Francisco Macías Nguema oor Engels
Francisco Macías Nguema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Francisco Macías Nguema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este último incidente fue uno de los innumerables crímenes cometidos por el presidente Francisco Macías Nguema.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkLiterature Literature
El jefe de gobierno era Francisco Macías Nguema, un fang de Río Muni.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Su tío, Francisco Macías Nguema, tomó el control del país cuando éste obtuvo la independencia de España en 1969.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerhrw.org hrw.org
Alrededor de 100.000 ecuatoguineanos fueron a Camerún, Gabón y Nigeria a causa de la dictadura de Francisco Macías Nguema.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .WikiMatrix WikiMatrix
El 3 de agosto de 1979, Teodoro Obiang Nguema se autoproclamó presidente del país tras acabar con la vida del entonces presidente, Francisco Macías Nguema.
Always looking for somethingnot-set not-set
Según se informó al Representante Especial, el hijo del ex Presidente Macías, Sr. Francisco Macías Nguema, habría sido detenido el # de agosto de # "por orden de la superioridad", acusado de conspiración
I am willing to let this flame engulf meMultiUn MultiUn
Fue creado y liderado por el anteriormente dirigente de la Idea Popular de Guinea Ecuatorial (IPGE) y por aquel entonces, presidente de Guinea Ecuatorial desde las elecciones de septiembre de 1968, Francisco Macías Nguema.
We have to talkWikiMatrix WikiMatrix
Tras la independencia de Guinea Ecuatorial, bajo la dictadura de Francisco Macías Nguema (1968-1979), casi todos los políticos y activistas bubis fueron asesinados o marcharon al exilio y cualquier aspiración de autonomía fue eliminada.
Then, please, take it awayWikiMatrix WikiMatrix
Estos brotes fueron arrancados de raíz cuando, a los pocos meses de ser elegido democráticamente, Francisco Macías Nguema instauraba un régimen «afro-fascista» en su variante «nguemista», como lo ha denominado el historiador Max Liniger-Goumaz.
The sequence is red, white, orange and greenWikiMatrix WikiMatrix
Su nombre actual le fue dado en 1973 como parte de la campaña del presidente Francisco Macías Nguema para sustituir los topónimos de origen europeo con nombres propiamente africanos, en honor a Malabo Lopelo Melaka, último rey bubi.
Well, then, I' il send them a little greetingWikiMatrix WikiMatrix
Desde entonces, el país ha tenido dos presidentes: Francisco Macías Nguema, el ex alcalde de Mongomo, bajo el gobierno colonial español, y Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (sobrino de Macías), quien ha gobernado desde 1979, cuando organizó un golpe de Estado militar y ejecutó a Macías.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, bajo el régimen de Francisco Nguema Macías la iglesia otra vez experimentó una represión feroz y tuviera que consolidar de nuevo.
Excuse me, any of you remembers a song byWikiMatrix WikiMatrix
Alcanzó el rango de teniente durante el gobierno de su tío, Francisco Macías Nguema.
Whatever he put, he took it with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la independencia, Francisco Macías Nguema se transformó en el primer presidente de Guinea Ecuatorial.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de la independencia en 1968, Francisco Macías Nguema fue elegido el primer presidente del país.
Tomorrow only comes to those who make it through todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francisco Macías Nguema fue el primer Presidente de Guinea Ecuatorial, desde 1968 hasta su derrocamiento en 1979.
I blame the police forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alrededor de 100.000 ecuatoguineanos fueron a Camerún, Gabón y Nigeria a causa de la dictadura de Francisco Macías Nguema.
Promise me you will believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente Obiang ha ocupado su puesto desde 1979, cuando se le dio un golpe de estado a su tío Francisco Macías Nguema.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 3 de agosto de 1979, el entonces comandante en jefe del Ejército de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, se alzó en armas contra el presidente Francisco Macías Nguema...
I needed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, a pesar de que la administración española controló el proceso electoral, el primer presidente de la nueva república fue el candidato más hostil a España: Francisco Macías Nguema.
How about Aunt Tudi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lunes 3 de agosto, Guinea Ecuatorial celebra la 'Fiesta de la Verdadera Libertad', en conmemoracion del golpe de Estado efectuado hace justamente 30 años por el actual presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo contra el regimen de Francisco Macias ...
Are you aware of the consequences of this action?Common crawl Common crawl
Este documental aborda la colonización española en ese país africano y la herencia política, religiosa y cultural que aflora tras la independencia, desde los tiempos sangrientos de la dictadura de Francisco Macías hasta el actual régimen de Teodoro Obiang Nguema, sustentado por la riqueza petrolífera del país.
We' re just asking for professional courtesyWikiMatrix WikiMatrix
En mayo de 1972, tras la independencia de Guinea Ecuatorial, el gobierno de Francisco Macías Nguema prohíbe la entrada y salida de la población, iniciándose un período de aislamiento de la isla durante dos años.
An enemy' s enemy is a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde entonces, el país ha tenido dos presidentes: Francisco Macías Nguema, el ex alcalde de Mongomo, bajo el gobierno colonial español, y Teodoro Obiang Nguema Mbasogo (sobrino de Macías), quien ha gobernado desde 1979, cuando organizó un golpe de Estado militar y ejecutó a Macías.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.