Grupo de Trabajo sobre Fiscalización de Drogas oor Engels
Grupo de Trabajo sobre Fiscalización de Drogas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Task Force on Drug Abuse Control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Nota de debate de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes relativa al Grupo de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre reducción de la demanda de drogas
And Saro is a manMultiUn MultiUn
Nota de debate de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes relativa al Grupo de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre reducción de la demanda de drogas (UNODC/CND/2008/WG.4/CRP.1).
You disobeyed, JerryUN-2 UN-2
Nota de debate de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes relativa al Grupo de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre reducción de la demanda de drogas (UNODC/CND/2008/WG.4/CRP.1);
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997UN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo recomienda al Consejo de Derechos Humanos que cambie el título del Grupo de Trabajo por el de Grupo de Trabajo sobre la Privación Arbitraria de la Libertad, y que pida al Grupo de Trabajo que elabore, en 2016, un análisis profundo de la detención como consecuencia de las políticas internacionales y nacionales de fiscalización de drogas y, en 2017, un informe sobre los principios de legalidad, proporcionalidad, necesidad e idoneidad, aplicables para evitar la detención arbitraria.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudUN-2 UN-2
Nota de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes relativa al Grupo de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre reducción de la demanda de drogas
You know what?UN-2 UN-2
A la luz de las comunicaciones recibidas y de las conclusiones resultantes de las visitas a los países, el Grupo de Trabajo observa con preocupación la frecuencia cada vez mayor de los casos de detención arbitraria como consecuencia de las leyes y políticas sobre fiscalización de drogas.
Procreation is one of God' s commandmentsUN-2 UN-2
El Presidente en ejercicio propuso también la creación de un grupo de trabajo sobre el papel que desempeña la OSCE en la lucha antiterrorista, con la participación de un representante de la Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelUN-2 UN-2
El Presidente en ejercicio propuso también la creación de un grupo de trabajo sobre el papel que desempeña la OSCE en la lucha antiterrorista, con la participación de un representante de la Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito
Let' s go!Let' s go!MultiUn MultiUn
Nota de debate de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes sobre el Grupo de trabajo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre cooperación internacional para la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y el desarrollo alternativo
You' il love it... everything tailored to your personalityUN-2 UN-2
La Comisión también tendrá ante sí, para su información, el índice de las leyes y normas nacionales promulgadas por los Estados Partes para aplicar las disposiciones de los tratados de fiscalización internacional de drogas correspondiente a # así como el informe de la reunión del grupo de trabajo oficioso de participación general sobre cooperación marítima en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas por mar, que se celebró en Viena del # al # de diciembre de
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanMultiUn MultiUn
La Comisión también tendrá ante sí, para su información, el índice de las leyes y normas nacionales promulgadas por los Estados Partes para aplicar las disposiciones de los tratados de fiscalización internacional de drogas correspondiente a 2000, así como el informe de la reunión del grupo de trabajo oficioso de participación general sobre cooperación marítima en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas por mar, que se celebró en Viena del 5 al 8 de diciembre de 2000.
[ Stammering ]UN-2 UN-2
Asistencia a reuniones: Miembro de la delegación de Filipinas en varias reuniones internacionales, entre las que cabe mencionar: Segundo Grupo de Trabajo de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes sobre el proyecto Prisma (Tailandia-2003); Octava Conferencia de Asia y el Pacífico sobre represión del uso indebido de drogas (Japón, 2002); Reunión regional de la Agencia de Fiscalización de Drogas de los Estados Unidos sobre el control de precursores en el Asia oriental (Hong Kong (China) 2002).
