Hoyerswerda oor Engels
Hoyerswerda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hoyerswerda
El 31 de agosto, migrantes libios y tunecinos se enfrentaron en un albergue de refugiados en Hoyerswerda, una ciudad en Sajonia.
On August 31, Libyan and Tunisian migrants clashed at a refugee shelter in Hoyerswerda, a town in Saxony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las ramas externas la frecuencia es menor, como Borna – Geithain (cada hora), Taucha – Hoyerswerda (cada dos horas) o Wurzen – Oschatz – Riesa (muy pocos servicios al día).
They ain' t looking for me up thereWikiMatrix WikiMatrix
Después de tres horas de descanso hicieron una marcha forzada de veinte millas hacia el área de Hoyerswerda, donde acampaba una desprevenida fuerza imperial de 3000 hombres bajo el mando del general Wehla.
Went through the Academy togetherWikiMatrix WikiMatrix
Su posterior despliegue hacia Hoyerswerda fue parte de una estrategia para evitar que las fuerzas prusianas en Sajonia y Silesia se juntaran.
Is anyone home?WikiMatrix WikiMatrix
Su primera gira, Luca Hänni & Band - Live on Tour, empezó en Hoyerswerda el 1 de octubre de 2012.
Don' t talk to me about it!WikiMatrix WikiMatrix
El distrito se formó en 1994, integrando el antiguo distrito de Kamenz con partes del distrito de Dresden-Land y con el antiguo distrito de Hoyerswerda, excepto la propia ciudad de Hoyerswerda, que quedó como ciudad autónoma.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsWikiMatrix WikiMatrix
En el bosque de Hoyerswerda se perdió y necesitó dos horas enteras para encontrar de nuevo el camino de Leippe.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
En septiembre de 1991, disturbios violentos en Hoyerswerda obligaron a la evacuación de los solicitantes de asilo de un albergue.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.WikiMatrix WikiMatrix
El 31 de agosto, migrantes libios y tunecinos se enfrentaron en un albergue de refugiados en Hoyerswerda, una ciudad en Sajonia.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Adicionalmente comprendía los distritos de la Alta Lusacia de Görlitz, Rothenburg y Hoyerswerda en el oeste, que hasta 1815 habían pertenecido al reino de Sajonia, así como el anterior condado de Kladsko en el sureste.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsWikiMatrix WikiMatrix
Hoteles en Hoyerswerda: El hotel dispone de más de 136 habitaciones: 62 habitaciones individuales y 72 dobles.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereCommon crawl Common crawl
Hoteles en Hoyerswerda: Este hotel de 2 estrellas aloja a sus huéspedes en un total de 10 habitaciones.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauCommon crawl Common crawl
También zonas alrededor de Hoyerswerda formaron parte del de Cottbus.
put your hands on the dashWikiMatrix WikiMatrix
Tras una corta pero desesperada lucha fue derribado sobre Hoyerswerda, a unos 19 kilómetros de su base.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
En la elección federal de 2005, fue candidato a diputado del Bundestag por la circunscripción de Kamenz, Hoyerswerda y Großenhain, y recibió el 6,7% de los votos.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.WikiMatrix WikiMatrix
¿Tiene conocimiento la Comisión de que en la localidad de Chroscicy (Crostwitz), situada entre las ciudades de Budyin (Bautzen), Kamjenc (Kamenz) y Wojerecy (Hoyerswerda) en la comarca (Regierungsbezirk) de Dresde en el Land alemán de Sajonia, el 90 % de la población siempre ha hablado una lengua eslava (el sorabo, también denominado sorvio o vendo), pero que en esta zona, tal como ha ocurrido anteriormente en la parte septentrional del ámbito lingüístico sorabo en torno a Chooeebuz (Cottbus) en el Land de Brandenburgo, disminuye o incluso desaparece por completo la oferta de enseñanza secundaria en lengua soraba?
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEurLex-2 EurLex-2
En los apartamentos dispondrá además de nevera y microondas.Durante su tiempo libre le recomendamos descubrir la región de Sorbia y Hoyerswerda, donde encontrará la plaza del mercado en su casco viejo, sus fuentes y la columna Kursächsische Postmeilensäule.
My driver' s licenseCommon crawl Common crawl
Hoteles en Hoyerswerda: Nuestros clientes disfrutarán de conexión gratuita a Internet vía WiFi en el vestíbulo.El ACHAT Hotel Lausitz disfruta de una apacible situación a las afueras, mas a solo 800 m del centro, donde cuenta con excelentes conexiones a través de la nacional B97 con el hermoso entorno, la pista de automovilismo EuroSpeedway Lausitz (antiguamente Lausitzring), Dresde y Breslau.
And I' m going home to sleepCommon crawl Common crawl
En 1991 atacaron un albergue de refugiados en Hoyerswerda, causando heridas a 32 de ellos.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
¿Tiene conocimiento la Comisión de que en la localidad de Chroscicy (Crostwitz), situada entre las ciudades de Budyšin (Bautzen), Kamjenc (Kamenz) y Wojerecy (Hoyerswerda) en la comarca (Regierungsbezirk) de Dresde en el Land alemán de Sajonia, el 90% de la población siempre ha hablado una lengua eslava (el sorabo, también denominado sorvio o vendo), pero que en esta zona, tal como ha ocurrido anteriormente en la parte septentrional del ámbito lingüístico sorabo en torno a Choœebuz (Cottbus) en el Land de Brandenburgo, disminuye o incluso desaparece por completo la oferta de enseñanza secundaria en lengua soraba?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applynot-set not-set
Así que no tengo nada en contra de la Kulturbund en Hoyerswerda, pero sí, todo, contra esta comarca.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Este hotel de negocios se sitúa en las tranquilas afueras de Hoyerswerda, a unos 800 m del centro urbano.
On the other side of these bars will be baitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Zoover encuentras fotos de Hotel Achat Lausitz hechas por viajeros y mucho más información para unas vacaciones en Hoyerswerda.
First you beat me, and now you want my helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Hotel AKZENT Congresshotel Hoyerswerd se ubica en la zona de Hoyerswerda, en Sajonia; Alemania. Este hotel está diseñado para satisfacer las necesidades de todo tipo de viajero desde el que va en busca de vacaciones de placer hasta
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Las fotos de Hotel Achat Lausitz en Hoyerswerda que figuran en el catálogo o en la web de la agencia no son suficientes?
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotogalerie Countryclub Hoyerswerda - views - Stadtfest-20
Mark my wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.