Gütersloh oor Engels
Gütersloh
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gütersloh
Durante la campaña electoral de 2004, visité una fábrica de piezas de recambio cerca de Gütersloh.
During the 2004 election campaign I visited a parts factory near Gütersloh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según él, el "otro gobierno de Gütersloh" administra de facto dinero público, ya que Reinhard Mohn se habría ahorrado hasta dos mil millones de euros en el impuesto de sucesiones o donaciones al transferir tres cuartos de sus acciones a la fundación.
I' m actually excited about this.I mean itWikiMatrix WikiMatrix
Gütersloh, Alemania: Bertelsmann Stiftung.
Getting angry?Literature Literature
Müller nació en Gütersloh, en la provincia prusiana de Westfalia, donde estudio en en un instituto evangélico pietista.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineWikiMatrix WikiMatrix
Demandante: Flaco Geräte GmbH (Gütersloh, Alemania) (representante: M. Wirtz, abogado
Now, as always, my sword is pledged to my Kingoj4 oj4
Luego, al aeropuerto militar de Gütersloh, cerca de la frontera entre Alemania y los Países Bajos.
It' s perfect for MomWikiMatrix WikiMatrix
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Bertelsmann AG (Gütersloh, Alemania) (representantes: J.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
El # de septiembre de # el Relator Especial fue invitado como ponente al simposio “Todos los niños son VIP-Integración a través de la educación- Equidad para todos” celebrado en Gütersloh (Alemania), y organizado por la Fundación Bertelsmann, con la participación de representantes del mundo de la empresa, la política, organizaciones de migrantes y círculos académicos
The title is replaced byMultiUn MultiUn
Demandante: Thomas Müller (Gütersloh, Alemania) (representante: J.
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
En Gütersloh
I' m now deeply in Ioveopensubtitles2 opensubtitles2
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Bertelsmann AG (Gütersloh, Alemania) (representantes: P.
Yeah, you' ve really mastered the languageEurLex-2 EurLex-2
A groso modo comprendía los actuales distritos de Minden-Lübbecke, Herford, el norte de Gütersloh, y Bielefeld, como mayor ciudad y centro económico.
Yeah, well, it was a long time agoWikiMatrix WikiMatrix
El 3 de septiembre de 2008, el Relator Especial fue invitado como ponente al simposio “Todos los niños son VIP —Integración a través de la educación— Equidad para todos” celebrado en Gütersloh (Alemania), y organizado por la Fundación Bertelsmann, con la participación de representantes del mundo de la empresa, la política, organizaciones de migrantes y círculos académicos.
I' ve got to get to an ATMUN-2 UN-2
Cuenta con fácil acceso a Bielefeld y Gütersloh y a través de la A2 y A33.Ofrecemos elegantes habitaciones con cuarto de baño con ducha, televisión, radio despertador, teléfono de línea directa y conexión para fax y módem.
Look outside your cloisterCommon crawl Common crawl
En Gütersloh.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandante: Flaco-Geräte GmbH (Gütersloh, Alemania) (representante: M.
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
Ascaron tiene sus oficinas centrales en Gütersloh y mantiene un estudio de desarrollo en Aachen (Alemania) así como un departamento internacional en Birmingham (Reino Unido). Actualmente, Ascaron comercializa sus productos en más de 30 países.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsCommon crawl Common crawl
Hoteles en Bad Lippspringe: El Best Western Premier Park Hotel destaca como un hotel exclusivo de bienestar y conferencias situado junto al Bosque Teutoburger; cerca de Paderborn, Bielefeld y Gütersloh.
Article # QuorumCommon crawl Common crawl
Cuenta con fácil acceso a Bielefeld y Gütersloh y a través de la A2 y A33.
Who gives a fuck what you think?Common crawl Common crawl
La entrada «Altes Land» del diccionario enciclopédico Bertelsmann (Gütersloh, Berlín, München, Wien 1970, A, Bestell-Nr. 8911/087) reza como sigue: zona de tierras bajas fluviales, fértil y densamente poblada, situadas en la cuenca baja del Elba entre Hamburgo y Stade; agricultura; fruticultura y horticultura; capital: Jork.
Abby' s still waiting on some labsEurLex-2 EurLex-2
Nombre y dirección de la empresa ferroviaria TWE Bahnbetriebs GmbH Am Grubenhof 2 D - 33330 Gütersloh
Is this just decoration?EurLex-2 EurLex-2
También el 2 de septiembre, migrantes se enfrentaron en un centro de refugiados en Gütersloh, una ciudad de Renania del Norte-Westfalia.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
El escuadrón usaron estos cazas hasta el 17 de diciembre de 1962, cuando la unidad fue disuelta en la base de Gutersloh.
Really... that' s him?WikiMatrix WikiMatrix
La fundación Bertelsmann Stiftung es una entidad independiente de derecho privado con sede en Gütersloh, Alemania.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?WikiMatrix WikiMatrix
Esa franja engloba pequeñas partes de los municipios de Wadersloh (distrito de Warendorf), Langenberg (distrito de Gütersloh) y Rheda-Wiedenbrück (distrito de Gütersloh).
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.