Globodera rostochiensis
Globodera rostochiensis · Heterodera rostochiensis
Globodera oor Engels
Globodera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Globodera
Por consiguiente, las Azores deben ser declaradas zona protegida con respecto a Globodera pallida y Globodera rostochiensis únicamente hasta el 30 de abril de 2018.
Therefore, Azores should be recognised as a protected zone in respect of Globodera pallida and Globodera rostochiensis only until 30 April 2018.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Directiva n.o 1 de la OFAG, de 1 de enero de 2012, dirigida a los servicios fitosanitarios cantonales y a las organizaciones responsables de los controles por lo que respecta a la vigilancia y la lucha contra los nematodos del quiste de la patata (Globodera rostochiensis y Globodera pallida)
He’ s incredibly talented, Nathaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin perjuicio de los requisitos enumerados en la sección II de la parte A del anexo IV, en los puntos 18.1, 18.2 y 18.5, declaración oficial de que, con respecto aGlobodera pallida (Stone) Behrens y Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, se han cumplido disposiciones conformes a las establecidas en la Directiva 69/465/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1969, relativa a la lucha contra el nematodo dorado (1)
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
En lo referente a las características agronómicas, además de unos rendimientos por hectárea algo superiores a los de la variedad Kennebec, hay que destacar su resistencia al nematodo dorado de la patata (Globodera rostochiensis), aspecto importante, ya que en la principal zona productora de patata de Galicia, la ya citada comarca de A Limia, se está incrementando el número de parcelas en las que se encuentra este parásito al que la variedad Kennebec es bastante sensible.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EuroParl2021 EuroParl2021
Sin perjuicio de los requisitos aplicables a los tubérculos de Solanum tuberosum L. destinados a la plantación que figuran en el punto 18.1 de la sección II de la parte A del anexo IV, declaración oficial de que se cumplen las disposiciones de la Unión para combatir la Globodera pallida (Stone) Behrens y la Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens.
I knew you wouldEurlex2019 Eurlex2019
(19)Con el fin de proteger la producción y el comercio de vegetales, productos vegetales y otros objetos, está justificado técnicamente, y es coherente con el riesgo que implica la plaga, añadir el organismo nocivo Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens a la parte B del anexo I de la Directiva 2000/29/CE, y Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller y Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. a la parte B del anexo II de la Directiva.
Public finance management assessmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- controlados con métodos adecuados o tratados, antes de proceder a la plantación y una vez retirado el cultivo anterior, para eliminar los organismos nocivos que infesten la tierra, incluidos Globodera pallida (Stone) Behrens y Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens;
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
Globodera pallida (Stone) Behrens and Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurlex2019 Eurlex2019
b) los vegetales proceden de un campo del que se sabe que está libre de Globodera pallida (Stone) Behrens y Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens.
Hi, this is Janet, the operatorEurlex2019 Eurlex2019
La presente Directiva establece las medidas que deben adoptar los Estados miembros contra Globodera pallida (Stone) Behrens (poblaciones europeas) y Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (poblaciones europeas), que en lo sucesivo denominaremos «nematodos del quiste de la patata», con el fin de determinar su distribución, evitar su propagación y mantenerlos bajo control.
Because some ties are simplyEurLex-2 EurLex-2
Los nemátodos de la raíz de la papa o nemátodos del quiste de la papa (PCN) son gusanos redondos de 1 mm de longitud, pertenecientes al género Globodera, el cual comprende alrededor de 12 especies.
And that' s with two L' sWikiMatrix WikiMatrix
Sin perjuicio de las disposiciones aplicables a los tubérculos contemplados en los puntos 10, 11 y 12 de la parte A del anexo III y en los puntos 25.1, 25.2 y 25.3 de la sección I de la parte A del anexo IV, declaración oficial de que: los tubérculos son originarios de un campo del que se sabe está exento de Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens y Globodera pallida (Stone) Behrens, y:
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
Deben tenerse pruebas que demuestren que la parcela de producción está exenta de Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens y Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
Deberán existir pruebas documentales de que los vegetales son originarios de un campo del que se sabe que está libre de Globodera pallida (Stone) Behrens.
Far in #, when the Yes, thatEurlex2019 Eurlex2019
Sin perjuicio de los requisitos aplicables a los vegetales que figuran en el punto 18.6 de la sección II de la parte A del anexo IV, declaración oficial de que se cumplen las disposiciones de la Unión para combatir la Globodera pallida (Stone) Behrens y la Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens.»,
Let' s go!Let' s go!EurLex-2 EurLex-2
Globodera pallida FI
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
Directiva n.o 1 de la OFAG, de 1 de enero de 2012, dirigida a los servicios fitosanitarios cantonales y a las organizaciones responsables de los controles por lo que respecta a la vigilancia y la lucha contra los nematodos del quiste de la patata (Globodera rostochiensis y Globodera pallida)
All I' m saying is that your trace is from a Greekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Globodera rostochiensis y Globodera pallida son nematodos de quiste parásitos de la raíz de la papa (PCN) que reducen significativamente el rendimiento y la calidad.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!springer springer
Sin perjuicio de los requisitos aplicables a los vegetales que figuran en el punto 18.6 de la sección II de la parte A del anexo IV, declaración oficial de que se cumplen las disposiciones de la Unión para combatir la Globodera pallida (Stone) Behrens y la Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Declaración oficial de que la parcela de producción está exenta de Clavibacter michiganensis ssp. sependoniscus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens y Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
(4) Se ha vuelto a examinar si, tal como solicitaba Francia, la Comunidad puede proceder al reembolso de los gastos en que incurrieron las organizaciones francesas de productores de patatas en relación con los programas de erradicación de Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus, Globodera rostochiensis y Globodera pallida aplicados en 1997, a la luz de la reciente aclaración legal en relación con la posibilidad de acogerse a la participación financiera de la Comunidad.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, de la información facilitada por Finlandia y de la recabada por expertos de la Comisión en sus tareas de seguimiento e inspección, se desprende que el reconocimiento provisional de la zona protegida de Finlandia respecto de Globodera pallida (Stone) Behrens debería adquirir carácter permanente y extenderse más allá del 31 de diciembre de 1998; que la necesidad de dicho reconocimiento deberá revisarse a la vista del resultado de la revisión de la Directiva 69/465/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1969, relativa a la lucha contra el nematodo dorado (5) y su aplicación;
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de los requisitos aplicables a los vegetales que figuran en el punto 24 de la sección II de la parte A del anexo IV, deberán existir pruebas documentales de que se cumplen las disposiciones de la Unión para combatir la Globodera pallida (Stone) Behrens y la Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens.»,
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.