Historia de Barcelona oor Engels
Historia de Barcelona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
History of Barcelona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descubra uno de los hoteles con más historia de Barcelona.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneCommon crawl Common crawl
En 1985 quedó instalado en el Museo de Historia de Barcelona, donde se encuentra actualmente.
No, she wasn' t.- All rightWikiMatrix WikiMatrix
El documental, de 10 minutos de duración, recorre los más de 100 años de la historia del Tibidabo, vinculándola con la historia de Barcelona.
Told him about beating the SocsCommon crawl Common crawl
Este apartamento está situado en una de las zonas residenciales con más encanto e historia de Barcelona. En su avenida principal, llena de restaurantes, cafeterías ...
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Common crawl Common crawl
De formación autodidacta, trabajó en el Archivo Municipal de Historia de Barcelona y en el Museo de Industrias y Artes Populares de la misma ciudad.
I really think we must leave VeniceWikiMatrix WikiMatrix
Y la ilustradora Montse Baqués, entre otros, ilustradora del Museo de Historia de Barcelona, ha colaborado desinteresadamente haciendo el diseño, la maqueta y las ilustraciones.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexCommon crawl Common crawl
Entre otros, incluye información sobre la historia de Barcelona, mapas de la ciudad y guías, las instalaciones culturales y las novedades en ocio, cultura y gastronomía.
I' il call you FridayCommon crawl Common crawl
Con todo tipo de gente yendo de aquí para allá, tanto de noche como de día, la Rambla es un lugar mágico para ir de compras y disfrutar de la historia de Barcelona.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelCommon crawl Common crawl
Actas del Primer Coloquio de Historia Económica de España, Barcelona, 1974.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
El interés por la historia de Barcelona se ha traducido en una obra conjunta: “Passat i present de Barcelona”, elaborada entre 1983 y 1991, con Magda Fernández, Mercè Tatjer, Mercè Vidal y Alicia Suárez.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.WikiMatrix WikiMatrix
Una historia secreta de Barcelona a través de sus escritores malditos y prohibidos en la versión oficial.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
La Universidad de Barcelona, estrechamente vinculada a la historia de Barcelona y de Cataluña , ha celebrado recientemente su 555 aniversario. Los años de servicio le otorgan la herencia de ser la principal universidad pública de nuestro país.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanCommon crawl Common crawl
En estos momentos estamos actualizando la nueva página web del Departamento de Historia Contemporánea de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona.
How are you holding up?Common crawl Common crawl
Para culminar esta inmersión en la historia de Barcelona, el Hotel Granvia le invita a cenar en el Restaurante H1898 , que se encuentra en el histórico edificio de la Compañía General de Tabacos de Filipinas, hoy restaurado para acoger al lujoso Hotel 1898.
He ain' t a man till he split dark oakCommon crawl Common crawl
En el marco de la exposición "Barcelona conectada, ciudadanos transnacionales" del Museo de Historia de Barcelona (MUHBA), Terminal B organiza una mesa redonda con la intención de debatir en torno a estas y otras cuestiones relacionadas con la inmigración y la creatividad en Barcelona.
In any case the appropriate box shall beCommon crawl Common crawl
En 1936 el monumento fue derribado debido a los enfrentamientos originados en el inicio de la Guerra Civil, pero en 1951 fue reconstruido con una nueva imagen, obra de Frederic Marès —la cabeza de la anterior imagen sobrevivió y se conserva en el Museo de Historia de Barcelona—.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionWikiMatrix WikiMatrix
La Hemeroteca Caixa Tarragona fue fundada por el Departamento de Historia Moderna de la Delegación de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona en Tarragona el año 1974.
Let' s get a rotation in hereCommon crawl Common crawl
La ciudad informal" se inscribe en la línea de exposiciones centradas en todos los aspectos históricos que contribuyeron a la formación de la Barcelona actual, dentro del programa de exposiciones temporales sobre la Barcelona moderna y contemporánea que organiza el Museo de Historia de Barcelona en las salas de la Casa Padellàs.
Britt, you' re outCommon crawl Common crawl
España 1936-1939, Planeta, Barcelona, 2001. —: Breve historia de la Iglesia en España, Planeta, Barcelona, 2003.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirrorthose already dealt with under the income approachLiterature Literature
Eduardo Alvarez Puga, Historia de la Falange (Barcelona, 1969), p. 30, dice que los asesinos fueron hombres de la UME
Deep breathLiterature Literature
Un estudio de historia oral», tesina no publicada, Universidad de Barcelona.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
‘Gaycelona: de la persecución a la integración’. Ruta por la historia y cultura de la Barcelona Gay organizado por ConèixerBCN.
Getting angry?Common crawl Common crawl
En la historia legal de Barcelona también destaca que aquí fueron creadas las primeras Leyes Marítimas en 1258, para regular los barcos mercantes y tratar asuntos como la neutralidad durante las guerras.
Do you have a permit?Common crawl Common crawl
Bullón de Mendoza, y Álvaro de Diego: Historias orales de la guerra civil, Ariel, Barcelona, 2000.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
De 1916 a 1939, fue profesor de Historia Antigua y Media en la Universidad de Barcelona.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedWikiMatrix WikiMatrix
3866 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.