Antoni Gaudí
Antoni Gaudí
Gaudí oor Engels
Gaudí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gaudí
Esto lo realizó Antoni Gaudí no con palabras sino con piedras, trazos, planos y cumbres.
Antoni Gaudí did this not with words but with stones, lines, planes, and points.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los atractivos turísticos próximos al hotel, destacan lugares tan emblemáticos como la plaza Cataluña, el Paseo de Gracia, la Rambla, el Barrio Gótico y la Catedral, así como importantes obras de Gaudí como La Pedrera y Casa Batlló.
It was # years ago today our nation was bornCommon crawl Common crawl
Barcelona: Publicaciones de la Real Cátedra Gaudí. pp. 19. «Panot Gaudí».
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
En esta zona, una de las más bellas de la ciudad, se encuentran algunos de los edificios más representativos de la arquitectura modernista catalana, como la Casa Batlló o la incomparable Pedrera, ambas obra de Antonio Gaudí. Este entorno inigualable ha sido también escogido por las principales marcas internacionales (Chanel, Armani, Gucci, Louis Vuitton, Escada, etc) para abrir sus boutiques barcelonesas, convirtiéndola en una importantísima vía comercial.
What' s the matter, Pop?Common crawl Common crawl
Gaudí conservó la forma rectangular de los balcones del edificio anterior, añadiendo unas barandillas de hierro con forma de antifaz, y dando al resto de la fachada una forma ondulada en sentido ascendente.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractWikiMatrix WikiMatrix
Disfruta de una visita especial, te llevamos a un ruta por las obras de Gaudi: Palau de la Musica Catalana, Arc de Triomf, Sagrada Familia, Casa de les Punxes, La Pedrera y Casa Batlló.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerCommon crawl Common crawl
• La suite más prestigiosa del centro de Barcelona con vistas panorámicas de la ciudad y de los edificios arquitectónicos de Gaudí.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeCommon crawl Common crawl
Hay una gran cantidad de hoteles en Barcelona . El Hotel Gaudi esta ubicado muy cerca Las Ramblas , el Barrio Gotico y otros sitios turisticos en barcelona.
some poor sods gonna catch a packetCommon crawl Common crawl
Bhavartha-suchaka-champú Sukha-bodhini: comentario a la Gopala-tapani-upanisad, que es una de las Upanishad más modernas, de mucha importancia para los krisnaístas gaudía porque ensalza a Krisná como el Dios supremo.
Can we get a picture of this please?WikiMatrix WikiMatrix
En este apartamento estará en medio del mundo Gaudí con la Pedrera a tan solo unas calles de distancia.
Maybe an astrological sign?Common crawl Common crawl
También se expone una importante muestra de mobiliario diseñado por Gaudí para edificios como la Casa Batlló, la Casa Calvet, la Casa Milà, la Casa Vicens y la cripta de la Colonia Güell, que junto con los elementos de forja diseñados también por el arquitecto —que se exponen en el jardín— son los objetos más valiosos del fondo de la colección.
As you all know, His Eminence was once a student hereWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los edificios en «eterna» construcción más conocidos es la Sagrada Familia de Antoni Gaudí (en Barcelona), una iglesia en construcción desde 1880 y cuya finalización se ha anunciado para el 2026.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.WikiMatrix WikiMatrix
Esta situación ocurrió en Tennis Masters Cup 2004, donde Andre Agassi, el jugador situado en la octava posición en al carrera de campeones ATP, fue excluido del evento en favor de Gastón Gaudio, que ese año había ganado el abierto francés, pero su posición en el escalafón al final del año fue décimo.
You' re right, RaWikiMatrix WikiMatrix
Hablé un poco del tema con él y solo parecía conocer a Gaudí.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Este gran parque fue diseñado por Antoni Gaudi en el siglo XlX.
Totally tubular!Literature Literature
Me da lata que todos sepan quién es Gaudí y nadie sepa quién es Kulczewski.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
La plaza, según el proyecto inicial de Gaudí, tenía que recoger el agua de lluvia que, convenientemente canalizada por las columnas de la sala hipóstila, iba a parar a un inmenso depósito de 12.000 metros cúbicos (cerrado al público).
Forgive rohan his prideCommon crawl Common crawl
Dándole crédito a Gaudi, nunca dejó su sueño, pero no así como suele ser.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El museo ocupa la casa en la que Antoni Gaudí vivió los últimos veinte años de su vida y presenta interesantes aspectos didácticos sobre la vida y la obra del genial arquitecto.
Are you Temujin?Common crawl Common crawl
Gaudí aplicó en la Sagrada Familia todos sus hallazgos experimentados anteriormente en obras como el parque Güell o la cripta de la Colonia Güell, consiguiendo elaborar un templo estructuralmente perfecto a la vez que armónico y estético.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganWikiMatrix WikiMatrix
Situado en el centro de Barcelona, este hotel cuenta con una ubicación ideal cerca de los edificios más famosos de Gaudí, como la Pedrera y la Casa Batlló, mientras que la Catedral de la Sagrada Familia queda a sólo 10 minutos a pie.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesCommon crawl Common crawl
Antoni Gaudí, arquitecto modernista (25 de junio de 1852 - Barcelona, 10 de junio de 1926).
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesWikiMatrix WikiMatrix
A partir del 19 de marzo de 2010, Barcelona ya dispondrá de un Museo exclusivamente dedicado al Modernismo, con obras representativas de los mejores artistas catalanes. El Museo —con sede en un edificio proyectado por Enric Sagnier en la calle Balmes, 48— es fruto de una iniciativa privada, concretamente de los coleccionistas y galeristas de arte Fernando Pinós y Maria Guirao, que han conseguido reunir en 1.000m2 obras de Gaudí, Llimona, Arnau, Casas, Renart, Rusiñol, Gargallo o Anglada Camarasa, entre otros, hasta un total de 350 obras de 42 artistas de la pintura, la escultura y las artes aplicadas del Modernismo en Catalunya.
What' s your problem?Common crawl Common crawl
Como veréis en las fotografías las instalaciones son magnificas, y además permiten a los equipos participantes, después de jugar el encuentro la visita al Parque Güell, una de las obras principales del arquitecto catalán Antonio Gaudi.
Just updating the phone bookCommon crawl Common crawl
Durante los cincuenta días que prolongan el gozo de la Resurrección de Cristo, un candelabro, facsímile del que realizó Gaudí para la Sagrada Familia de Barcelona, con una noble columna de pórfido, sostiene el cirio pascual.
Britt, you' re outCommon crawl Common crawl
Sobre el púlpito menor, llamado de la epístola, donde se leía el primer Testamento y las cartas apostólicas, Antoni Gaudí hizo esculpir un artístico tornavoz con imágenes de profetas y de apóstoles, que culmina en uno de los pasajes más significativos de la primera Alianza: Abraham a punto de ofrecer el sacrificio de su hijo Isaac; enfrente de ellos, el cordero ofrecido en sacrificio en lugar del hijo, símbolo de Jesucristo inmolado como cordero pascual en la cima de la historia; la cruz del sacrificio verdadero culmina la simbólica escena.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.