Heracleum sphondylium
Common Hogweed · Heracleum sphondylium
Heracleum oor Engels
Heracleum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Heracleum
Uno de los socios del proyecto, la Universidad de Hertfordshire, realizó una serie de estudios para analizar la distribución geográfica del Heracleum mantegazzianum.
Project partner, University of Hertfordshire, carried out series of studies examining the geographic distribution of Heracleum mantegazzianum.
Hogweed
El perejil gigante (Heracleum mantegazzianum) es una planta invasora y tóxica que se está extendiendo por el paisaje europeo.
An aggressive toxic invader, the giant hogweed, is taking over the European landscape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heracleum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hogweed
El perejil gigante (Heracleum mantegazzianum) es una planta invasora y tóxica que se está extendiendo por el paisaje europeo.
An aggressive toxic invader, the giant hogweed, is taking over the European landscape.
Heracleum sphondylium
cow parsnip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el marco del proyecto se erradicó o controló el crecimiento de especies de plantas que figuraban en la lista valona de especies invasoras, en particular el cerezo negro (Prunus serotina), el arbusto de las mariposas (Buddleja davidii), el perejil gigante (Heracleum mantegazzianum), el bálsamo del Himalaya (Impatiens glandulifera), la hierba nudosa japonesa (Fallopia japonica), el Senecio inaequidens y, en cierta medida, la falsa acacia (Robinia pseudoacacia).
That is bullshit!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Originario del Cáucaso, el hogweed gigante (Heracleum mantegazzianum) es un visitante no deseado en los ecosistemas europeos.
The shit hath hitteth... the fanethcordis cordis
El venenoso heracleum gigante invade las orillas del río Támesis de Londres.
They' re done checking the houseted2019 ted2019
Las próximas pruebas podrían ser con agentes que no hayan sido estudiados de forma exhaustiva con anterioridad, o con agentes nuevos de otras especies nativas de Heracleum.
We need everybody out of the gymnasiumcordis cordis
Los socios del proyecto reúnen las informaciones aportadas sobre todos los aspectos de la Heracleum mantegazzianum, dando un énfasis especial a su biología y ecología, la gestión y el control, así como el desarrollo de mejores prácticas basadas en la investigación sobre plantas invasoras alienígenas.
How was your first day in charge?cordis cordis
Los investigadores han estudiado de forma exhaustiva nuevas formas para detener la expansión y evitar futuras invasiones del hogweed gigante (Heracleum mantegazzianum), considerado una grave amenaza para la biodiversidad europea.
I sleep latecordis cordis
Algunas especies vegetales, como el hogweed gigante, Heracleum mantegazzianum, suponen una grave amenaza para la diversidad de las plantas en Europa.
I gave this up years agocordis cordis
Especies invasoras como el perejil gigante ( Heracleum mantegazzianum ) o la ambrosia común ( Ambrosia artemisiifolia ) provocan problemas para la salud humana como alergias y afecciones cutáneas.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, Heracleum maximum no se reconoce como un nombre aceptado ni por el Sistema Integrado de Información Taxonómica (SIIT) ni por el Sistema Nacional de Germoplasma Vegetal (NPGS).
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.WikiMatrix WikiMatrix
Heracleum maximum, comúnmente conocida como la pastinaca de vaca, es el único miembro del género Heracleum originario de América del Norte.
No, it' s not, but look at it this wayWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los socios del proyecto, la Universidad de Hertfordshire, realizó una serie de estudios para analizar la distribución geográfica del Heracleum mantegazzianum.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representscordis cordis
En este momento la ciudad recibió el nombre de Heraclión, en honor al puerto romano de Heracleum, cuya ubicación exacta se desconoce.
It' s about three years of trainingWikiMatrix WikiMatrix
Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier
You can call me whatever you wantEurlex2019 Eurlex2019
El hogweed gigante (Heracleum mantegazzianum) pertenece al grupo de las especies invasoras y está muy extendido en Europa.
Probably be a good idea if you went home, Kathycordis cordis
Al cortar, se recomienda usar equipo de protección y las herramientas de corte de metal deben limpiarse después de su uso porque el jugo es oxidante. Heracleum, el género.
Do you want a turn- on?WikiMatrix WikiMatrix
Llamada así por el mitológico Hércules, ya que es inmensa, de aproximadamente tres metros, Heracleum mantegazzianum se conoce habitualmente como "branca ursina".
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONcordis cordis
Estos insectos son frecuentemente encontrados en vegetaciones Apiaceae (Heracleum, Anthriscus, Foeniculum, etc.) y a menudo en las flores del más Grandes Pignut, Bunium bulbocastanum.
Will you answer me one question, honestly?WikiMatrix WikiMatrix
Según The Plant List, Heracleum maximum es un nombre de especie aceptado pero la especie no tiene sinónimos ni taxones infraespecíficos.
Thermal cooling is coming off nominalWikiMatrix WikiMatrix
Los mapas elaborados incluyen información sobre las áreas que pueden infestarse de Heracleum y las que son naturalmente "inmunes" a esta mala hierba, como la cuenca mediterránea.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendscordis cordis
Se llama ‘perejil gigante’, heracleum mantegazzianum, y puede crecer hasta cuatro metros de alto.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
En cambio, se lamenta el desarrollo de la branca ursina (Heracleum spp) usada para el ensilado, dado que su proliferación hace peligrar la biodiversidad y que la toxina que segrega puede provocar graves quemaduras.
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
El perejil gigante (Heracleum mantegazzianum) es una planta invasora y tóxica que se está extendiendo por el paisaje europeo.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.cordis cordis
El antiguo nombre de Ηράκλειον fue revivido en el siglo XIX y deriva del nombre del cercano puerto romano de Heracleum ("ciudad de Heracles"), cuya ubicación exacta se desconoce.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasWikiMatrix WikiMatrix
Compartir la pronunciación de Pronunciación de daga Pronunciada por Heracleum (Hombre de Italia)
Would you like to pee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronunciación de schioppo Pronunciada por Heracleum (Hombre de Italia)
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.