Historia de Asia Central oor Engels
Historia de Asia Central
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
History of Central Asia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será el mayor... evento en la historia de Asia Central.
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será el mayor... evento en la historia de Asia Central
Don' t screw with meopensubtitles2 opensubtitles2
En la historia de Asia central es el primer documento amplio de carácter nacional.
Had to fish him out of a garbage truckUN-2 UN-2
La historia de Asia Central ha estado condicionada principalmente por el clima y la geografía de la zona.
The boy comes toWikiMatrix WikiMatrix
Será el mayor... evento en la historia de Asia Central
It' s the team of Guerin and DeLuca againopensubtitles2 opensubtitles2
Otrar: ciudad en la antigua Ruta de la Seda, muy importante en la historia de Asia Central.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayWikiMatrix WikiMatrix
La ascensión al trono de los abasíes, que regirían los destinos del califato entre 750 y 1218, inauguró una nueva etapa en la historia de Asia Central.
So far, maybe he ain' t triedWikiMatrix WikiMatrix
El Instituto tiene como objetivo contribuir al estudio de la historia de Asia Central y evaluar objetivamente los procesos que tienen lugar en los países en desarrollo de la región.
That' s what myUN-2 UN-2
El 26 de mayo de 1863, recapturó Herat, pero el 9 de junio murió repentinamente en medio de la victoria, después de jugar un gran papel en la historia de Asia Central y Sur por cuarenta años.
Shh, come on.Wanna go sit down?WikiMatrix WikiMatrix
Fruto importante de la mencionada colaboración entre científicos de diferentes países en el estudio de la historia de Asia Central fue también la preparación de la obra “Historia de la civilización de Asia Central”, en cuyos seis volúmenes se ofrece un amplio panorama de los procesos históricos y culturales en la región de Asia Central, del Mediterráneo a China.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.UN-2 UN-2
Valijánov produjo muchos artículos y libros dedicados a la historia y la cultura de Asia Central.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesWikiMatrix WikiMatrix
Apoyar la elaboración de materiales didácticos para propiciar una mejor comprensión de las diferentes religiones como parte integrante de los programas relativos a la historia de la civilización de Asia Central y al diálogo intercultural Este–Oeste en Asia Central;
aint you ever seen a gun before wheres the girlUN-2 UN-2
b) Apoyar la elaboración de materiales didácticos para propiciar una mejor comprensión de las diferentes religiones como parte integrante de los programas relativos a la historia de la civilización de Asia Central y al diálogo intercultural Este-Oeste en Asia Central
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnMultiUn MultiUn
Se parecía mucho a las historias de la Piedra Chintamani en Asia Central y a sus poderes.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
En honor de esa fecha, por primera vez en la historia de la iglesia, visitó el Asia central Alexei II, Patriarca de Moscú y de toda Rusia
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationMultiUn MultiUn
En honor de esa fecha, por primera vez en la historia de la iglesia, visitó el Asia central Alexei II, Patriarca de Moscú y de toda Rusia;
You don' t understand it yetUN-2 UN-2
Por lo tanto, los académicos mongoles han hecho y siguen haciendo aportes, entre otras cosas, por medio de su participación activa en el programa de la UNESCO destinado a preparar la historia de las civilizaciones de Asia central, proyecto titulado “Estudio Integral de las Rutas de la Seda: rutas de diálogo”.
Obviously you' re upsetUN-2 UN-2
Por lo tanto, los académicos mongoles han hecho y siguen haciendo aportes, entre otras cosas, por medio de su participación activa en el programa de la UNESCO destinado a preparar la historia de las civilizaciones de Asia central, proyecto titulado “Estudio Integral de las Rutas de la Seda: rutas de diálogo”
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofMultiUn MultiUn
Entre uno y otro encontramos “EurasiaEurasia” y el “Central Asian Falconry Project“. El primero es una mezcla de historia, cultura general y música de Asia Central, el segundo es una auténtica fuente de información para cualquiera que esté interesado en ver aves rapaces en la zona.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipgv2019 gv2019
Los vastos tramos de Asia Central han arrojado periódicamente, a lo largo de toda la historia, hordas de jinetes.
Quality of works and materialsLiterature Literature
La Historia de las civilizaciones de Asia Central demuestra que a pesar de las barreras ideológicas, los lazos históricos y culturales entre los pueblos que la habitan tejen una identidad propia de la región.
Be back right here in # minutesCommon crawl Common crawl
El país más pobre de Asia Central, Tayikistán, inició el juicio más caro en la historia de los procesos legales británicos.
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnglobalvoices globalvoices
Desde la independencia de Tayikistán hace 22 años, los historiadores del país de Asia Central han estado ocupados reescribiendo sus libros de historia.
Are your folks on vacation?gv2019 gv2019
La dinastía Qin se anexionó partes de Asia central y el Tíbet, creando el mayor imperio de la historia de China.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
229 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.