Grupo Consultivo sobre gases de efecto invernadero oor Engels
Grupo Consultivo sobre gases de efecto invernadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AGGG
Advisory Group on Greenhouse Gases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras partidas para eventualidades se refieren a la intensidad de los trabajos técnicos sobre sumideros y sobre inventarios de gases de efecto invernadero, y al establecimiento de un grupo consultivo intergubernamental de expertos científicos y técnicos sobre transferencia de tecnología.
Y' all want some candy?UN-2 UN-2
Otras partidas para eventualidades se refieren a la intensidad de los trabajos técnicos sobre sumideros y sobre inventarios de gases de efecto invernadero, y al establecimiento de un grupo consultivo intergubernamental de expertos científicos y técnicos sobre transferencia de tecnología
Try and keep yourselves comfortableMultiUn MultiUn
Los miembros del Grupo consultivo de expertos examinaron además el documento de trabajo No # sobre "Inventarios nacionales de gases de efecto invernadero de las Partes de la región de América Latina y el Caribe no incluidas en el anexo I: síntesis preliminar y cuestiones metodológicas", preparado por la secretaría de la Convención para facilitar los debates en el taller
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentMultiUn MultiUn
b) Prestando al Grupo Consultivo de Expertos el apoyo técnico que necesite, sobre todo en materia de inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, estudios sobre la vulnerabilidad y las posibilidades de adaptación, estudios sobre mitigación, investigaciones y observación sistemática, educación, capacitación y sensibilización del público, transferencia de tecnología y creación de capacidad, en la medida en que todo ello guarde relación con la preparación de las comunicaciones nacionales
Economic considerations are also a factor, since using informersoften works out cheaperMultiUn MultiUn
b) Prestando al Grupo Consultivo de Expertos el apoyo técnico que necesite, sobre todo en materia de inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación, estudios sobre mitigación, investigaciones y observación sistemática, educación, capacitación y sensibilización del público, transferencia de tecnología y fomento de la capacidad, en la medida en que todo ello guarde relación con la preparación de las comunicaciones nacionales
Until # July #: Ministero del Commercio con lMultiUn MultiUn
b) Prestando al Grupo Consultivo de Expertos el apoyo técnico que necesite, sobre todo en materia de inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación, estudios sobre mitigación, investigaciones y observación sistemática, educación, capacitación y sensibilización del público, transferencia de tecnología y fomento de la capacidad, en la medida en que todo ello guarde relación con la preparación de las comunicaciones nacionales;
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesUN-2 UN-2
b) Prestando al Grupo Consultivo de Expertos el apoyo técnico que necesite, sobre todo en materia de inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación, la evaluación de la mitigación, investigación y observación sistemática, educación, capacitación y sensibilización del público, transferencia de tecnología y fomento de la capacidad, en la medida en que guarden relación con la preparación de las comunicaciones nacionales, de acuerdo con las previsiones presupuestarias;
Cheapest prepaid?UN-2 UN-2
b) Prestando al Grupo Consultivo de Expertos el apoyo técnico que necesite, sobre todo en materia de inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación, evaluación de la mitigación, investigación y observación sistemática, educación, capacitación y sensibilización del público, transferencia de tecnología y fomento de la capacidad, en la medida en que guarden relación con la preparación de las comunicaciones nacionales, de acuerdo con las previsiones presupuestarias
Another time thenMultiUn MultiUn
b) Prestando al Grupo Consultivo de Expertos el apoyo técnico que necesite, sobre todo en materia de inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación, la evaluación de la mitigación, investigación y observación sistemática, educación, capacitación y sensibilización del público, transferencia de tecnología y fomento de la capacidad, en la medida en que guarden relación con la preparación de las comunicaciones nacionales, de acuerdo con las previsiones presupuestarias;
Well, my teacher was mean to me todayUN-2 UN-2
El Grupo Consultivo de Expertos estará integrado por expertos, seleccionados a partir de la lista de expertos, con competencia en inventarios de gases de efecto invernadero, estudios sobre la vulnerabilidad y las posibilidades de adaptación, estudios sobre la mitigación y otras cuestiones relativas a la preparación de comunicaciones nacionales
There was just a lot about himMultiUn MultiUn
� Ese trabajo comprende, entre otras cosas, la labor del OSACT y del Órgano Subsidiario de Ejecución, así como la del Grupo consultivo de expertos sobre comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención y el examen técnico de los inventarios de gases de efecto invernadero de las Partes incluidas en el anexo I.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedUN-2 UN-2
� Ese trabajo comprende, entre otras cosas, la labor del OSACT y del Órgano Subsidiario de Ejecución, así como la del Grupo consultivo de expertos sobre comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención y el examen técnico de los inventarios de gases de efecto invernadero de las Partes incluidas en el anexo I.
Me first fucking jobUN-2 UN-2
Ese trabajo comprende, entre otras cosas, la labor del OSACT y del Órgano Subsidiario de Ejecución, así como la del Grupo consultivo de expertos sobre comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención y el examen técnico de los inventarios de gases de efecto invernadero de las Partes incluidas en el anexo I
Your dad' s been sentencedMultiUn MultiUn
Informe acerca de la marcha de los trabajos del Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención: informe sobre el taller de capacitación práctica acerca de los inventarios de gases de efecto invernadero para la región de Asia y el Pacífico.
