Pirámides de Güímar
Pyramids of Güímar
Güímar oor Engels
Güímar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Güímar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
foros sobre El Puertito de guimar - Tenerife.
The blood had already coagulatedCommon crawl Common crawl
De esta forma se muestran ejemplos de pirámides escalonadas de diferentes partes del mundo, modelos de embarcaciones antiguas así como detalles constructivos de las Pirámides de Güímar e información sobre las excavaciones llevadas a cabo en ellas.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goCommon crawl Common crawl
Recientemente visité la Playa de Lima (Valle de Güímar, Tenerife), donde fui testigo de los efectos de los vertidos al mar del polígono industrial y de los núcleos urbanos colindantes, carentes de un sistema apropiado de recogida y tratamiento de aguas residuales, lo que provocó la condena de España por parte del TJUE en 2011 por incumplimiento de la Directiva 91/271/CEE.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendednot-set not-set
Preocupada por el derrame de petróleo ocasionado por un petrolero que se hundió a trece millas marinas de la costa sudoccidental de la provincia de Guimaras, en la región central de Filipinas, el 11 de agosto de 2006, que provocó un desastre ecológico marítimo sin precedentes en ese país,
I want the robeUN-2 UN-2
Tras haber evaluado detenidamente toda la información presentada por España, la Comisión llegó a la conclusión de que, hasta entonces, España no cumplía esa sentencia total y plenamente, en particular en la aglomeración de Valle de Güímar.
Hark, they approach!not-set not-set
La abrupta orografía isleña y su variedad de climas dan como resultado un territorio de múltiples paisajes y formas, desde el Parque Nacional del Teide con su amalgama de colores fruto de las sucesivas erupciones volcánicas, hasta los Acantilados de Los Gigantes con sus paredes verticales, pasando por zonas semidesérticas con plantas resistentes a la sequedad en el sur, o por ambientes de carácter meramente volcánico como es el Malpaís de Güímar .
See ya tomorrowCommon crawl Common crawl
Esta singular pluralidad que caracteriza los vinos de Tenerife, se encuentra garantizada en la actualidad por la protección de las cinco Denominaciones de Origen que existen en la isla: Abona , Tacoronte-Acentejo , Valle de Güimar , Valle de La Orotava e Ycoden-Daute-Isora , que certifican la procedencia y calidad de los caldos elaborados en la isla, lo que se ha visto reflejado en la obtención de múltiples reconocimientos y premios, tanto a nivel nacional como internacional.
I wish I had my old bootsCommon crawl Common crawl
- Ruta Izaña - Puertito de Güimar: Vuelos de un desnivel de 2.200 metros y 13 kms. de recorrido.
indication as to whether the issuer assumes responsibilityfor the withholding of taxes at the sourceCommon crawl Common crawl
El puertito de Güímar antiguamente era el muelle de carga de los productos agrícolas y descarga de las importaciones, además de núcleo pesquero. Con el tiempo, El Puertito se ha convertido en lugar de veraneo.
Call for ambulances!Common crawl Common crawl
Ello significa que casi toda la carga de petróleo se dispersó en las aguas límpidas a poca distancia de Guimaras
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.MultiUn MultiUn
Cinco años más tarde, la Comisión ha debido llevar de nuevo a España ante el TJUE por demorar la adopción de las medidas oportunas en diecisiete aglomeraciones urbanas, entre las que sigue el valle de Güímar.
So why don' t you tell me again?not-set not-set
Los más importantes son el Valle de La Orotava y el Valle de Güímar que se han generado por el deslizamiento en masa de grandes cantidades de materiales hacia el mar, creando una hondonada en el terreno.
It' s double what you were taking when I hired youWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, jamás se atribuyó a Guimar de Massard ninguna brutalidad y ningún acto indigno de un caballero.
And we can just leaveLiterature Literature
¿Qué información y acciones adicionales sobre los hoyos de Güímar llevará a cabo la Comisión, considerando los efectos ambientales de la extracción ilegal de áridos y la necesidad de definir e implementar rápidamente planes de recuperación para la zona?
Therefore, it can be changed at any time by judgesnot-set not-set
En su resolución 61/217 la Asamblea General, preocupada por el derrame de petróleo ocasionado por un petrolero que se hundió a 13 millas marinas de la costa sudoccidental de la provincia de Guimaras el 11 de agosto de 2006, reconociendo la asistencia oportuna prestada por numerosos Estados y organismos de las Naciones Unidas y observando que el Gobierno de Filipinas ha dado una respuesta inmediata a este desastre, invitó a los Estados Miembros y a los órganos competentes de las Naciones Unidas, así como a las instituciones financieras y los organismos de desarrollo internacionales, a que prestaran más asistencia económica y técnica en los procesos de recuperación y rehabilitación después del desastre.
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
� La pesca es la principal fuente de ingresos de como mínimo el 30% de la población de Guimaras, con una producción anual total de unas 2.800 toneladas métricas (2003).
The future will be awful, don' t you think?UN-2 UN-2
Tras asistir al taller, el jefe del servicio capacitó al personal de cinco dependencias costeras de la administración local en la provincia de Guimaras, a otros interesados (como estudiantes y organizaciones de la comunidad) y al personal técnico del Departamento de recursos ambientales y naturales de la región
Then we can play to winMultiUn MultiUn
En Tenerife persisten al menos cuatro vertederos o basureros ilegales en los municipios de Guía de Isora, Güímar, Granadilla de Abona y Santiago del Teide.
Copper productsnot-set not-set
Descubierto por los guanches, Antón fue conducido a la cueva de Chinguaro donde residía el rey o mencey de Güímar, y allí descubrió la talla de la Virgen que los guanches adoraban bajo el nombre de Chaxiraxi.
Article # QuorumWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión desea señalar que, de acuerdo con la resolución del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 14 de abril de 2011, el Reino de España ha incumplido las obligaciones recogidas en la Directiva sobre las aguas residuales urbanas, ya que, entre otras cosas, no garantiza la recogida y tratamiento adecuados de las aguas residuales del Valle de Güimar, que, como señala Su Señoría, linda con Candelaria.
She should be kept under glassnot-set not-set
En diciembre de 2006, se adjudicó un presupuesto final de 279 289,49 euros para las obras de rehabilitación y puesta en marcha de la EDAR (Estación Depuradora de Aguas Residuales) del Valle de Güímar, ubicada en una parcela del polígono industrial de Güímar, perteneciente al término municipal de Candelaria (Tenerife, Islas Canarias).
I have no question about thatnot-set not-set
La planta de tratamiento de aguas residuales del Valle de Güímar (Tenerife) fue incluida en el informe final del Programa Operativo del FEDER 2000‐2006 sobre las Islas Canarias en la lista de proyectos inacabados o no operativos.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.not-set not-set
Asimismo, cabe señalar la existencia del Polígono Industrial de Güímar, adyacente a la Playa de la Viuda, que realiza vertidos químicos sin tratar, procedentes de su actividad en la planta.
The sooner the better.To put an end to the reportsnot-set not-set
Guimares (Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea, dice que en los últimos años países tanto desarrollados como en desarrollo han sido asolados por desastres naturales de gran magnitud.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?UN-2 UN-2
ES || Valle de Güímar || Vino con denominación de origen protegida (DOP) ||
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.