Gyeongbokgung oor Engels
Gyeongbokgung
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gyeongbok Palace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto desde el trono del rey en el Palacio de Gyeongbokgung, el Santuario de Jongmyo habría estado a la izquierda del rey mientras que el Santuario Sajik, otro importante santuario confuciano, estaba a la derecha.
He used to date my cousin IdaWikiMatrix WikiMatrix
Donggwoldo (literalmente "Pintando Palacios Orientales") es una pintura coreana representativa de inicios del siglo XIX, describiendo los dos palacios reales, Changdeokgung y Changgyeonggung durante la dinastía Joseon. Donggwol es un nombre alternativo para Changdeokgung, localizado al este del principal palacio real de la dinastía, Gyeongbokgung.
Yes, I mean besides the childrenWikiMatrix WikiMatrix
Changdeokgung era el sitio de la corte real y la sede del gobierno hasta 1868, cuando el Gyeongbokgung vecino fue reconstruido.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityWikiMatrix WikiMatrix
Changdeokgung era el segundo palacio después de Gyeongbokgung que se había establecido en 1395 como palacio principal.
Leslie is talking about, let' s seeWikiMatrix WikiMatrix
El edificio se construyó deliberadamente dentro del recinto del Palacio Gyeongbokgung, el ex palacio imperial de Corea, para obstruir la vista de Gyeongbokgung desde el centro de Seúl y legimitar el dominio japonés, y todos menos 10 edificios del palacio, de 400, fueron demolidos; demoliciones más se evitaron gracias a una campaña del intelectual japonés Muneyoshi Yanagi.
Obviously this doctrine had difficultiesWikiMatrix WikiMatrix
Tras la ocupación del Imperio Japonés y su posterior anexión en 1910, el Gobernador General de Corea usó los terrenos del Gyeongbokgung para el edificio de la Gobernación General.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedWikiMatrix WikiMatrix
Apunta hacia el norte hasta Gwanaksan y Bukhansan y el palacio de la dinastía Joseon, Gyeongbokgung.
Separate technical unitWikiMatrix WikiMatrix
La puerta fue desmantelada y llevada a su sitio original, alineándola perfectamente con el eje norte-sur del Palacio de Gyeongbokgung.
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
Un grupo de agentes japoneses entró en el Palacio Real de Gyeongbokgung en Seúl, que estaba bajo control japonés, y la Reina Min fue asesinada y su cuerpo profanado en el ala norte del palacio.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleWikiMatrix WikiMatrix
En medio de la lucha por el trono entre príncipes y vasallos, la autoridad de Gyeongbokgung se deterioró.
You called out for meWikiMatrix WikiMatrix
Hubo un intenso debate público sobre el tema, con Kim y otros defensores de su demolición argumentando que el edificio era un símbolo de la ocupación japonesa que había sido construido deliberadamente para desfigurar a Gyeongbokgung.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterWikiMatrix WikiMatrix
Hwangbo In y Kim Jong-seo fueron tomados prisioneros y asesinados delante de la puerta de Gyeongbokgung; en 1455 Danjong fue obligado a abdicar y fue exiliado a Yeongwol.
Obviously you' re upsetWikiMatrix WikiMatrix
Esta es mi historia: cuando estaba en octavo curso, me inscribí en un concurso de dibujo en el colegio en Gyeongbokgung.
Is that the answer you' re looking for?QED QED
Supuestamente teníamos que dibujar el palacio de Gyeongbokgung, el Pabellón Gyeonghoeru, etc., pero yo estaba pintándolo todo en negro, así que me sacó del grupo.
Man say I' m freeQED QED
Cuando el museo volvió a Seúl después de la guerra, fue alojado en el Placio Gyeongbokgung y Palacio de Deoksugung.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayWikiMatrix WikiMatrix
En agosto de ese año se anunció que iba a ser demolido a partir de 1995, coincidiendo con el 50o aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial y del dominio colonial japonés, así como el 600 aniversario de Gyeongbokgung y se anunciaron planes para un nuevo Museo Nacional.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may belodged under paragraphWikiMatrix WikiMatrix
Es ampliamente sabido que él orquestó el asesinato de la Reina Min el 8 de octubre de 1895, en su residencia en Gyeongbokgung, cerca del Palacio Geoncheong.
She pulled her face away and gazed down at himWikiMatrix WikiMatrix
Ch'angdokkgung era el palacio preferido de muchos reyes de la dinastía de Chosŏn y tiene muchos elementos coreanos datados del período de los Tres Reinos de Corea que no fueron incorparados en el más formal Gyeongbokgung.
With the snow?WikiMatrix WikiMatrix
Gyeongbokgung puede considerarse, por lo tanto, de nueva construcción, pero sigue siendo uno de los lugares más impresionantes de todo el continente asiático.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seúl En el palacio Gyeongbokgung se encuentra este palacete sin paredes exteriores o interiores, Gyeonghoeru.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaundang se encuentra en el corazón de Bukchon Hanok Village, rodeado por el Palacio Gyeongbokgung, el Palacio Changdeokgung y el Santuario Jongmyo, y alberga cientos de casas tradicionales, llamadas hanok, que se remontan a la Dinastía Joseon.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elija solo las atracciones que desea ver, según lo que elija, entre las más destacadas, como el Palacio Gyeongbokgung, el Mercado de Pescado de Noryangjin, la DMZ y mucho más.
A fate far worse than punishmentawaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen de los edificios del palacio, detrás del Palacio Gyeongbokgung, fue diseñada usando gráficos realizados por ordenador.
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, usted puede ir a lugares tan emblemáticos como Gyeongbokgung (Palacio), Insadong, Parque Nacional Bukhansan, Myeong-dong, Dongdaemun Market, Namdaemum Market, Cheonggyecheon, Samcheondong etc fácilmente tomando Metro Línea No 3 (en Gyeongbokgung - 12 minutos).
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.