They go back to the bloody lce Age them do, mateUN-2 UN-2
Tomando nota de que el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, en cooperación con los gobiernos interesados, convocó un Grupo de Trabajo oficioso de participación general sobre cooperación marítima en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas por mar, que se reunió en Viena del # al # de diciembre de # con el fin de examinar las formas prácticas y los medios para mejorar la cooperación internacional en la aplicación en el mar del derecho en materia de drogas
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessMultiUn MultiUn
Asistencia a reuniones: Asamblea General, Comisión de Derechos Humanos, como observador en representación del Parlamento de los Países Bajos ( # ); orador principal en la Cumbre Internacional de Fiscalización de Drogas # okio; miembro de la delegación de Grecia en el grupo de trabajo horizontal sobre drogas de la Unión Europea ; coordinador de la Conferencia de alto nivel sobre las drogas titulada “Hacia una política eficaz en materia de drogas”, Atenas # y Conferencia Ministerial sobre “Las rutas de las drogas del Asia Central a Europa”, París
God, Emma Rae, what' s the matter with you?MultiUn MultiUn
El grupo de trabajo sobre el tema 3, “El tráfico de drogas por mar - examen de las medidas de fiscalización del tráfico marítimo de contenedores en América Latina y el Caribe” se reunió durante la quinta sesión, celebrada el 13 de octubre de 2004.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreUN-2 UN-2
Tomando nota de que el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, en cooperación con los gobiernos interesados, convocó un Grupo de Trabajo oficioso de participación general sobre cooperación marítima en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas por mar, que se reunió en Viena del 5 al 8 de diciembre de 2000, con el fin de examinar las formas prácticas y los medios para mejorar la cooperación internacional en la aplicación en el mar del derecho en materia de drogas,
Another time thenUN-2 UN-2
Tomando nota de que el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, en cooperación con los gobiernos interesados, convocó un Grupo de Trabajo oficioso de participación general sobre cooperación marítima en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas por mar, que se reunió en Viena del 5 al 8 de diciembre de 2000, con el fin de examinar posibles medios y prácticas para mejorar la cooperación internacional de los servicios de vigilancia marítima en la lucha contra la droga,
Oh, Ben, you idiot!UN-2 UN-2
Tomando nota de que el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, en cooperación con los gobiernos interesados, convocó un grupo de trabajo oficioso de participación general sobre cooperación marítima en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas por mar, que se reunió en Viena del 5 al 8 de diciembre de 2000 con el fin de examinar posibles medios y prácticas para mejorar la cooperación internacional de los servicios encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas por mar,
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeUN-2 UN-2
Asistencia a reuniones: Asamblea General, Comisión de Derechos Humanos, como observador en representación del Parlamento de los Países Bajos (1995-1998); orador principal en la Cumbre Internacional de Fiscalización de Drogas, 2002, Tokio; miembro de la delegación de Grecia en el grupo de trabajo horizontal sobre drogas de la Unión Europea (2003); coordinador de la Conferencia de alto nivel sobre las drogas titulada “Hacia una política eficaz en materia de drogas”, Atenas, 2003, y Conferencia Ministerial sobre “Las rutas de las drogas del Asia Central a Europa”, París, (2003)
International Load Line CertificateUN-2 UN-2
En la reunión celebrada el 1 de marzo, un representante de la Secretaría facilitó información actualizada sobre la elaboración del marco estratégico para el período 2014-2015 en materia de fiscalización internacional de drogas, prevención del delito y el terrorismo y justicia penal, actualmente el Programa 13, señalando que el grupo de trabajo y las Comisiones tendrían que participar en su preparación.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useUN-2 UN-2
Con respecto a la recomendación 4, se informó al Grupo de trabajo de que la secretaría estaba realizando un estudio sobre la viabilidad, los beneficios y las desventajas de una posible fusión del Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y el Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal, si bien conservando intacta la estructura contable y de afectación específica de recursos de cada fondo.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureUN-2 UN-2
Concretamente, las actividades para fortalecer el grupo de trabajo sobre drogas ilícitas de la Alianza comprenden la prestación de apoyo técnico respecto del análisis de drogas y la provisión de normas de referencia para las sustancias sometidas a fiscalización; la promoción de la gestión de calidad en la ciencia forense; la formación de los científicos, entre otras cosas mediante la participación en reuniones sobre la investigación de los laboratorios clandestinos; y la vigilancia de las drogas sintéticas a través del Programa mundial de vigilancia de las drogas sintéticas: análisis, informes y tendencias (SMART) de la UNODC.
Oh, the soldiersUN-2 UN-2
En la reunión del Grupo de trabajo celebrada el 20 de febrero de 2012 un representante de la secretaría expuso la ejecución en curso del programa regional sobre fiscalización de drogas, prevención del delito y reforma de la justicia penal en los Estados árabes para el período 2011-2015 y explicó las medidas adoptadas por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) en el marco de los cambios producidos en la región.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveUN-2 UN-2
33 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.