ILPES oor Engels
ILPES
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Latin American Institute for Economic and Social Planning
Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mano del PP a la hora de validar o no estas peticiones quedó patente el pasado 12 de febrero cuando coincidieron dos iniciativas: la ILP favorable a la tauromaquia y otra que, pese a contar con más apoyo ciudadano, no fue recibida igual.
A good shot and a goodsavegv2019 gv2019
Se transfieren los activos y pasivos de INBS, en los términos de la citada Resolución, a Irish Life & Permanent plc (en lo sucesivo, «ILP»), entidad de crédito autorizada en Irlanda.
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno impulsa acciones subsidiarias dirigidas a las familias de más bajos ingresos, a través de tres instancias: a) Instituto Libertad y Progreso (ILP), es una entidad descentralizada que apoya subsidiariamente a las familias de bajos ingresos en el proceso de legalización de parcelas habitacionales, con una cobertura anual promedio de 3.000 familias; b) Fondo Nacional de Vivienda Popular (FONAVIPO), es una entidad financiera descentralizada de segundo piso que proporciona subsidios directos y créditos a las familias del sector informal, con una cobertura anual promedio de 4.000 familias; c) Fondo Social para la Vivienda (FSV), es una entidad financiera de primer piso que proporciona créditos con tasas subsidiadas a las familias de bajos ingresos del sector informal, con una cobertura anual promedio de 11.500 familias.
Wait, you can' t actually believe in that stuffUN-2 UN-2
Gran parte de los fondos que el ILP utilizará para efectuar los procesos de legalización de estos asentamientos, provendrán del financiamiento otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceUN-2 UN-2
Seguidamente, se añadirá una dosis no superior a # mg de melfalán al circuito ILP y ésta proseguirá durante otros # minutos
I' m taking him outEMEA0.3 EMEA0.3
La campaña #ILPescrache se ha llevado a cabo a través de distintas herramientas digitales, para facilitar que los ciudadanos se pusieran en contacto con los diputados del PP vía sus perfiles de Twitter (recopilados en esta lista), sus cuentas en Facebook y a través de email o por teléfono para pedirles que rompieran la disciplina de voto y admitieran a trámite la ILP.
Decision #/#/EC is hereby repealedgv2019 gv2019
En cuanto a los niveles de producción que pueden no perjudicar la viabilidad de ILP y de AST, los apartados 2.5 y 2.6 del documento de que se trata (pp. 5 a 8) contienen un análisis económico de las condiciones indispensables para llegar a una situación satisfactoria a más tardar para finales de 1996; estos resultados fueron utilizados para definir el contenido del artículo 2 de la Decisión controvertida.
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
Los diplomáticos centristas del ILP no salvarán a su partido de la desintegración.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Cuando la fuga sistémica fue inferior al # % (observada en # de # pacientes), se alcanzaron concentraciones máximas de tasonermina en la circulación sistémica a los # minutos del comienzo de la ILP, siendo alrededor de # veces menores que en el circuito de perfusión
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEMEA0.3 EMEA0.3
l Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) será el principal encargado de ejecutar este subprograma
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceMultiUn MultiUn
Se considera que una familia vive en la pobreza extrema cuando sus ingresos mensuales son inferiores al ILP alimentario
I' ve been trying to reach youMultiUn MultiUn
En 1932, una conferencia especial del ILP votó la desafiliación del laborismo.
Barbed wire, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, el ILPES trabajará en estrecha coordinación con otras divisiones y oficinas nacionales y subregionales de la CEPAL, tomando como principio rector y articulador la reducción de todas las dimensiones de la desigualdad en la región.
Don' t you think we should wait?UN-2 UN-2
Es el principal órgano intergubernamental del ILPES y se reúne cada cuatro años.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterUN-2 UN-2
Sólo la claridad política podrá salvar al ILP para la revolución proletaria.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
La web Querido diputado no desahuciado facilitó el envío automático de tuits a grupos de diputados con el mensaje “¿Votará usted por la ILP o preferirá ser promotor de desahucios?”.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferinggv2019 gv2019
Aunque el partido en el gobierno se centra sobre todo en los escraches que la PAH llevó a cabo durante su campaña a favor de la ILP, lo cierto es que la plataforma es, ante todo, un grupo de presión que intenta defender el derecho constitucional a la vivienda y paliar el drama del desahucio –que solo en 2012 dejó sin vivienda a más de 30 000 familias (datos del Colegio de Registradores)– ofreciendo asesoría jurídica y apoyo psicológico a las víctimas de los desahucios.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dogv2019 gv2019
En el bienio # la rama pedagógica de la CEPAL, el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), proporcionó capacitación a casi un millar de participantes e impartió casi # horas de clase en # cursos internacionales, subregionales y nacionales
The one who gets herMultiUn MultiUn
Los acontecimientos tomaron desprevenidos a los dirigentes del ILP porque desconocieron la crítica de nuestra tendencia.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
La profilaxis y tratamiento de la fiebre, escalofríos y otros síntomas de tipo gripal, asociados con la administración de Beromun, pueden conseguirse con la administración pre-ILP de paracetamol (por vía oral o en supositorios) o un analgésico/antipirético alternativo
The autopsies rate it at # % pureEMEA0.3 EMEA0.3
El ILP se define separadamente para cada hogar en la encuesta de ingresos de la familia, que tiene en cuenta su tamaño, composición demográfica y ubicación (estado y estrato).
Site-centre location (obligatoryUN-2 UN-2
El componente alimentario del ILP revisado se basa en el asesoramiento prestado por nutricionistas, dietistas y profesionales médicos
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.MultiUn MultiUn
Antes de entrar al ILP harán una declaración pública: «Nuestras posiciones son conocidas.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Durante la ILP y en el período post-operatorio inmediato se aplican de forma rutinaria diversas medidas terapéuticas
I asked, "What were the criteria involved?"EMEA0.3 EMEA0.3
Una sola voz, probablemente la de un trotskista o un miembro del ILP, dijo: «¡Eso, eso!».
I' il be in to run the waterLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.