Grímsvötn oor Engels
Grímsvötn
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Grímsvötn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Mantiene su confianza la Comisión en que podrá hacer frente a los retos de seguridad y logísticos en el supuesto de que se produzcan más perturbaciones graves debido al volcán Grimsvötn?
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pnot-set not-set
Algo más de un año después del caos aéreo provocado por el volcán Eyjafjallajökull, el Grímsvötn mantiene en vilo el tráfico aéreo.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetnot-set not-set
La erupción en la fisura de Gjálp de 1996 puso de manifiesto la posible interacción existente entre el Bárðarbunga y el volcán Grímsvötn.
Maybe for years, maybe foreverWikiMatrix WikiMatrix
Se ha propuesto que la línea que une el volcán Grímsvötn con Surtsey muestra el desplazamiento de la placa Euroasiática y que la línea que va desde el volcán Grímsvötn hasta el cinturón volcánico Snæfellsnes muestra el desplazamiento de la Placa Norteamericana.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedWikiMatrix WikiMatrix
La configuración geológica, junto con la presencia de los volcanes subglaciales cercanos como Bárðarbunga y Grímsvötn, es responsable del riesgo de jökulhlaups que ya han afectado Holuhraun en repetidas ocasiones.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L#, #.#.#, p. #); EURWikiMatrix WikiMatrix
Temblores armónicos se registraron dos veces cerca de Grímsvötn el 2 y 3 de octubre de 2010, indicando posiblemente una inminente erupción.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsWikiMatrix WikiMatrix
Los datos reales utilizados en el desarrollo del sistema se extrajeron de la erupción en mayo de 2011 del volcán Grímsvötn, en la región volcánica subglacial de Islandia.
She knew.Shewas-- She gave me this lookcordis cordis
Sin embargo, la erupción del volcán Grimsvötn en mayo de 2011, que causó graves problemas en el tráfico aéreo de Gran Bretaña, pone de relieve las dificultades a las que continúan enfrentándose las autoridades.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsnot-set not-set
Hay que aclarar que Lakagígar es un sistema de fisuras volcánicas conectadas con la caldera de Grímsvötn.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Las erupciones de Laki (Lakagígar) y el monte Grímsvötn en el sur de Islandia agravaron la situación.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Muchos campos de hielo y glaciares de Islandia se encuentran sobre volcanes, como el Grímsvötn y el Bárðarbunga, cerca al Vatnajökull.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandWikiMatrix WikiMatrix
El volcán Grímsvötn, desde el que parte la fisura de Laki, también estaba en erupción entre 1783 hasta 1785.
Careful monitoring of glucose control is essentialWikiMatrix WikiMatrix
La nube de cenizas de la erupción subió hasta 20 kilómetros, y es hasta ahora 10 veces más grande que la erupción de 2004, y el más fuerte en Grímsvötn en 100 años.
You might wanna get a CBCWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, las cenizas del Grímsvötn serían especialmente peligrosas por su contenido de agua, que hace que se peguen y derritan más rápidamente en los motores a propulsión que en el caso del Eyjafjalla.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessnot-set not-set
Esta actividad redujo después del Grímsvötn erupción mayo 2011, pero ahora ha vuelto a un nivel similar al de antes de la erupción.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Mediante el empleo de las concentraciones de radicales de cloro de la nube de cenizas volcánicas obtenidas del penacho del Eyjafjallajökull, los investigadores alemanes anticiparon que se encontrarán resultados similares en penachos de otros volcanes como el del Grimsvötn, también en Islandia y que logró paralizar brevemente parte del espacio aéreo europeo en mayo de 2011.
Into the air, Junior Birdman!cordis cordis
El lago Grímsvötn por ejemplo, fue en 1996 el origen de una de las más estudiadas.
It appears that you have nightmares dreamsWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, no es posible excluir a las siguientes rutas de inundación: Skjalfandafljot, Kaldakvísl, Skaftá y Grímsvötn.
If not, I can probably work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La erupción del volcán islandés Grímsvötn Bashny.Net
You missed him. man. and the tiff he got intoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embárquese en un recorrido aéreo fotogénico Landmannalaugar, glaciar Vatnajökull, sitio de erupción Grímsvötn, Lakagígar y más.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las alarmas vuelven a sonar en Europa tras la erupción del Grimsvötn, el volcán más activo de Islandia.
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embárquese en un recorrido aéreo fotogénico Landmannalaugar, glaciar Vatnajökull, sitio de erupción Grímsvötn, Lakagígar y más.
We have to go back.No. I won' t leave themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El volcán Grímsvötn, desde el que parte la fisura de Laki, también estaba en erupción entre 1783 hasta 1785.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DHL confirma que sus servicios aéreos en Europa están en pleno funcionamiento y solo unos cuantos retrasos pueden ocurrir debido a la nube de ceniza que fue emitida por el volcán islandés Grímsvötn.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Erupción del Grímsvötn de 2011
I' ve never killed anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.