Guerras de Silesia oor Engels
Guerras de Silesia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Silesian Wars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas guerras de Silesia iniciaron una larga tensión entre Austria y Prusia.
He actually just landed.Should be home soonWikiMatrix WikiMatrix
Austria trató de recuperar Silesia, en la segunda guerra de Silesia.
It is possible to reconcile these two.WikiMatrix WikiMatrix
Durante la Segunda Guerra de Silesia, Sajonia se alió con Austria.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through thenight now for the first time since the war. Stay hopefulWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, Świdnica fue anexionada por el reino de Prusia durante la primera guerra de Silesia (1740-1742).
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
Las adquisiciones prusianas en las Guerras de Silesia llevaron a la formación de la provincia de Silesia en 1740.
Both of them, and good people go to heavenWikiMatrix WikiMatrix
Haciendo caso omiso de la Pragmática Sanción, Federico comenzó las Guerras de Silesia poco después de asumir el trono.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "WikiMatrix WikiMatrix
Con lo cual sólo se repobló el antiguo bosque talado por Federico el Grande para pagar las guerras de Silesia.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
Liderado por los veteranos de las guerras de Silesia, el ejército prusiano estaba mal equipado para hacer frente a la Francia revolucionaria .
She caught me in the bed with a blondeWikiMatrix WikiMatrix
Militsch fue conquistada por el reino de Prusia tras la primera guerra de Silesia en 1742, y fue parte del Imperio alemán desde 1871.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierWikiMatrix WikiMatrix
La ciudad pasó a ser parte del Reino de Prusia en 1742 durante las Guerras de Silesia y parte del Imperio germánico en 1871.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1739 a 1740 fue el enviado austriaco en Berlín, pero sin embargo regresó tras el estallido de la Guerra de Silesia con Prusia.
mr stryker, how kind of you to visitWikiMatrix WikiMatrix
En 1742, la zona fue conquistada por los Hohenzollern de Prusia en la Guerra de Silesia, preparando el escenario para el poder industrial prusiano.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadWikiMatrix WikiMatrix
Esta fue la primera de las tres Guerras de Silesia peleadas entre Austria y Prusia en ese período (1740-1742, 1744-1745 y 1756-1763).
All right, you guys handle itWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, la guerra más amplia de la Sucesión austriaca continuó, y Austria y Prusia entrarían en una renovada Segunda Guerra de Silesia solo dos años después.
He gonna catch the groundWikiMatrix WikiMatrix
La Batalla de Landeshut fue un combate librado el 23 de junio de 1760 durante la Tercera Guerra de Silesia, durante la Guerra de los Siete Años.
If you can' t join them, beat it!WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el rey Federico II de Prusia se disgustó con Federico Guillermo después de la batalla de Mollwitz durante la primera guerra de Silesia en 1741.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineWikiMatrix WikiMatrix
El ducado permaneció bajo la Corona de Bohemia hasta que en 1742 fue conquistado por el Reino de Prusia en el curso de las Guerras de Silesia.
Her mother comes here every yearWikiMatrix WikiMatrix
Después de haber sido superado por los austriacos en la segunda guerra de Silesia, Federico empezó a enfatizarse en un ataque abrumador en lugar de una guerra de desgaste.
This is....This is your lifeWikiMatrix WikiMatrix
En 1742, tras la primera de las Guerras de Silesia y el Tratado de Breslavia, Trzebnica se encontró bajo el gobierno de Prusia y comenzó a padecer discriminación política.
Simpson, how dreadful of youWikiMatrix WikiMatrix
Süßmilch estudió medicina y teología en la Universidad de Jena y en la Universidad de Halle; en 1741 fue nombrado capellán del ejército en la primera guerra de Silesia.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inWikiMatrix WikiMatrix
Zabrze se convirtió en parte de la monarquía de los Habsburgo de Austria en 1526, y más tarde fue anexionada por el Reino de Prusia durante las Guerras de Silesia.
We' # flip a coinWikiMatrix WikiMatrix
La Batalla de Moys fue una batalla librada el 7 de septiembre de 1757 durante la Tercera Guerra de Silesia en el contexto de la Guerra de los Siete Años.
Let' s find someplace elseWikiMatrix WikiMatrix
El rey Federico Guillermo I de Prusia, el "Rey soldado", modernizó el ejército prusiano, mientras que su hijo Federico el Grande intervino en las guerras de Silesia y las particiones de Polonia.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsWikiMatrix WikiMatrix
Los prusianos obtuvieron una costosa victoria, una victoria pírrica , en una de las batallas más sangrientas de la Tercera Guerra de Silesia, en el contexto de la Guerra de los Siete Años.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingWikiMatrix WikiMatrix
Después de la Primera Guerra Silesia y la incorporación de Silesia a Prusia en 1742, los Auerspergs retuvieron sus posesiones.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.