Gloria Anzaldúa oor Engels
Gloria Anzaldúa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gloria E. Anzaldúa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las memorias de Gloria Anzaldúa de su infancia texana, publicadas en 1987, es el locus classicus.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
La teorización de Gloria Anzaldúa de frontera y zona fronteriza aporta importantes puntos de vista.
Killing me softly with his songLiterature Literature
GLORIA ANZALDÚA Más te vale nunca ver ángeles en la reserva.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Gloria Anzaldua, Borderlands / La Frontera: The New Mestiza (San Francisco: Spinsters / Aunt Lute, 1987), p.79.
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Una pregunta en el examen de humanidades también incluía un extracto del libro “El segundo sexo” de la filósofa francesa Simone De Beauvoir, y otro citaba a la feminista lesbiana chicana Gloria Anzaldúa.
Yeh, I thought soglobalvoices globalvoices
Las líderes feministas arraigadas en la segunda ola como Gloria Anzaldúa, Bell Hooks, Cherríe Moraga, Audre Lorde, Maxine Hong Kingston y otras feministas de color, buscaron negociar un espacio dentro del pensamiento feminista desde la consideración de la raza.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleWikiMatrix WikiMatrix
Cherríe Moraga y Gloria Anzaldúa habían publicado la antología This Bridge Called My Back (1981), que, junto con All the Women Are White, All the Blacks Are Men, pero Some of Us Are Brave (1982), editado por Akasha ( Gloria T.)
Aren' t you glad that I am here now to look after you?WikiMatrix WikiMatrix
Anzaldua, Gloria (1987) Borderlands I La Frontera: The New Mestiza, San Francisco: Spinsters/Aunt Lute.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Convocatoria: CON LOS OJOS Y LA LENGUA EN LA MANO: Leer y traducir a Gloria Anzaldúa
Do you want me to pick you up something on the way back?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venceré la tradición del silencio. – Gloria Anzaldúa
To be called names like " wacko "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como Gloria Anzaldúa brillantemente dijo: “Ya no mi hará sentir vergüenza por existir.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Borderlands/La Frontera por Gloria Anzaldúa (EE. UU.)
• Survey of PIP participants;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El camino de la tinta roja y negra”, de Gloria Anzaldúa (1987), entre otros.
It’ s coming up on two hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galería de pensamiento de Gloria Anzaldúa
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bisabuelo de Gloria Anzaldúa, Mr. Urbano, fue el primer dueño del rancho Jesús María donde ella nació.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2015 desarrolló una exposición de dibujos y notas visuales de la académica feminista chicana Gloria Anzaldúa.
I' il never even look at a girl againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cullors-Bignac: Creo que fue Gloria Anzaldua quien dijo que nuestra existencia es un acto de resistencia.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Se podría decir que esta exposición – la primera de Gloria Anzaldúa en México – es rara?
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También busqué más libros de autores que ya conocía: Alma Flor Ada, Gloria Anzaldúa y René Colato Laínez.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galería de pensamiento de Gloria Anzaldúa | Nina Höchtl
No, he' s gone outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escribo porque tengo miedo de escribir, pero tengo más miedo de no escribir". ~ Gloria Anzaldúa
I am going to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Galería de pensamiento de Gloria Anzaldúa se llevó a cabo en la Casa de Cultura U.A.E.M.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convocatoria: CON LOS OJOS Y LA LENGUA EN LA MANO: Leer y traducir a Gloria Anzaldúa | Nina Höchtl
When I had a problem, you helped me work it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· El mundo zurdo entre nosotros: encuentros con Gloria Anzaldúa desde la filosofía, la imaginación, la resistencia y el testimonio
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.