Reunión ad hoc del Grupo de Expertos sobre turismo y medio ambiente en el desarrollo del Caribe
Ad Hoc Expert Group Meeting on Tourism and the Environment in Caribbean Development
Grupo de Expertos sobre el desarrollo y el medio oor Engels
Grupo de Expertos sobre el desarrollo y el medio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Panel of Experts on Development and the Environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• # de febrero de # reunión preparatoria de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible- intervención oral en un grupo de expertos sobre los vínculos entre la salud humana y el medio ambiente, las repercusiones para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, “El plomo, el mercurio y el desarrollo en la primera infancia”
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.MultiUn MultiUn
Reconociendo el valor de las evaluaciones realizadas por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático para abordar cuestiones de política más generales relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo sostenible
We' re here to prepare a banquet for your chancellorMultiUn MultiUn
Reconociendo el valor de las evaluaciones realizadas por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático para abordar cuestiones de política más generales relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo sostenible,
Red means stop!UN-2 UN-2
• 5 de febrero de 2002: reunión preparatoria de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible – intervención oral en un grupo de expertos sobre los vínculos entre la salud humana y el medio ambiente, las repercusiones para la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, “El plomo, el mercurio y el desarrollo en la primera infancia”;
warriors willing to give their livesUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Grupo de Expertos en Derecho Ambiental de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo tuvo razón al destacar la cuestión de la prevención
In any event the containers referred to in paragraph # shallMultiUn MultiUn
A finales de la década de los 80, en el marco del programa comunitario Envireg y de los programas operativos regionales, se encargó a varios grupos de expertos la elaboración de los "Estudios específicos urbanísticos" sobre el desarrollo, el uso del suelo y la protección del medio ambiente de las islas Cícladas.
I need you to do a VideolQ check on Paul Logannot-set not-set
A finales de la década de los 80, en el marco del programa comunitario Envireg y de los programas operativos regionales, se encargó a varios grupos de expertos la elaboración de los Estudios específicos urbanísticos sobre el desarrollo, el uso del suelo y la protección del medio ambiente de las islas Cícladas.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Environmental Protection and Sustainable Development- Legal Principles and Recommendations, aprobado por el Grupo de Expertos en Derecho Ambiental de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Graham y Trotman/Martinus Nijhoff # ), pág
You must trust me... because this must be settledMultiUn MultiUn
� Environmental Protection and Sustainable Development - Legal Principles and Recommendations, aprobado por el Grupo de Expertos en Derecho Ambiental de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Graham y Trotman/Martinus Nijhoff, 1986), pág.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereUN-2 UN-2
Incluido en la lista de expertos sobre biodiversidad marina del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Grupo Asesor Científico y Tecnológico del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
Can you sign here, Count?UN-2 UN-2
Expresa su más profundo reconocimiento por la labor realizada por la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ISESCO) en colaboración con el Grupo de Expertos Gubernamentales para preparar y aprobar un estudio amplio sobre el medio ambiente, la salud y el desarrollo sostenible en los Estados islámicos
Anything you sayMultiUn MultiUn
Expresa su más profundo reconocimiento por la labor realizada por la Organización Islámica para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ISESCO) en colaboración con el Grupo de Expertos Gubernamentales para preparar y aprobar un estudio amplio sobre el medio ambiente, la salud y el desarrollo sostenible en los Estados islámicos;
What kind of signal do you want?UN-2 UN-2
participando más activamente en los trabajos de la Plataforma 2 de la Asociación Oriental «integración económica y convergencia con las políticas de la UE», especialmente en el grupo de expertos en agricultura y desarrollo rural, así como en el grupo especial sobre medio ambiente y cambio climático con respecto a la promoción de las tecnologías ecológicas, la ecoinnovación y la biodiversidad.
