Hwang Woo-Suk oor Engels
Hwang Woo-Suk
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hwang Woo-Suk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta es una de las áreas de la investigación con células madre a la que dedicó el desacreditado investigador coreano Hwang Woo-Suk su tiempo.
I' ve already looked into it for myselfcordis cordis
Pensemos en el científico coreano Hwang Woo-suk, cuya afirmación de que había extraído células-madre a partir de embriones humanos clonados resultó estar basada en una investigación falsa.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tNews commentary News commentary
Las pesquisas realizadas en torno al científico surcoreano especializado en la clonación, Hwang Woo-suk, han revelado que se inventó dos grandes hallazgos, aunque sí creó el primer perro clonado del mundo.
Don' t come insidecordis cordis
Los riesgos y las recompensas potenciales en unos cuantos temas de investigación son muy altos, por lo que el reciente descubrimiento de que el científico coreano Hwang Woo-suk inventó los resultados de su trabajó sobre las celulas madre ha resonado tan ampliamente.
Rubik- dzhan- What?News commentary News commentary
Desde el sonado caso de falta de ética profesional protagonizado por el científico surcoreano Hwang Woo-suk, que sacudió a la comunidad científica, el tema de la credibilidad y la competencia en la ciencia se ha convertido en centro de la atención pública.
Now you deliver the bridecordis cordis
Durante muchos años el investigador surcoreano Hwang Woo-suk fue un líder en el campo de la clonación humana con fines terapéuticos y en 2005 afirmó haber creado células madre a partir de embriones humanos clonadas de forma que combinaban perfectamente con las de un paciente.
Did you ever notice how many cats are in this house?cordis cordis
En 2004 y 2005, Hwang Woo-suk, un profesor de la Universidad Nacional de Seúl, publicó dos artículos en la revista Science que declaraban haber cultivado células madre embrionarias pluripotentes de manera exitosa a partir de un blastocisto humano clonado utilizando técnicas de transferencia nuclear de células somáticas.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
Woo Suk Hwang, conocido por conseguir el primer perro clonado, Snuppy, será quien dirija el nuevo instituto, y declaró que el centro avanzará en la investigación para encontrar remedio a enfermedades que no tienen curación.
How' s everything going?cordis cordis
Tras recoger óvulos de mujeres que deseaban que se utilizasen solamente con el propósito de la investigación, el Profesor Woo Suk Hwang y su equipo se convirtió en el primero en producir un embrión humano clonado.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedancordis cordis
En junio, la prestigiosa revista Science publicó un artículo del científico surcoreano Woo-Suk Hwang y un equipo internacional de coautores en el que describían cómo habían desarrollado líneas de células-madre humanas clonadas a partir de un adulto, pero que, en realidad, estaban "hechas por encargo".
And a green one for meNews commentary News commentary
HFEA ha anunciado que prohibirá las prácticas que permitan a los investigadores donar óvulos de sus propios laboratorios, a raíz del caso del pionero coreano de la clonación Woo Suk Hwang que utilizó óvulos donados de investigadores jóvenes de su propio equipo en sus actividades de investigación ahora desacreditadas.
I will think of somethingcordis cordis
El gurú de la clonación surcoreano Hwang Woo-suk tomó muestras de uno de los cachorros.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un informe sobre la publicación en la revista Science de los artículos escritos por el ahora desacreditado científico de células madre surcoreano, Woo Suk Hwang, se aconseja a la destacada revista que modifique sus procedimientos de revisión con el fin de identificar y eliminar los artículos basados en resultados de investigación fraudulentos.
Supervision of branches established in another Member Statecordis cordis
El panel agrega que cree que el científico surcoreano, Hwang Woo-Suk, nunca tuvo los datos que aseguró poseer.
However, I think we should learn from the lessons of the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gurú de la clonación surcoreano Hwang Woo-suk tomó muestras de uno de los cachorros, hallados cerca del río siberiano Uyandina.
You breathing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un científico surcoreano, Hwang Woo-suk, sostuvo haber creado células madre de embriones humanos clonados, pero se descubrió que había falsificado la evidencia.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni aún con los 2000 óvulos fecundados humanos con que contaba el coreano Hwang Woo-Suk, se pudo clonar con éxito un ser humano.
Are you on drugs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pasó con Hwang Woo-suk, el coreano que aseguraba haber obtenido cultivos de células madre in vitro y resultó haber falseado los datos publicados en Science.
Methylsalicylic aldehydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más recientemente, el científico surcoreano Hwang Woo Suk inventó datos que se publicaron en Science, afirmando que había obtenido células madre a partir de embriones humanos [2,3].
You' re fired!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 -- El Gobierno rechaza la solicitud del experto en clonación caído en desgracia, Hwang Woo-suk, para reanudar su trabajo de investigación sobre células madre en los seres humanos.
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el 2005, Hwang Woo Suk, un científico que fue celebrado y quien perdió popularidad después de que sus investigaciones altamente divulgadas resultaron ser falsas, creó el primer perro clonado, llamado Snuppy.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la autopsia realizada y de la que da cuenta The Siberian Times, contó con la presencia del científico surcoreano Hwang Woo-Suk, que estaba recogiendo muestras para una clonación potencial del cachorro.
What' s his name?SzilardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.