Hallvard oor Engels
Hallvard
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hallvard Vebjørnsson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melito y Hallvard y los demás han muerto, creo.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Se llamaban Anskar, Hallvard y Gundulf.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
La Iglesia y monasterio de San Hallvard (en noruego: St. Hallvard kirke og kloster) en Enerhaugen en Oslo, Noruega, no está lejos de la antigua catedral medieval de San Hallvard es el lugar más grande de la parroquia actual de la Iglesia Católica en Noruega.
No, look, I want a tableWikiMatrix WikiMatrix
Los demás heridos habían guardado tanto silencio como durante la historia de Hallvard.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
—A ver... —dijo Tapón entornando los ojos para leer el diminuto titular debajo de la enorme foto de Hallvard Tenoresen—.
You' il beat the oddsLiterature Literature
Hallvard preguntó: —¿No quieres ganar, Melito?
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
El monasterio de San Hallvard y su iglesia en Oslo representan un edificio único, adjudicado a los arquitectos Lund & Slaatto.
And he told Richard about it alsoWikiMatrix WikiMatrix
El 12 de marzo de 2007, la Comisión recibió una solicitud de reconsideración provisional parcial presentada por varios productores y exportadores de trucha arco iris grande; en concreto, Sjøtroll Havbruk AS, Lerøy Fossen AS, Firda Sjøfarmer AS, Coast Seafood AS, Hallvard Lerøy AS y Sirena Norway AS («los solicitantes»), de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base.
Wedding' s atEurLex-2 EurLex-2
Hallvard volvió a callar, y cuando me di cuenta de que no hablaría dije: —No entiendo.
Maybe I play with herLiterature Literature
Si me caso con Hallvard, o con Melito, algún día haremos lo mismo.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
Los dos principales productores exportadores noruegos, a saber, Marine Harvest AS y Hallvard Leroy AS, representaban más del 44 % de la producción total comunicada por los productores noruegos que cooperaron y el 45 % de las exportaciones noruegas a la Comunidad.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneEurLex-2 EurLex-2
En 1931, el ballenero noruego Hallvard Devold ocupó la parte este (deshabitada) de Groenlandia, por propia iniciativa.
I' m coming downWikiMatrix WikiMatrix
Hallvard está casado y conserva la parte que le vino de su mujer.
By thisact, he admits his guiltLiterature Literature
Y ante ellos, con una camisa todavía más elegante, más negra y más ajustada: Hallvard Tenoresen.
internal diameter... mmLiterature Literature
(2) El 12 de marzo de 2007, la Comisión recibió una solicitud de reconsideración provisional parcial presentada por varios productores y exportadores de trucha arco iris grande; en concreto, Sjøtroll Havbruk AS, Lerøy Fossen AS, Firda Sjøfarmer AS, Coast Seafood AS, Hallvard Leroy AS y Sirena Norway AS («los solicitantes»), de conformidad con el artículo 11, apartado 3, del Reglamento de base.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Anular el Reglamento (CE) no 85/2006 del Consejo, de 17 de enero de 2006, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de salmón de piscifactoría originario de Noruega, en la medida en que afecta a la Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening, la Norske Sjømatbedrifters Landsforening, Salmar Farming AS, Hydroteck AS, Hallvard Lerøy AS y Lerøy Midnor AS.
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
En el año 1043 Hallvard Vebjørnsson, hijo de un noble local de Lier, fue asesinado mientras intentaba defender a una mujer thrall acusada por un hombre de robo.
I had to learn, maybe through this marriage of oursWikiMatrix WikiMatrix
Si los consejeros del rey Hallvard lo convencen de que hemos matado a su hija, nos acabará declarando la guerra.
This is the easy bit hereLiterature Literature
Este acto fue aprobado por la Iglesia, que le reconoció como mártir, fue canonizado y venerado como San Hallvard, santo patrón de Oslo.
Maybe tomorrow we can try it againWikiMatrix WikiMatrix
—¡Hay que detener a Hallvard Tenoresen!
I saw you on the SixLiterature Literature
Así murió Hallvard con cincuenta hombres.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Así que Hallvard y sus hombres corrieron a las armas.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Melito y Hallvard se habían acusado uno a otro de contar cuentos con propósitos ulteriores.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Empieza Hallvard, y las historias tienen que ser originales, no sacadas de los libros.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
Una sonrisa, la sonrisa más diminuta, torció los labios de Hallvard bajo el bigote rubio.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.