Goosebumps oor Engels

Goosebumps

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Goosebumps

voorbeelde

Tuvo un papel secundario en la serie de televisión Goosebumps, y apareció en dos películas In His Father's Shoes y Elvis Meets Nixon.
She graduated to series work with a guest role on the television series Goosebumps, and parts in two television movies, In His Father's Shoes and Elvis Meets Nixon.

Un bloque de programación que salía al aire en las noches de sábado, "The Dark Corner", incluía muchos de los espectáculos más oscuros de YTV, tales como Goosebumps, Are You Afraid of the Dark?, Freaky Stories y Buffy the Vampire Slayer.
The Dark Corner - A programming block that aired on Saturday evenings, "The Dark Corner" featured many of YTV's darker shows, such as Goosebumps, Are You Afraid of the Dark?, Freaky Stories, and Buffy the Vampire Slayer.

El autor ha escrito dos ensayos críticos sobre la ficción macabra: Dr. Van Helsing's Handy Guide to Ghost Stories ("El manual sobre historias de fantasmas del Dr. Van Helsing", 1981), una serie de artículos para la revista Twilight Zone, y Raising Goosebumps for Fun and Profit ("Divertidos y provechosos escalofríos", 1988), escritos para la revista Writer's Digest.
He has penned two critical essays on weird fiction: Dr Van Helsing's Handy Guide to Ghost Stories (1981), a series of articles for Twilight Zone magazine; and Raising Goosebumps for Fun and Profit (1988), originally written for Writer's Digest.

Parte de la programación de "Shift" incluía ReBoot, Are You Afraid of the Dark?, Beasties y Goosebumps.
Some of the programming on YTV Shift included ReBoot, Are You Afraid of the Dark?, Beasties, and Goosebumps.

De regreso a casa, el padre de Hannah involuntariamente revela que es R. L. Stine, el autor de Goosebumps.
Back home, Hannah's father unwittingly reveals that he is Goosebumps' author, R. L. Stine.

Durante el caos, el vecino de los niños, el señor Chu (Ken Jeong), un fanático de Goosebumps que está encantado de estar atrapado en una historia viviente de terror, los ayuda al disfrazarlos de monstruos para viajar de manera segura por el pueblo.
The kids’ neighbor Mr. Chu (Ken Jeong), a Goosebumps fan who is thrilled to be trapped in a living Goosebumps story, helps them craft monster disguises to safely navigate the town.

Consultado el 13 de marzo de 2014. «A Sony Switcheroo: 'Smurfs' Reboot Pushed To 2016, 'Goosebumps' Moved Up To Summer 2015».
"A Sony Switcheroo: 'Smurfs' Reboot Pushed To 2016, 'Goosebumps' Moved Up To Summer 2015".

La historia sigue a dos chicos que liberan accidentalmente a todos los monstruos, demonios y criaturas de la franquicia de Goosebumps en su pueblo tras abrir un libro inédito de Goosebumps titulado Haunted Halloween, causando una oleada de destrucción en la noche de Halloween.
The plot follows two young boys accidentally releasing monsters, demons and creatures from the Goosebumps franchise in their town after opening an unpublished Goosebumps manuscript titled Haunted Halloween, causing a wave of destruction on Halloween night.

Para su horror, Brent Green ha evadido su encarcelamiento, comenzando a escribir un nuevo libro de Goosebumps titulado The Invisible Boy's Revenge.
To his horror, Brent Green has escaped his imprisonment, beginning to write a new Goosebumps book entitled The Invisible Boy's Revenge.

Consultado el 13 de marzo de 2014. «Columbia Pictures Sets Release Date for the Goosebumps Movie».
"Columbia Pictures Sets Release Date for the Goosebumps Movie".

Más tarde, los niños encuentran un artículo en línea sobre los eventos que sucedieron en Madison, Delaware, e intentan comunicarse con R. L. Stine (Jack Black) después de darse cuenta de que el libro que encontraron era un manuscrito inédito de Goosebumps titulado Haunted Halloween.
Later that night, they find an article online about the events that happened in Madison, Delaware and try to contact R. L. Stine (Jack Black) after realizing the book they found was an unpublished Goosebumps manuscript called Haunted Halloween.

