Fuenteovejuna oor Engels
Fuenteovejuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fuente Ovejuna
es
Fuenteovejuna (obra teatral)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hizo Fuenteovejuna, Peribáñez, La vida es sueño, Madre Coraje y Macbeth.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Y en la Compañía Nacional de Teatro Clásico, donde interpretó papeles principales en los espectáculos: La gran sultana y Fuenteovejuna.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
, y otro más sorprendente: «¡Fuenteovejuna!
The goldfishLiterature Literature
Lope publicó Fuenteovejuna en 1619.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
(Toledo, 1572) de Francisco de Rades, muestra los abusos del Comendador Fernán Gómez de Guzmán sobre los vecinos de Fuenteovejuna y sobre Laurencia, recién casada con Frondoso.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforWikiMatrix WikiMatrix
La Belén presenta tres obras representadas por sus estudiantes anualmente (Death of a Salesman, Fuenteovejuna, One Flew Over the Cuckoo’s Nest, Godspell, A Few Good Men, West Side Story y The Sound of Music).
But... my Ichijiro suffered far moreWikiMatrix WikiMatrix
Fuenteovejuna ha sido penosamente olvidada en vista de un interés sociológico para...
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Igual, igual que aquellos tíos de Fuenteovejuna: todos a una.
What are you doing here?Literature Literature
Aplaudir a Lope, en su Fuenteovejuna, era estar junto a la monarquía, con sus vasallos, sus libres y pecheros.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Así nos lo han solicitado los ayuntamientos, encabezados por cierto por el de Fuenteovejuna, y los señores diputados del Partido Popular español saben bien lo que Fuenteovejuna significa.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Europarl8 Europarl8
Entre el 2008 y el 2009 ella trabajó con la fundación Antonio Gades para crear guías de enseñanza como Carmen, Bodas de sangre y Fuenteovejuna.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Esta experiencia está influyendo en una oferta global y coordinada que integra antiguos núcleos industriales y geológicos, oferta gastronómica, deportiva y cultural, integrando diversas poblaciones como Fuenteovejuna, Bélmez y otras localidades de la zona.
I' m still thereEurLex-2 EurLex-2
Hacia 1614 compondría Lope una de sus mejores tragicomedias: Fuenteovejuna.
What is that, is that a license plate?WikiMatrix WikiMatrix
Antonio Gades hizo de la danza española un estilo universal con una amplísima capacidad expresiva que le permite llevar sin palabras, a todos los rincones del mundo, obras clásicas de la literatura mundial como esta “Fuenteovejuna” de Lope de Vega: un espectáculo que atrae y satisface los gustos de todo tipo de públicos.
bumro! you reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Fuenteovejuna” consigue representar toda una época en unas horas, algunos lugares, un puñado de seres humanos: gentes humilladas y rebeldes, viejos señores que no quieren perder el futuro, nuevos señores que están aprendiendo a serlo.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos a una, como en Fuenteovejuna
You will remove yourself from my sightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Ópera de Oviedo estrena “Fuenteovejuna”, de Jorge Muñoz, con dos repartos
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2007, la Fundación Antonio Gades cuenta con él para su elenco de artistas y entra a formar parte de la compañía, con los espectáculos “Carmen”, “Fuenteovejuna” y “Bodas de Sangre”, con los que ha recorrido innumerables de países donde sigue de gira actualmente.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguien que también me dedicó su última Fuenteovejuna en México, y que me hizo llorar como una loca durante hora y media.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo más conocido y más sobresaliente de la producción literaria de Lope nació en este aposento. Las obras de madurez de su teatro, La hermosa guarda, El caballero del Sacramento, La dama boba, El perro del hortelano, El acero de Madrid, El caballero de Olmedo, Peribáñez, Fuenteovejuna, La Dorotea... se crearon en esta estancia.
So this is your chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasaron los años; en 2002, siendo ya Maestra de Baile del BNE, Antonio Gades montaba su Fuenteovejuna en la compañía.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vivienda en construcción en el Sector 4, Calle Fuenteovejuna 48, EDIFICIO FUENTE 48.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuenteovejuna, podríamos gritar.
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“‘Fuenteovejuna’ es lo más grande que hemos hecho”, dice el director de la Ópera de Oviedo ‹ Kamikaze Producciones Twitter Facebook
But the double stitch lasts foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D. Félix Lope de Vega y Carpio escribió, entre 1612 y 1614, el drama teatral Fuenteovejuna.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.