Grupo de Trabajo sobre los niños refugiados oor Engels
Grupo de Trabajo sobre los niños refugiados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Working Group on Refugee Children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto afecta a todas las mujeres en el mercado de trabajo, pero especialmente a las mujeres y niñas de grupos vulnerables, incluidas las minorías étnicas (sobre todo la población romaní), los desplazados internos, las personas con discapacidad, los inmigrantes y los refugiados.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Eurlex2019 Eurlex2019
Recomendó que se desarrollara la concienciación, la educación y los programas de formación sistemáticos sobre el Protocolo Facultativo dirigidos especialmente a todos los grupos involucrados en el trabajo con niños y para niños, en particular los profesionales que trabajan con los niños solicitantes de asilo, refugiados y migrantes que entran en Malta procedentes de países afectados por conflictos armados
There were a lotUN-2 UN-2
Recomendó que se desarrollara la concienciación, la educación y los programas de formación sistemáticos sobre el Protocolo Facultativo dirigidos especialmente a todos los grupos involucrados en el trabajo con niños y para niños, en particular los profesionales que trabajan con los niños solicitantes de asilo, refugiados y migrantes que entran en Malta procedentes de países afectados por conflictos armados
Does it seem right to you?MultiUn MultiUn
Recomienda también que el Estado parte establezca una base de datos central sobre la infancia a nivel nacional, con el fin de obtener datos desglosados sobre temas como salud y educación, prestando especial atención a los grupos vulnerables tales como los niños refugiados, niños sin atención parental, niños de origen étnico nepalés (lhotshampas) y niños víctimas de violencia, explotación sexual y trabajo infantil.
Insinuate yourself into her lifeUN-2 UN-2
Recomienda también que el Estado parte establezca una base de datos central sobre la infancia a nivel nacional, con el fin de obtener datos desglosados sobre temas como salud y educación, prestando especial atención a los grupos vulnerables tales como los niños refugiados, niños sin atención parental, niños de origen étnico nepalés (lhotshampas) y niños víctimas de violencia, explotación sexual y trabajo infantil
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.MultiUn MultiUn
Además de las garantías constitucionales, los instrumentos legislativos y las políticas que se enumeran a continuación contienen disposiciones específicas sobre la promoción y protección de los derechos de los grupos vulnerables, como son las mujeres, los niños, los refugiados y desplazados internos, las víctimas de la trata y del trabajo forzoso, las personas que viven con el VIH/SIDA, las personas de edad, las víctimas de la guerra, etc.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?UN-2 UN-2
En Sierra Leona, antiguos niños soldados liberianos fueron reintegrados en la comunidad de refugiados, mientras que en Tailandia el ACNUR trabajó en colaboración con el UNICEF para establecer un Grupo de Trabajo de los equipos de las Naciones Unidas en el país sobre los niños afectados por los conflictos armados y los niños soldados.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidUN-2 UN-2
Además de las garantías constitucionales, los instrumentos legislativos y las políticas que se enumeran a continuación contienen disposiciones específicas sobre la promoción y protección de los derechos de los grupos vulnerables, como son las mujeres, los niños, los refugiados y desplazados internos, las víctimas de la trata y del trabajo forzoso, las personas que viven con el VIH/SIDA, las personas de edad, las víctimas de la guerra, etc. En los artículos # ) b) # y # c) de la Constitución se reafirman estas metas
You need oneMultiUn MultiUn
Le recomienda también que establezca una base de datos central sobre la infancia a nivel nacional, con el fin de obtener datos desglosados sobre temas como salud y educación, prestando especial atención a los grupos vulnerables tales como los niños refugiados, los que carecen de atención parental, los de origen étnico nepalés (lhotshampas) y los que son víctimas de la violencia, la explotación sexual y el trabajo infantil.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonUN-2 UN-2
Como Presidente del Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados, México promoverá acciones dirigidas a poner fin a las atrocidades cometidas contra los niños, con particular atención a los refugiados, desplazados, separados, secuestrados, afectados por el VIH/SIDA, discapacitados, sometidos a explotación sexual y detenidos, así como a las consecuencias del tráfico de armas, las minas antipersonal y otros tipos de municiones en la vida y el futuro de los niños
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manMultiUn MultiUn
Como Presidente del Grupo de Trabajo sobre los niños y los conflictos armados, México promoverá acciones dirigidas a poner fin a las atrocidades cometidas contra los niños, con particular atención a los refugiados, desplazados, separados, secuestrados, afectados por el VIH/SIDA, discapacitados, sometidos a explotación sexual y detenidos, así como a las consecuencias del tráfico de armas, las minas antipersonal y otros tipos de municiones en la vida y el futuro de los niños.
You smell of curried tofu scrambleUN-2 UN-2
Por ejemplo, en las investigaciones sobre el contrabando de refugiados en África oriental y la explotación sexual en África occidental, la División coordinó la labor de diversos grupos de trabajo especiales, integrados no sólo por investigadores sino también por expertos en medicina, derechos humanos, protección de los niños y los refugiados, derecho o asesoramiento en casos de abusos sexuales, que habían sido prestados por otros organismos o contratados en virtud de acuerdos de servicios especiales
Makes senseMultiUn MultiUn
Por ejemplo, en las investigaciones sobre el contrabando de refugiados en África oriental y la explotación sexual en África occidental, la División coordinó la labor de diversos grupos de trabajo especiales, integrados no sólo por investigadores sino también por expertos en medicina, derechos humanos, protección de los niños y los refugiados, derecho o asesoramiento en casos de abusos sexuales, que habían sido prestados por otros organismos o contratados en virtud de acuerdos de servicios especiales.
And if somebody sees her they ought to go to the police?UN-2 UN-2
Elabore programas sistemáticos de educación y capacitación sobre las disposiciones del Protocolo facultativo, destinados a todos los grupos profesionales pertinentes que trabajan con niños y para ellos, en particular entre los oficiales militares que intervienen en el reclutamiento, los jueces, los fiscales, los funcionarios de inmigración, el personal que trabaja en tareas relacionadas con los solicitantes de asilo y los refugiados, los miembros de los comités de protección del niño y los trabajadores sociales.
Got an umbrella?UN-2 UN-2
El grupo de trabajo sobre la paridad, la no discriminación y las nuevas generaciones de los derechos humanos se encarga de:Observar el ejercicio de los diferentes derechos categoriales, en particular las mujeres, los jóvenes, los niños, las personas con discapacidad y los inmigrantes y refugiados...
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.