Una secuela titulada Goosebumps 2: Haunted Halloween fue estrenada el 12 de octubre de 2018.
A sequel titled Goosebumps 2: Haunted Halloween was released on October 12, 2018.

Más tarde, fue la protagonista femenina de la película Goosebumps, basado la popular serie de novelas de R.L. Stine.
Rush's next role was the female lead in the film Goosebumps, based on the R. L. Stine's popular book series.

Goosebumps 2: Haunted Halloween fue estrenada el 12 de octubre de 2018 por Sony Pictures Releasing bajo el sello de Columbia Pictures.
Goosebumps 2: Haunted Halloween was released in the United States on October 12, 2018 by Sony Pictures Releasing, under its Columbia Pictures label.

Guterman tomó su primer trabajo como director cuando trabajó en un videojuego basado en la serie Goosebumps para DreamWorks Interactivo después de que Steven Spielberg vio su corto "Headless!".
Guterman took his first role as director when he worked on a video game based on the Goosebumps series for DreamWorks Interactive after Steven Spielberg saw his short "Headless!".

Hannah abre el libro, succionando a Slappy y a todos los monstruos de Goosebumps en su interior, despidiéndose de Zach con un beso antes de que ella también sea atrapada.
Hannah opens the book, sucking Slappy and all the Goosebumps monsters inside, saying goodbye to Zach with a kiss before being sucked in.

Consultado el 7 de febrero de 2018. «'Goosebumps: Slappy's Revenge' Plot Details Tease Halloween Night Apocalypse - Bloody Disgusting».
"'Goosebumps: Slappy's Revenge' Plot Details Tease Halloween Night Apocalypse - Bloody Disgusting".

Como venganza por haber sido encerrado durante años, Slappy quema su propio libro y huye con el resto de libros de Goosebumps en el auto fantasma de The Haunted Car, después de haberlo liberado.
As revenge for being locked up for years, Slappy burns his own book and flees with all the other Goosebumps books in the Haunted Car from the book of the same name.

De 1995 a 1999, actuó en varias películas y en series de televisión como Harrison Bergeron, Forever Knight, Goosebumps, The Virgin Suicides, y Are You Afraid of the Dark?.
From 1995 through 1999, he appeared in several films and television series, including Harrison Bergeron, Forever Knight, Goosebumps, The Virgin Suicides, and Are You Afraid of the Dark?

Consultado el 18 de enero de 2017. «Sony Pictures 2018 Schedule Shifts Hotel Transylvania, Bad Boys, Goosebumps and More».
"Sony Pictures 2018 Schedule Shifts Hotel Transylvania, Bad Boys, Goosebumps and More".

Tuvo la atención del público como estrella infantil en Mickey Mouse Club de Disney Channel (desde 1993 hasta 1995) y apareció en otros programas de entretenimiento familiar incluyendo Are You Afraid of the Dark? (1995), Goosebumps (1996), Breaker High (1997-98) y Young Hercules (1998-99).
Gosling first came to public attention as a child star on the Disney Channel's The Mickey Mouse Club (1993–95) and went on to appear in other family entertainment programs including Are You Afraid of the Dark? (1995), Goosebumps (1996), Breaker High (1997–98), and Young Hercules (1998–99).

«Goosebumps» es una canción sobre la nostalgia.
"Goosebumps" is a song about homesickness.

Mientras investigan, ambos encuentran una estantería con numerosos libros de la franquicia de Goosebumps, cada uno misteriosamente cerrado.
While investigating, they both find a bookshelf with numerous books from the Goosebumps franchise, each mysteriously locked.

La historia sigue a un adolescente intentando salvar su pueblo con la ayuda de R. L. Stine, después de que todos los monstruos, demonios y criaturas de las historias de Goosebumps comienzan a escapar de sus libros, causando estragos en el mundo real.
The plot follows a teenager trying to save his town with R. L. Stine's help after all monsters, demons and creatures from the Goosebumps franchise begin to escape from their books, wreaking havoc in the real world.

Consultado el 26 de septiembre de 2015. «Evangeline Lilly: 'Real Steel' gave me goosebumps and tears ».
"Evangeline Lilly: 'Real Steel' gave me goosebumps and tears ".