Grooming oor Engels
Grooming
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child grooming
en
befriending and establishing an emotional connection with a child to lower the child's inhibitions with the object of sexual abuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grooming
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child grooming
grooming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto también incluye el acoso a menores (grooming), es decir, cualquier acción dirigida a establecer una relación con un niño/a con el fin de disminuir las inhibiciones del menor y poder abusar sexualmente del mismo, someterlo a trata infantil u otra forma de explotación.
Well, I am going to get a beveragesupport.google support.google
De la misma manera, son discutidas algunas referencias sobre las posibles relaciones entre grooming, enriquecimiento ambiental y bienestar en rumiantes.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsscielo-abstract scielo-abstract
La "captación de niños con fines sexuales" o "grooming" (artículo 294-6 del Código Penal), que incluye:
A couple without children lacks binding tiesUN-2 UN-2
No obstante, la Unión Europea en el nuevo programa, llevan ya trabajando diez años ( no han empezado ayer ), en el nuevo programa para el 2009- 2013 han identificado precisamente el grooming y el ciberbullying como dos de sus prioridades, además de la privacidad.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.QED QED
El “grooming”, o captación, es una parte esencial del proceso.
Her boyfriend' s a drug dealerUN-2 UN-2
Los investigadores indagaron en esta cuestión entrevistando a individuos condenados por grooming de menores en Internet en Bélgica, Italia, Noruega y Reino Unido.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantcordis cordis
Las técnicas de grooming así como los algoritmos de asignación y enrutamiento propuestos hasta el momento no tienen en cuenta los fenómenos que se pueden prestar en la fibra óptica, los cuales atenúan o alteran las diferentes longitudes de onda en las redes WDM (Wavelength Division Multiplexing).
I mean, you spend more time in court than mescielo-abstract scielo-abstract
Trekking, Horse Lover, Horse Rider, Horse Grooming, Hiker, 1o auxilios, Ayuda al Estrés, vela, Surf, Canoa, Tiro con arco...
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de que Eve for Life haya tratado tan abiertamente este tipo de mentalidad predominante, tan enraizada, y de que esté comprometida a cambiar el ciclo de abuso, también se presta para detener “la práctica del grooming en niñas y detener la sexualización en edades tempranas”:
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulgv2019 gv2019
El objetivo de estas actividades es reducir el volumen de contenidos ilícitos que circulan en línea y hacer frente adecuadamente a los comportamientos nocivos en línea, haciendo especial hincapié en la distribución en línea de material sobre abusos sexuales, y la manipulación (grooming) y el acoso de niños.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearnot-set not-set
Si ya has presentado una denuncia y el niño/a sigue necesitando ayuda, o si te preocupa que un menor haya sido o esté siendo sometido a acoso (grooming) en Hangouts, puedes denunciar el comportamiento a Google.
A.# Release of parts and appliances for installationsupport.google support.google
Rascarse, limpiarse y establecer vínculos sociales: el comportamiento de grooming y su significado biológico en rumiantes
Now, what are these pills?scielo-title scielo-title
. Los países que respondieron mostraron una tipificación generalizada de estos 14 actos, con excepción, principalmente, de los delitos relativos al correo basura y, en menor medida, los delitos relativos al uso indebido de dispositivos, el racismo y la xenofobia, y la incitación a la prostitución o “grooming” de menores en línea.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?UN-2 UN-2
vestir, vestir-se — acicalarse, revestirse, vestir, vestirse - dressing, grooming (en) - fato, uso — indumentaria, traje, uso, vestimenta - trocar, trocar de roupa — cambiar, sufrir un cambio [Hyper.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeCommon crawl Common crawl
subscribe la posición de que los riesgos más graves a los que están expuestos los niños en relación con las tecnologías en línea son, por una parte, las situaciones en las que se les causa un daño directo como víctimas de abusos sexuales, como atestiguan las fotografías, vídeos o ficheros audio que después se publican en línea y, por otra, las situaciones en las que determinadas personas se ponen en contacto con ellos e intentan conseguir su amistad (mediante un proceso de manipulación psicológica denominado grooming en inglés) con el fin de abusar sexualmente de ellos, o aquellas en las que son víctimas de acoso en línea (acoso electrónico o cyberbullying);
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
Reducir los contenidos ilícitos y abordar las conductas nocivas en línea: acciones destinadas a proporcionar al público puntos de contacto nacionales para comunicar los contenidos ilícitos y las conductas nocivas en línea, centrándose en particular en el material sobre abusos sexuales con niños y en la manipulación («grooming»); ΙΙ.
You call this a date?not-set not-set
b) Procurar que se tipifiquen expresamente como tales todos los delitos contemplados en el Protocolo Facultativo, incluidos la captación de niños con fines sexuales (grooming) y el sexteo por medio de la tecnología de la información y las comunicaciones, así como la producción, venta y distribución de imágenes o vídeos de niños desnudos en contextos específicos;
I' ve had a little too much to drink tooUN-2 UN-2
Sin embargo, a pesar de que los ordenamientos jurídicos de los Estados miembros prevén penas y un nivel bastante alto de protección contra los abusos y la explotación sexual de los niños, así como la pornografía infantil, la ponente considera que la Decisión marco de 2004 debe actualizarse a fin de aumentar el nivel de protección de los niños, teniendo también en cuenta el desarrollo constante de nuevas tecnologías, en especial Internet, y el uso de nuevas formas de manipulación de niños «en línea» con fines sexuales (el llamado grooming) por parte de los pedófilos.
They just didn' t want me anymorenot-set not-set
Recuerda que Internet también entraña peligros para los menores a través de los fenómenos como la pornografía infantil, el intercambio de material con contenido violento, la delincuencia cibernética, la intimidación, el acoso, la manipulación (grooming), el acceso o adquisición de productos y servicios legalmente restringidos o inapropiados para la edad, la exposición a publicidad agresiva, engañosa o inapropiada para la edad, las estafas, el hurto de datos de identidad, el fraude y otras amenazas similares de carácter financiero que pueden suponer experiencias traumáticas;
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Son reconocidos tres tipos básicos de este comportamiento: autogrooming, allogrooming y grooming basado en contacto ambiental.
Now you' ve frightened himscielo-abstract scielo-abstract
Y el grooming nos lo viene a mostrar de la manera más dolorosa: metiéndose con los chicos.
Spin, spin, spinted2019 ted2019
Y, sobre todo, a los padres y a las madres yo diría que su principal labor está en conseguir, no es fácil pero es que hay que intentarlo y es el reto para el grooming y para otros problemas relacionados con internet, transmitir a sus hijos la confianza de que, si algo ocurre, ellos están de su lado.
This modern world takes a little getting used toQED QED
Entre las medidas tomadas en este sentido figura el incremento de las sanciones por los delitos sexuales contra los niños, la elaboración de medidas legislativas que penalicen el "engatusamiento" (grooming), la introducción de restricciones relativas al trabajo con los niños y la emisión de órdenes de alejamiento y prisión preventiva si procede.
See?That' s a great smile. Easy, naturalUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.