Guardia de Asistencia Rural oor Engels
Guardia de Asistencia Rural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rural Guard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prevé asimismo que sólo en caso excepcional se nombrarán miembros de la Guardia de Asistencia Rural para la seguridad de las reservas indígenas
If you open that puss again, I' il shove my foot in itMultiUn MultiUn
Prevé asimismo que sólo en caso excepcional se nombrarán miembros de la Guardia de Asistencia Rural para la seguridad de las reservas indígenas.
The porter just brought it inUN-2 UN-2
Este decreto determina las funciones de estos servidores, equiparándolos en ciertos casos con la Guardia de Asistencia Rural y regula el procedimiento para su nombramiento
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upMultiUn MultiUn
Este decreto determina las funciones de estos servidores, equiparándolos en ciertos casos con la Guardia de Asistencia Rural y regula el procedimiento para su nombramiento.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'UN-2 UN-2
En el caso particular del municipio de Belén, éste no cuenta con un centro penal propio, sino que trabaja en conjunto con la guardia de asistencia rural del cantón
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryMultiUn MultiUn
De conformidad con la Ley general de policía referida, en particular en su artículo 6, titulada "Cuerpos", componen las fuerzas de policía, encargadas de la seguridad pública, las siguientes: la Guardia Civil, la Guardia de Asistencia Rural, la policía encargada del control de drogas no autorizadas y de actividades conexas; la Policía de Fronteras, la Policía de Migración y Extranjería, la Policía del Control Fiscal, la Dirección de Seguridad del Estado, la Policía de Tránsito, la Policía Penitenciaria y las demás fuerzas de policía, cuya competencia esté prevista en la ley.
The Frogs, sirUN-2 UN-2
De conformidad con la Ley general de policía referida, en particular en su artículo # titulada "Cuerpos", componen las fuerzas de policía, encargadas de la seguridad pública, las siguientes: la Guardia Civil, la Guardia de Asistencia Rural, la policía encargada del control de drogas no autorizadas y de actividades conexas; la Policía de Fronteras, la Policía de Migración y Extranjería, la Policía del Control Fiscal, la Dirección de Seguridad del Estado, la Policía de Tránsito, la Policía Penitenciaria y las demás fuerzas de policía, cuya competencia esté prevista en la ley
You said those eggs need it dark and humid?MultiUn MultiUn
Un aspecto esencial a considerar es la estabilidad de los cuerpos de policía en el país, en particular la guardia civil y de asistencia rural, que son las que están más expuestas a los cambios político electorales
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VMultiUn MultiUn
Un aspecto esencial a considerar es la estabilidad de los cuerpos de policía en el país, en particular la guardia civil y de asistencia rural, que son las que están más expuestas a los cambios político electorales.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyUN-2 UN-2
En su sentencia No 2007-92, la Sala expresó: "Estima la Sala que la breve privación de libertad sufrida por el accionante en la Delegación de la Guardia de Asistencia Rural de Escazú, a efecto de solicitarle su cédula y verificar la autenticidad de la identificación que lo acreditaba como miembro del Organismo de Investigación Judicial, no es desproporcionada ni arbitraria como se afirma en tanto resulta evidente que la actuación policial se realizó con ocasión del desorden público en que se vio involucrado el accionante, lo que se acredita con la denuncia que el día siguiente los afectados interpusieron en su contra en esa misma delegación.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedUN-2 UN-2
En su sentencia No # la Sala expresó: "Estima la Sala que la breve privación de libertad sufrida por el accionante en la Delegación de la Guardia de Asistencia Rural de Escazú, a efecto de solicitarle su cédula y verificar la autenticidad de la identificación que lo acreditaba como miembro del Organismo de Investigación Judicial, no es desproporcionada ni arbitraria como se afirma en tanto resulta evidente que la actuación policial se realizó con ocasión del desorden público en que se vio involucrado el accionante, lo que se acredita con la denuncia que el día siguiente los afectados interpusieron en su contra en esa misma delegación
It must be.It' s on his cardMultiUn MultiUn
Guanacaste Sámara - 5235 Contiguo a la Guardia de Asistencia Rural Samara, Nicoya
Show yourself, Dr. CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los que se menciona: una fotocopiadora, un escáner, un fax y una impresora, junto con un equipo de comunicación y la instalación de un sistema de cómputo completo, han dado una nueva vida a nuestra oficina local de la Guardia de Asistencia Rural (nuestra policía), lo cual trae beneficios a toda la comunidad.
car radios (#.#) and radio-telephonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Nicaragua: la Guardia Civil facilita su asistencia a la policía nicaragüense, bajo los auspicios del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en dos proyectos relacionados con la seguridad de la población civil y la presencia policial en zonas rurales, que incluyen el control y la incautación de armas de posesión ilegal.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Laritza Diversent, abogada y directora ejecutiva de Cubalex, una asociación cubana de asistencia jurídica que trabaja desde el exilio, opina que “la acusación se basó en un malentendido sobre el significado real y el histórico que tiene la palabra policía o guardia rural, para las autoridades”.
Clear exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.