GOPAC oor Engels
GOPAC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GOPAC
Visto el Manual del parlamentario para luchar contra la corrupción, elaborado por la Organización mundial de parlamentarios contra la corrupción (GOPAC),
having regard to the parliamentarian's handbook on controlling corruption drawn up by the Global Organisation of Parliamentarians Against Corruption (GOPAC),
Global Organization of Parliamentarians Against Corruption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Visto el Manual del parlamentario para luchar contra la corrupción, elaborado por la Organización mundial de parlamentarios contra la corrupción (GOPAC),
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, cabe añadir que desde 2006 soy miembro del consejo de administración y tesorero de la sección europea de la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción (GOPAC), un grupo no partidista de parlamentarios del Parlamento Europeo y de los Parlamentos nacionales que comparten un compromiso común de lucha contra la corrupción y de promoción de la transparencia.
You do understand?not-set not-set
La UNODC está cooperando con la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción (GOPAC) para fortalecer el papel de los parlamentarios en la lucha contra la corrupción.
Keep our heads down with an occasional shellUN-2 UN-2
En colaboración con la Oficina contra la Droga y el Delito, se prestó apoyo técnico a la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción (GOPAC) en el asesoramiento de los parlamentarios sobre su papel en la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
You volunteeredUN-2 UN-2
Además, la UNODC, el PNUD y la GOPAC organizaron conjuntamente cursos prácticos para parlamentarios en Fiji en 2015 y en Fiji, las Islas Cook, Kiribati, Nauru y Palau en 2016 para promover una mayor conciencia respecto de la Convención y la función de supervisión de los parlamentos en su aplicación.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectUN-2 UN-2
La Secretaría también presentó información actualizada sobre la labor que se venía realizando para fomentar la confianza entre los Estados requirentes y los Estados requeridos mediante la utilización de redes de profesionales, así como por medio de una labor de promoción en diversos foros internacionales, como la Asociación Internacional de Autoridades Anticorrupción (IAACA), el Grupo Egmont, el Grupo de Trabajo de Lucha contra la Corrupción y Promoción de la Transparencia del Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC), la INTERPOL, la Unión Europea y Eurojust, el Grupo de los Siete, el Grupo de Trabajo Anticorrupción del Grupo de los 20 y la Organización Mundial de Parlamentarios contra la Corrupción (GOPAC).
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowUN-2 UN-2
Visto el Manual del parlamentario para luchar contra la corrupción, elaborado por la Organización mundial de parlamentarios contra la corrupción (GOPAC),
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
La UNODC también siguió cooperando con la GOPAC para reforzar el papel de los parlamentarios en la lucha contra la corrupción, por ejemplo, participando en la sexta conferencia de la GOPAC y en un evento especial organizado paralelamente a la Conferencia de los Estados Partes en noviembre de 2015.
You' # explain nothingUN-2 UN-2
También compartimos buenas noticias acerca de la reciente misión del CEO de GOPAC en Sudáfrica.
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GOPAC lleva la lucha contra la corrupción a Brasil
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Nuestros más recientes alianzas en el boletín de GOPAC de septiembre!
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras una noche de protestas extendidas por todo el país, se reunieron legisladores pertenecientes a todos los partidos en el Congreso Nacional en Brasilia, Brasil el 18 de junio de 2013, para lanzar GOPAC Brasil, el capítulo nacional de la Organización Mundial de Parlamentarios Contra la Corrupción (GOPAC) en Brasil.
Do you believe me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta edición, se destacan la participación de GOPAC Australia en un importante simposio en Hong Kong contra la corrupción; talleres en Marruecos, Bangladesh y Burkina Faso; y la presentación de una medalla al vicepresidente de GOPAC, el senador García Cervantes.
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Grupos Mundiales de Trabajo de GOPAC (GMTs) son grupos de representación regional de legisladores en ejercicio y ex-legisladores que abanderan temas específicos, críticos para la lucha contra la corrupción.
Given my reputationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También mostramos la conferencia de la recuperación de activos, celebrada en Kiev, Ucrania, y organizada por el Centro de Acción contra la Corrupción, la ONG ucraniana que funge como secretariado de GOPAC Ucrania.
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta edición, se encuentra un enlace a la nueva página web en Árabe y artículos acerca de un taller en Kirguistán y el lanzamiento de un capítulo nuevo de GOPAC en Kiribati.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GOPAC tiene la particularidad de ser la única red internacional de parlamentarios concentrados exclusivamente en combatir la corrupción.
I' il harpoon anyone who molests herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kyei-Mensah-Bonsu elegido Vicepresidente de GOPAC
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta edición también muestra una nueva página en el sitio web de GOPAC y el nuevo portal de membresías.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taller de GOPAC en Kirguistán – Issyk-Kul, Kirguistán
You hooked up with three girls this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GOPAC expresa su reconocimiento en particular al Centro Parlamentario y a ParlAmericas, dos organizaciones que han sido firmes partidarios de GOPAC desde su fundación.
Chinese food good luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Guía de Acción de GOPAC contra el Lavado de dinero se encuentra disponible en español y francés.
Dance, dance, dance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incrementar la posibilidad de que el trabajo de GOPAC se beneficie con la aplicación del conocimiento y las habilidades de las parlamentarias en el trabajo de GOPAC en los niveles nacional, regional y mundial;
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miembros de GOPAC participan tanto en las actividades lideradas por sus capítulos nacionales y regionales como en las que lidera la organización mundial.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La GOPAC organizó el III Foro de Parlamentarios celebrado el 10 de noviembre de 2009 en Doha, Qatar, cuyo propósito era mejorar la capacidad y la cooperación entre los Estados Parte para lograr los objetivos establecidos en la Convención, revisar el avance logrado y promover su aplicación.
Exposure to asbestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
216 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.