Fantasporto en 2010 por su papel.
Doesn' t sound that greatWikiMatrix WikiMatrix
The Lure se lleva el máximo galardón en el Fantasporto
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la ciudad en que todos los años se celebra el reconocido Festival Internacional de Cinema, Fantasporto, que cuenta ya con 37 ediciones.
This man, Amador, where is he now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oferta cultural de Oporto no puede completarse sin una visita al Coliseo de Oporto, el Teatro Nacional de São João o el Rivoli, sede del mítico festival de cine Fantasporto.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fantasporto está organizado por Cinema Novo, que junto a la Universidad de Bellas Artes de Oporto y los estudiantes de cine de la Universidad Católica han producido 17 documentales sobre la escena artística local, sobre, entre otros, Júlio Resende, Albuquerque Mendes y Francisco Laranjo, que serán presentados fuera de competición.
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1991: Fantasporto: Mejor película, mejor actor, mejor actriz, mejor guion
You Will only find rooms in a guest houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas de las máscaras de Podence y Lazarim serían dignas de una de las películas de terror del Fantasporto, el Festival Internacional de Cine del Oporto, que se realiza en febrero y marzo, y en el que lo fantástico y la ficción científica son los protagonistas.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto los personajes como los efectos especiales son muy extravagantes, tal como ha confirmado el premio obtenido en Fantasporto.
You were rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festival Internacional de Cine de Porto (Fantasporto) (Portugal, 1999) Selección Más
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VOC: cine en catalán en Manchester, Fantasporto y Las Palmas
Aren' t they growing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de [REC], las distinciones de Fantasporto confirman la extraordinaria trayectoria de un filme que ya suma dos premios Goya (Mejor actriz revelación, Manuela Velasco, y Mejor montaje, David Gallart), cuatro premios en el Festival Internacional de Cine de Sitges de Cataluña (Mejor actriz, Mejor dirección, Premio del público, Premio de la crítica) y tres premios en el Festival de Cine de Gerardmer (Premio del jurado, Premio del jurado joven y Premio del público).
You can' t take the car!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leer más Festival internacional de cine de Oporto Del 24 de febrero al 4 de marzo el festival internacional de cine de Oporto "Fantasporto" pone en competición películas de Portugal y de todo el mundo, cortos y largometrajes.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la ciudad en que todos los años se celebra el reconocido Festival Internacional de Cinema, Fantasporto, que cuenta ya con 37 ediciones.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras el género fantástico era contemplado a menudo con condescendencia por los grandes festivales cinematográficos, Sitges se transformaba en su glorioso abanderado y comenzó a generar acontecimientos cómplices por toda Europa, como el Fantasporto, en Portugal, inaugurado en 1981 y el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas, fundado en 1983.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También cabe destacar que ha ganado prestigiosos galardones como los tres premios en Montreal (Mejor Película; Premio de Oro a la Mejor Película Europea, y Película Más Innovadora); el Premio del Público en el Festival de Fantasporto en Oporto (hace menos de una semana); y el Premio Al mejor Guión en el Festival FIPRESCI en Serbia.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fantasporto, para los amantes del séptimo arte
So, what' s with all the candles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La 35a edición de Fantasporto, Festival internacional de Cinema do Porto, que se celebrará del 27 de febrero al 7 de marzo de 2015, ha anunciado su programación con la participación de tres títulos de producción catalana.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festival Internacional de Cine de Porto (Fantasporto) - 2012 (Portugal) - UniFrance
What' s this nurse thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y también vi en youtube la pieza del Fantasporto.
I can' t help a man who' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.