Yeh, I thought soUN-2 UN-2
El Presidente destacó la labor pendiente relacionada con el programa del Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) respecto del examen en curso de los gases de efecto invernadero de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención, el Grupo Consultivo de Expertos sobre las Comunicaciones Nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención, las directrices para la preparación de programas nacionales de adaptación, y las cuestiones relacionadas con el presupuesto.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoUN-2 UN-2
El Presidente destacó la labor pendiente relacionada con el programa del Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) respecto del examen en curso de los gases de efecto invernadero de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención, el Grupo Consultivo de Expertos sobre las Comunicaciones Nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención, las directrices para la preparación de programas nacionales de adaptación, y las cuestiones relacionadas con el presupuesto
Getting angry?MultiUn MultiUn
Antecedentes. En la decisión # se encomendó al Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención (GCE) que organizara talleres de capacitación práctica sobre los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero, la vulnerabilidad y la adaptación, y la mitigación, y que presentara un informe sobre esos resultados
There are # adam wildersMultiUn MultiUn
Informe acerca de la marcha de los trabajos del Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención: informe sobre el taller de capacitación práctica para la región de África relativo a los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero.
Can you hear my heart beat in this hurt?UN-2 UN-2
Medidas. Se invitará a la CP a aprobar los proyectos de decisión o conclusiones relativos a la Convención transmitidos por el OSACT o el OSE en sus períodos de sesiones # o y # o, incluidos los posibles proyectos de decisión sobre la observación sistemática del cambio climático, la labor del Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención y un programa actualizado de formación de expertos examinadores de inventarios de gases de efecto invernadero para el examen técnico de los inventarios de gases de efecto invernadero de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención
Targets on vaccinationMultiUn MultiUn
Medidas. Se invitará a la CP a aprobar los proyectos de decisión o conclusiones relativos a la Convención transmitidos por el OSACT o el OSE en sus períodos de sesiones 30o y 31o, incluidos los posibles proyectos de decisión sobre la observación sistemática del cambio climático, la labor del Grupo Consultivo de Expertos sobre las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención y un programa actualizado de formación de expertos examinadores de inventarios de gases de efecto invernadero para el examen técnico de los inventarios de gases de efecto invernadero de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención.
What' s on there that' s so incriminating?UN-2 UN-2
El representante del Programa comunicó al grupo los resultados del taller sobre los inventarios de gases de efecto invernadero (GEI) para África central y occidental, celebrado en Dakar (Senegal) el # y el # de noviembre de # y de la reunión del Comité Consultivo del Programa, celebrada en Nueva York (Estados Unidos de América) el # y el # de noviembre de
sources of harm and protectionMultiUn MultiUn
El representante del Programa comunicó al grupo los resultados del taller sobre los inventarios de gases de efecto invernadero (GEI) para África central y occidental, celebrado en Dakar (Senegal) el 22 y el 23 de noviembre de 2004, y de la reunión del Comité Consultivo del Programa, celebrada en Nueva York (Estados Unidos de América) el 3 y el 4 de noviembre de 2004.
Why are these two people here?UN-2 UN-2
La Conferencia de las Partes (CP), en su decisión # aprobó las atribuciones del Grupo Consultivo de Expertos sobre comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención (GCE), en las que, entre otras cosas, se encomiendan al Grupo las tareas de examinar las comunicaciones nacionales y brindar asesoramiento técnico, organizando talleres regionales de capacitación práctica sobre los inventarios nacionales de los gases de efectos invernadero (GEI), la vulnerabilidad y la adaptación y la mitigación, así como la de impartir capacitación sobre la utilización de las directrices para la preparación de las comunicaciones nacionales segundas y subsiguientes de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?MultiUn MultiUn
La Conferencia de las Partes (CP), en su decisión 3/CP.8, aprobó las atribuciones del Grupo Consultivo de Expertos sobre comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención (GCE), en las que, entre otras cosas, se encomiendan al Grupo las tareas de examinar las comunicaciones nacionales y brindar asesoramiento técnico, organizando talleres regionales de capacitación práctica sobre los inventarios nacionales de los gases de efectos invernadero (GEI), la vulnerabilidad y la adaptación y la mitigación, así como la de impartir capacitación sobre la utilización de las directrices para la preparación de las comunicaciones nacionales segundas y subsiguientes de las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención.
She tried to poison his oatmealUN-2 UN-2
Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: folletos sobre las actividades del subprograma; volante sobre la financiación de los productos básicos; Grupo Consultivo sobre las Exigencias Ambientales y el Acceso a los Mercados para los Países en Desarrollo; volantes y carpetas de información sobre las negociaciones comerciales y la diplomacia comercial; iniciativa de la UNCTAD y el Consejo de la Tierra sobre la compraventa de emisiones de gases de efecto invernadero; programa de facilitación del comercio de la iniciativa Biotrade de la UNCTAD y el Centro de Comercio Internacional;
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.