GROOTS oor Engels
GROOTS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GROOTS
La asociación GROOTS de Kenya, tiene ahora 200 grupos locales que, con recursos muy limitados, constituyeron una red.
GROOTS Kenya now has 200 local groups that have, with very limited resources, formed a network.
Grass-roots Organizations Operating Together in Sisterhood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaración de Groots International y de la Comisión Hauirou sobre la situación de la mujer
You ready for Conrad' s plan now?MultiUn MultiUn
También pueden incluir empresas de consultoría privada, como Geoffrey Payne Associates, o coaliciones, como la Red Internacional de Organizaciones Femeninas Populares (GROOTS), la Coalición Internacional de Hábitat- Red de la Mujer y la Vivienda, la Alianza de la Tierra de Uganda, el Centro de Derecho a la Vivienda y Desalojos, el Land Tenure Institute, el Grupo Internacional de Investigación sobre Legislación y Espacio Urbano (IRGLUS) y otros.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveUN-2 UN-2
También pueden incluir empresas de consultoría privada, como Geoffrey Payne Associates, o coaliciones, como la Red Internacional de Organizaciones Femeninas Populares (GROOTS), la Coalición Internacional de Hábitat- Red de la Mujer y la Vivienda, la Alianza de la Tierra de Uganda, el Centro de Derecho a la Vivienda y Desalojos, el Land Tenure Institute, el Grupo Internacional de Investigación sobre Legislación y Espacio Urbano (IRGLUS) y otros
Makes people uncomfortableMultiUn MultiUn
Varias representantes del comité para los desastres de GROOTS se reunieron con representantes de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres de las Naciones Unidas para organizar períodos de sesiones de planificación con el fin de fomentar la iniciativa para la construcción de ciudades resistentes a los desastres e incluir la labor de GROOTS en su publicación mundial
And these are the eggs you smashed to get into ICEMultiUn MultiUn
En abril de 2002, representantes de GROOTS participaron en la Cuarta conferencia preparatoria de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible (CMDS), celebrada en Bali (Indonesia) del 27 de mayo al 7 de junio de 2002.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forUN-2 UN-2
Las participantes de la Grassroots Women’s International Academy (GWIA), convocadas por Groots International y la Comisión Huairou durante el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa de Hábitat (junio de 2001), recomendaron que los gobiernos apoyaran las iniciativas de las mujeres de la comunidad de las tres maneras siguientes:
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageUN-2 UN-2
La asociación GROOTS de Kenya, tiene ahora # grupos locales que, con recursos muy limitados, constituyeron una red
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byMultiUn MultiUn
Las participantes de la Grassroots Women's International Academy (GWIA), convocadas por Groots International y la Comisión Huairou durante el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa de Hábitat (junio de # ), recomendaron que los gobiernos apoyaran las iniciativas de las mujeres de la comunidad de las tres maneras siguientes
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedMultiUn MultiUn
Para ello son importantes las organizaciones internacionales como Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood (Groots) que apoya a las comunidades de las zonas urbanas y rurales
Sir, everyone' s losing satellite coverageMultiUn MultiUn
GROOTS International continúa trabajando para hacer realidad la declaración de su visión: desarrollar, con el tiempo, un movimiento que otorgue voz y poder a las visiones e iniciativas locales de las redes femeninas populares, atrayendo asociados a largo plazo y creando nuevas políticas para ampliar y fortalecer su liderazgo.
I haven' t told her yetUN-2 UN-2
En el # o período de sesiones de # de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, varias representantes de GROOTS participaron en diversas actividades y diálogos paralelos
Oh, don' t worry about it, JoeMultiUn MultiUn
Se han incorporado a GROOTS nuevas organizaciones miembros en diversos países, como Uganda, Rwanda, el Perú y el Ecuador.
