Grupo de Trabajo sobre el Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional oor Engels
Grupo de Trabajo sobre el Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Working Group on the United Nations Decade of International Law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presidente del Grupo de Trabajo sobre el Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional (1992 a 1995)
A text or broadcastUN-2 UN-2
El Consejo recibió apoyo financiero procedente del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas para que pudiera participar, en # en el Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos y, en # designó una persona para el Programa de Becas de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedMultiUn MultiUn
Entre ellas cabe mencionar el # ° aniversario de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas ( # ), el grupo de trabajo de alto nivel del Secretario General sobre la crisis alimentaria mundial, el # ° aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Decenio Internacional para la Acción “Agua, fuente de vida” ( # ), el Año Internacional de los Idiomas y el Día Internacional de la Mujer
Rap, you' re coming with meMultiUn MultiUn
El Consejo recibió apoyo financiero procedente del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas para que pudiera participar, en 1998, en el Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos y, en 1997, designó una persona para el Programa de Becas de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.
data on the landfill bodyUN-2 UN-2
En la presente adición figuran las propuestas formuladas por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Grupo de Trabajo sobre Pueblos Indígenas en relación con las actividades que habrán de llevarse a cabo durante el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo.
That' s an interesting offerUN-2 UN-2
Recomienda encarecidamente que, de conformidad con la resolución # de la Asamblea General, de # de diciembre de # se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en # y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas para que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso a fin de acelerar la preparación del proyecto de declaración
Country of originMultiUn MultiUn
Recomienda enérgicamente que, de conformidad con la resolución # de la Asamblea General, de # de diciembre de # se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las poblaciones indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en # y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas a que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso para acelerar la preparación del proyecto de declaración
Erroneous entries on certificatesMultiUn MultiUn
Recomienda encarecidamente que, de conformidad con la resolución # de la Asamblea General, de # de diciembre de # se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en # y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas a que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso para acelerar la preparación del proyecto de declaración
This is idioticMultiUn MultiUn
Este Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones se creó con el único fin de elaborar un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas para que la Asamblea General lo examinara y aprobara en el marco del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticMultiUn MultiUn
Este Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones se creó con el único fin de elaborar un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas para que la Asamblea General lo examinara y aprobara en el marco del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedUN-2 UN-2
Como respuesta directa a la recomendación del Programa de Acción para el Segundo Decenio Internacional de fomentar la cooperación con el Grupo de Trabajo sobre los Derechos de los Pueblos/Comunidades Indígenas de África, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) organizó en Brazzaville, en noviembre de 2007, una reunión de expertos sobre los pueblos indígenas y la realización del Segundo Decenio.
Take the kids homeUN-2 UN-2
Como respuesta directa a la recomendación del Programa de Acción para el Segundo Decenio Internacional de fomentar la cooperación con el Grupo de Trabajo sobre los Derechos de los Pueblos/Comunidades Indígenas de África, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) organizó en Brazzaville, en noviembre de # una reunión de expertos sobre los pueblos indígenas y la realización del Segundo Decenio
You' re gonna love it hereMultiUn MultiUn
Recomienda enérgicamente que, de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las poblaciones indígenas a más tardar a fines del Decenio Internacional, en el año 2004 y, para ello, hace un llamamiento a los miembros del grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas a que examinen medios para acelerar la preparación del proyecto de declaración;
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisUN-2 UN-2
Recomienda encarecidamente que, de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en 2003 y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas a que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso para acelerar la preparación del proyecto de declaración;
I' il settle up with MoncrieffeUN-2 UN-2
Recomienda encarecidamente que, de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en 2003 y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas a que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso para acelerar la preparación del proyecto de declaración;
Well, we can' t because of Pillow PantsUN-2 UN-2
Recomienda encarecidamente que, de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en 2003 y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas a que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso para acelerar la preparación del proyecto de declaración;
It' s my best friend' s kid sister rnd lUN-2 UN-2
Recomienda enérgicamente que, de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las poblaciones indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en 2003 y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas a que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso para acelerar la preparación del proyecto de declaración;
His army' s deserting him as if he had the leprosyUN-2 UN-2
Recomienda encarecidamente que, de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en 2003 y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas para que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso a fin de acelerar la preparación del proyecto de declaración;
How could you do such a thing?UN-2 UN-2
Recomienda encarecidamente que, de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, se apruebe cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, a más tardar al final del Decenio Internacional en 2003 y, para ello, hace un llamamiento a los participantes en el grupo de trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos y a todas las demás partes interesadas para que adopten medios nuevos y más dinámicos de consulta y fomento del consenso a fin de acelerar la preparación del proyecto de declaración;
What do you want?UN-2 UN-2
El Sr. CHAKMA (Red asiática de poblaciones indígenas y tribales) acoge con agrado la proclamación de un segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo y dice que debería aprobarse cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, para lo cual el mandato del grupo de trabajo establecido en virtud de la resolución # de la Comisión debería prorrogarse durante otro período de sesiones más
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereMultiUn MultiUn
CHAKMA (Red asiática de poblaciones indígenas y tribales) acoge con agrado la proclamación de un segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo y dice que debería aprobarse cuanto antes el proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, para lo cual el mandato del grupo de trabajo establecido en virtud de la resolución 1995/32 de la Comisión debería prorrogarse durante otro período de sesiones más.
You mean the current yearUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.