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
Los problemas nuevos e incipientes, en particular los descritos en el Documento Final de la Cumbre Mundial de # y las deliberaciones en marcha del recién nombrado Grupo de expertos del Secretario General sobre un nuevo estudio de la coherencia a nivel de todo el sistema en las esferas de la asistencia humanitaria, el medio ambiente y el desarrollo, son otras razones convincentes para revitalizar el Grupo y reorientar su mandato
We got our murdererMultiUn MultiUn
Los problemas nuevos e incipientes, en particular los descritos en el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 y las deliberaciones en marcha del recién nombrado Grupo de expertos del Secretario General sobre un nuevo estudio de la coherencia a nivel de todo el sistema en las esferas de la asistencia humanitaria, el medio ambiente y el desarrollo, son otras razones convincentes para revitalizar el Grupo y reorientar su mandato.
I know, business is businessUN-2 UN-2
Con el presente dictamen, el CESE también manifiesta claramente su deseo de que la sociedad civil esté mucho más ampliamente representada en la Plataforma 2: «Integración económica y convergencia con las políticas de la UE», en su grupo de expertos en agricultura y desarrollo rural, en el grupo de expertos sobre medio ambiente y cambio climático en lo que se refiere a la promoción de las tecnologías ecológicas, la ecoinnovación y la biodiversidad, en el grupo de expertos de comercio sobre cuestiones relativas a las MSF y en el grupo de expertos sobre las PYME, a los que la experiencia y competencias del Comité pueden aportar una útil contribución.
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Ejercerá de portavoz regional más potente en iniciativas internacionales fundamentales, tales como las reuniones de las conferencias de las Partes en acuerdos ambientales multilaterales, la Plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas, la Economía de los Ecosistemas y la Biodiversidad (TEEB), el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), la Iniciativa para una Economía Verde y el principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (acerca de la observancia del derecho ambiental).
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveUN-2 UN-2
La Comisión ofrece apoyo a los Estados miembros en la aplicación de la Directiva (UE) 2016/2284 a través de diferentes medios, incluidos los Diálogos «Aire Puro», el desarrollo de capacidades y el Grupo de expertos sobre calidad del aire ambiente.
Particulate trap with active regenerationEuroParl2021 EuroParl2021
Los preparativos que actualmente realiza la Secretaría para facilitar la revisión trienal amplia de la política que llevará a cabo la Asamblea General en su sexagésimo segundo período de sesiones serán realzados por la información y el análisis reunidos con miras a la preparación del muy esperado informe del Grupo de expertos de alto nivel sobre la coherencia en todo el sistema en las esferas del desarrollo, la asistencia humanitaria y el medio ambiente.
Because i can' t be what he wants, eh?UN-2 UN-2
El CESE considera que ésta es una ocasión extraordinaria para hacer una profunda reflexión sobre el presupuesto comunitario, tal como está configurado actualmente, en términos cualitativos y cuantitativos, así como para poner sobre la mesa, quizás por medio de un grupo de expertos, la política fiscal, cuestión fundamental para el crecimiento y el desarrollo que no podrá seguir eludiéndose o utilizándose con fines de dumping social y económico a nivel europeo
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesoj4 oj4
Para ello, no se basa únicamente en la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio y un Mecanismo Internacional de Ciencia Especializada sobre Diversidad Biológica, sino también en la experiencia adquirida de procesos mundiales como el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, las Perspectivas del Medio Ambiente Mundial, la Evaluación internacional de la ciencia y la tecnología agrícolas para el desarrollo, la Perspectiva Mundial sobre la Diversidad Biológica, la economía de los servicios de los ecosistemas y la diversidad biológica, los procesos nacionales para vincular la ciencia y las políticas, y las iniciativas permanentes de establecimiento de redes de contacto y creación de capacidad.
Get the hell out of my houseUN-2 UN-2
Para ello, no se basa únicamente en la Evaluación de los Ecosistemas del Milenio y un Mecanismo Internacional de Ciencia Especializada sobre Diversidad Biológica, sino también en la experiencia adquirida de procesos mundiales como el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, las Perspectivas del Medio Ambiente Mundial, la Evaluación internacional de la ciencia y la tecnología agrícolas para el desarrollo, la Perspectiva Mundial sobre la Diversidad Biológica, la economía de los servicios de los ecosistemas y la diversidad biológica, los procesos nacionales para vincular la ciencia y las políticas, y las iniciativas permanentes de establecimiento de redes de contacto y creación de capacidad
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingMultiUn MultiUn
136 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.