My daughter' s got a soccer gameUN-2 UN-2
Los prestadores de asistencia de la sección keniana de la Red internacional de organizaciones femeninas de base (GROOTS) han creado grupos comunitarios de vigilancia de base local, integrados por jefes, miembros de la comunidad y asistentes jurídicos, que se ocupan de las cuestiones relacionadas con la desheredación en sus respectivas zonas
What is that?!MultiUn MultiUn
Una integrante de la organización y una representante del Comité de Emergencia Garifuna de Honduras (Miembro de GROOTS) participaron en la Conferencia Mundial sobre la Reducción de Desastres, celebrada en Kobe, Hyogo (Japón) del # al # de enero de
But what if you could?MultiUn MultiUn
La directora de GROOTS Kenya pronunció un discurso sobre la adaptación de los objetivos de desarrollo del Milenio a las condiciones locales y el liderazgo de la mujer en los cambios que se producen en el mundo
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleMultiUn MultiUn
Varias representantes del comité para los desastres de GROOTS se reunieron con representantes de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres de las Naciones Unidas para organizar períodos de sesiones de planificación con el fin de fomentar la iniciativa para la construcción de ciudades resistentes a los desastres e incluir la labor de GROOTS en su publicación mundial.
He' s crazy.Let' s goUN-2 UN-2
Representantes de los Centros de atención a las madres checas y GROOTS Kenya (Miembros de GROOTS) hablaron de sus experiencias a nivel local en una serie de diálogos mantenidos con las autoridades locales en un evento para el establecimiento de contactos sobre el tema: fomento de la buena gestión mediante el diálogo a escala local.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outUN-2 UN-2
La cooperación existente con organizaciones tales como Slum Dwellers International, ENDA, CIH y Grassroots Women Organizing Together in Sisterhood (GROOTS) se fortaleció en el tercer período de sesiones del Foro Urbano Mundial celebrado en Vancouver
For which categories of installations and which requirements, ifany, have general binding rules been established, as provided for by Article #?MultiUn MultiUn
También ha realizado actividades paralelas en diferentes períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer # o período de sesiones de # la organización encabezó un grupo oficioso de ONG sobre los temas “Medio ambiente y desastres” ( # de marzo de # ); asimismo, GROOTS fue mencionada durante la reunión del grupo oficial sobre “Pobreza, medio ambiente y desastres naturales” # o período de sesiones de # miembros de Guatemala y Nicaragua asistieron a las sesiones sobre conflictos y consolidación de la paz
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?MultiUn MultiUn
Representantes de los Centros de atención a las madres checas y GROOTS Kenya (Miembros de GROOTS) hablaron de sus experiencias a nivel local en una serie de diálogos mantenidos con las autoridades locales en un evento para el establecimiento de contactos sobre el tema: fomento de la buena gestión mediante el diálogo a escala local
Yeah, no, you did a great job, FrankMultiUn MultiUn
Por último, la directora del Comité Garifuna de Emergencia de Honduras intervino en un diálogo que tuvo lugar en las oficinas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y que fue organizado conjuntamente con GROOTS International: Del desastre al desarrollo: Soluciones de las redes femeninas populares.
If he did, I don' t remember himUN-2 UN-2
Del 7 al 11 de septiembre de 2004, cerca de 50 miembros de GROOTS International procedentes de varios países participaron en la Grassroots Women’s International Academy, organizada por la Comisión Huairou como actividad previa al Foro Urbano Mundial II en el marco del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, que tuvo lugar en Barcelona (España) del 13 al 17 de septiembre de 2004.
I' il get there as soon as I canUN-2 UN-2
La cooperación existente con organizaciones tales como Slum Dwellers International, ENDA, CIH y Grassroots Women Organizing Together in Sisterhood (GROOTS) se fortaleció en el tercer período de sesiones del Foro Urbano Mundial celebrado en Vancouver.
Just text me the directions!UN-2 UN-2
Los prestadores de asistencia de la sección keniana de la Red internacional de organizaciones femeninas de base (GROOTS) han creado grupos comunitarios de vigilancia de base local, integrados por jefes, miembros de la comunidad y asistentes jurídicos, que se ocupan de las cuestiones relacionadas con la desheredación en sus respectivas zonas.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresUN-2 UN-2
Por ese motivo, en 2009, ONU‐Hábitat respaldó la reproducción, por la Comisión de Huairou y GROOTS Kenya, de la metodología de diálogo entre ciudades en África occidental, América Latina y el Caribe.
Who made the call?UN-2 UN-2
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.