Historia de Azerbaiyán oor Engels
Historia de Azerbaiyán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
History of Azerbaijan
La distorsión de la historia de Azerbaiyán y del Cáucaso en su conjunto era una parte importante de esos programas.
The distortion of the history of Azerbaijan and of the Caucasus as a whole was an important part of these programmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historia de Azerbaiyán # vol # “De la antigüedad hasta la anexión de Azerbaiyán a Rusia”, págs # a
" We' re all the children "...... of the universeMultiUn MultiUn
� Historia de Azerbaiyán (en tres volúmenes), bajo la dirección de los académicos I.
Are you crazy, dammit?!UN-2 UN-2
Historia de Azerbaiyán (en tres volúmenes), bajo la dirección de los académicos I
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceMultiUn MultiUn
La distorsión de la historia de Azerbaiyán y del Cáucaso en su conjunto era una parte importante de esos programas.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesUN-2 UN-2
En ninguna etapa de la historia de Azerbaiyán se han registrado hechos de intolerancia o discriminación por motivos de origen étnico, religión, idioma o cultura.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerUN-2 UN-2
En ninguna etapa de la historia de Azerbaiyán se han registrado hechos de intolerancia o discriminación por motivos de origen étnico, religión, idioma o cultura
I feel so optimisticMultiUn MultiUn
En la historia de Azerbaiyán desempeñó un papel importante la formación en el sur, alrededor del año 320 antes de nuestra era, del Estado de Atropatena, que tuvo una considerable influencia helenística.
now thats what im talking aboutUN-2 UN-2
Consciente de que la cultura, la arqueología y la etnografía de los azeríes son parte de la historia de Azerbaiyán y de su pueblo, y a la vez una fuente del patrimonio islámico,
What' s going on?UN-2 UN-2
Consciente de que la cultura, la arqueología y la etnografía de los azeríes son parte de la historia de Azerbaiyán y de su pueblo, y a la vez una fuente del patrimonio islámico
Turkey...I dont knowMultiUn MultiUn
Toda persona que tenga alguna noción de la historia de Azerbaiyán sabe que Khodjali, poblado fundado hace # años en la parte montañosa de Karabaj, es uno de los asentamientos más antiguos de los azerbaiyanos
You take one of my FBI agents and you' re a dead manMultiUn MultiUn
Todo el que tenga conocimiento, aunque sea limitado, de la historia de Azerbaiyán sabe que la ciudad de Jodzhali, situada en la región montañosa de Karabaj, es uno los centros más antiguos de población azerbaiyana
I won' t forgive you just because you' re my brotherMultiUn MultiUn
Todo el que tenga conocimiento, aunque sea limitado, de la historia de Azerbaiyán sabe que la ciudad de Jodzhali, situada en la región montañosa de Karabaj, es uno los centros más antiguos de población azerbaiyana.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindUN-2 UN-2
Toda persona que tenga alguna noción de la historia de Azerbaiyán sabe que Khodjali, poblado fundado hace 3.000 años en la parte montañosa de Karabaj, es uno de los asentamientos más antiguos de los azerbaiyanos.
What was that?UN-2 UN-2
Ankara, 1950 Historia Contemporánea de Azerbaiyán.
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
Cualquiera que tenga algún conocimiento de la historia de Azerbaiyán sabe que la ciudad de Jodzhali, que está situada en la región montañosa de Karabaj y que fue fundada en el siglo # de nuestra era, constituye un antiguo asentamiento de Azerbaiyán
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraMultiUn MultiUn
Cualquiera que tenga algún conocimiento de la historia de Azerbaiyán sabe que la ciudad de Jodzhali, que está situada en la región montañosa de Karabaj y que fue fundada en el siglo III de nuestra era, constituye un antiguo asentamiento de Azerbaiyán.
Have you spoken to charlie?UN-2 UN-2
Cualquiera que tenga algún conocimiento de la historia de Azerbaiyán sabe que la ciudad de Jodzhali, que está situada en la región montañosa de Karabaj y que fue fundada en el siglo III antes de nuestra era, constituye un antiguo asentamiento de Azerbaiyán.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsUN-2 UN-2
Las próximas elecciones representan, para la historia de Azerbaiyán, una etapa fundamental, que sancionará la dirección que desea tomar el país y su voluntad de seguir la estela de otras antiguas repúblicas soviéticas hacia una mayor participación democrática, transparencia y libertad de expresión.
I need her case filesEuroparl8 Europarl8
Cualquiera que tenga algún conocimiento de la historia de Azerbaiyán sabe que la ciudad de Jodzhali, que está situada en la región montañosa de Karabaj y que fue fundada en el siglo # antes de nuestra era, constituye un antiguo asentamiento de Azerbaiyán
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationMultiUn MultiUn
En # se formó en Azerbaiyán el Estado Sefevida (que tomó el nombre de la dinastía reinante), cuya capital era Tebriz, y que a principios del siglo # unificó por primera vez en la historia de Azerbaiyán todos los territorios en un solo Estado
Teppo did his good deed for the dayMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta las necesidades de la sociedad y los deseos de los ciudadanos, se pueden impartir en los idiomas de las minorías nacionales simultáneamente con su enseñanza obligatoria en idioma azerbaiyano, la historia de Azerbaiyán, la literatura azerbaiyana y la geografía del país.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta las necesidades de la sociedad y los deseos de los ciudadanos, se pueden impartir en los idiomas de las minorías nacionales simultáneamente con su enseñanza obligatoria en idioma azerbaiyano, la historia de Azerbaiyán, la literatura azerbaiyana y la geografía del país
Nope, no it' s nothingMultiUn MultiUn
Por primera vez en la historia de Azerbaiyán se estableció el concepto de adscripción a fin de desplegar a jueces a la oficina del Consejo Judicial y Jurídico y al Ministerio de Justicia para desempeñar funciones de formación y de evaluación del proceso judicial.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressUN-2 UN-2
Como consecuencia se creó en la facultad de Historia de la Universidad Estatal de Azerbaiyán una cátedra de Historia de Azerbaiyán y se procedió a una precipitada "azerbaiyanización" de los protagonistas históricos y de las formaciones histórico-políticas que habían existido en el territorio de Azerbaiyán.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isWikiMatrix WikiMatrix
460 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.