Hinamatsuri oor Engels
Hinamatsuri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hinamatsuri
No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian.
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
Doll Festival
Girl's Day
Hina-matsuri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los japoneses consumen arare típicamente para celebrar el Hinamatsuri (festival de las muñecas) el 3 de marzo, día de las niñas en Japón.
You' re gonna put that in?WikiMatrix WikiMatrix
También se indicaba que una actitud que intenta neutralizar a los seres humanos al negar las diferencias entre el hombre y la mujer, eliminar la masculinidad y feminidad o la distinción de sexo, así como la negación de las tradiciones familiares o culturales como el Festival de las niñas (HINAMATSURI), no tiene nada que ver con una sociedad con igualdad de género a la que aspiran los ciudadanos.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onUN-2 UN-2
Hinamatsuri originalmente era para ambos niños y niñas, pero ahora es un evento solo para niñas.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Así, festividades como la celebración del Año Nuevo (Shinnenkai), el Día de las Niñas (Hinamatsuri), el Día del Niño (Kodomo no Hi), el Matsuri, festividades budistas como el Obón y el Ohigan, entre otras, continúan siendo preservadas por los nikkei.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionWikiMatrix WikiMatrix
Hinamatsuri, la fiesta de la muñeca, tiene lugar tradicionalmente en primavera, cuando las flores de durazno están en pleno florecimiento.
I know, business is businessWikiMatrix WikiMatrix
Las muñecas hina son las de Hinamatsuri, el festival de muñecas.
It' s the tough- guy actWikiMatrix WikiMatrix
No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian.
He is jealousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Muchos son hechos para ser entregados los templos, como regalos formales o para presentarlos en diversas celebraciones como el Hinamatsuri (Festival de las niñas) o el Kodomo no hi (Festival de los niños).
Good afternoon, madamWikiMatrix WikiMatrix
Cuenta las aventuras del detective Ranma Hinamatsuri y su compañera Rella “Cindy” Shirayuki.
You look sideways at them...... they kill you!WikiMatrix WikiMatrix
Hasta hace poco, Tango no Sekku era conocido como "Día de Niños" (también conocida como Fiesta de Banderas), mientras que el Día de las Niñas (Hinamatsuri) se celebró el 3 de marzo.
The store detective!WikiMatrix WikiMatrix
Proyecto Haru no Festival Dai Kansha Hinamatsuri 2013.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usWikiMatrix WikiMatrix
Hinamatsuri es uno de mis animes favoritos esta temporada, y sin duda el mejor personaje es Mishima Hitomi; así que en tanto tiene unos 12 años, he hecho una versión de ella como mujer
For a growing girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinamatsuri o Día de las muñecas en Japón
It' s a bit late to worry about that. òParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oferta era variada. Allí, se puede comprar a precios bajos desde vegetales cultivados localmente hasta el sabroso vinagre de arroz y manzana, pasando por artesanías locales y decoración del Hinamatsuri (” Festival de muñecas” en japonés).
No statin related rhabdomyolysis was identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pueden ser de varios materiales, sin embargo la muñeca "hina" clásica tiene una forma piramidal, con varias capas de textiles, relleno de paja y/o madera, tienen manos recubiertas gofun, ojos fijos de vidrio, y pelo humano o sintético. El Hinamatsuri, o Hina Matsuri (es el Festival de las Muñecas, que se celebra cada 3 de marzo en Japón.
Vespusians speak of no visitors hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre de doodle: Día de las Niñas (Hinamatsuri) 2011
I could pin murder one on you for possession of those booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añadir al Carrito Figura Hinamatsuri Festival
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anime HINAMATSURI Episodio 5 – Tres cabezas son mejor que una
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Hinamatsuri (El festival de las muñecas) es una celebración para agradecer que las chicas jóvenes crezcan con salud.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence,in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añadir al Carrito Figura Hinamatsuri Dolls
That' s an interesting offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los eventos principales están haciendo hanami (observación de flores de cerezo), Hinamatsuri
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de ser establecida en 1948, ya se celebraba hace 1500 años y era conocida como "Tango no Sekku", que significa justo "Día de los Niños" (mientras que el 3 de marzo se celebraba y todavía se celebra el Hinamatsuri, dedicado a las niñas).
Which one of you is Tiger?I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor creatorPublicado el 03/03/2010Etiquetas Chicas, día de fiesta nacional, flores, Hinamatsuri, kimono, linterna, muñecas japonesasDeja un comentario en Festival de las muñecas en Japón 2010
She' s under a spellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor creatorPublicado el 03/03/2015Etiquetas agua, artista invitado, Chicas, día de fiesta nacional, flotando, Hina nagashi, Hinamatsuri, muñecas, Satoe haileDeja un comentario en Día de las Niñas 2015
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.