INBio oor Engels
INBio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
National Biodiversity Institute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anomala contusa Filippini, Micó, Galante, 2015 se propone como sinónimo de Anomala inbio (Ramírez-Ponce, Bitar, Curoe, 2014); Anomala limon se propone como nuevo nombre de Anomala inbio Filippini, Galante, Micó, 2015, homónimo de Anomala inbio (Ramírez-Ponce, Bitar, Curoe, 2014); Anomala cinaedias se propone como nuevo nombre de Anomala chloropyga Ohaus, 1897, homónimo de Anomala chloropyga Burmeister, 1844; Anomala chrysomelina se mueve al género Callistethus.
I' m staying here tonightpmc pmc
Debido a la gran diversidad de hábitats y la subsecuente diversidad de hongos presentes en Costa Rica, el INBio incursionó desde el año 1996 en el campo de la micología, iniciándose así el inventario de este grupo en el país.
You were leading us into disasterCommon crawl Common crawl
El Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio) es una organización no gubernamental, sin fines de lucro y de interés público.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieCommon crawl Common crawl
Muchas son las razones por las cuales el INBio se ha convertido en una organización viable, además de líder mundial en el contexto de la conservación de la biodiversidad.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointCommon crawl Common crawl
¿Por qué el INBio tiene derecho de recolectar en áreas silvestres protegidas o áreas de conservación de todo el país para bioprospección?
We have any proof it was the mother?Common crawl Common crawl
Existe un convenio marco entre INBio y Ministerio de Ambiente y Energía (MINAE), a través del cual se autoriza al Instituto a realizar las recolectas de diferentes organismos, según sean los diferentes programas de investigación que se establezcan. Para cada convenio el INBio solicita el permiso correspondiente y realiza los trámites establecidos en la legislación vigente.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisCommon crawl Common crawl
Vista de la bodega de maquinaria agrícola que se convirtió en la sede del INBio, a finales de 1989.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActCommon crawl Common crawl
Comparar las pruebas inmunocromatográficas rK39 (rK39 dipstick, Kalazar detect test, Inbios Internacional Inc.), ELISA rK26 y la prueba de aglutinación directa (Kit Biomedical Research) en relación con la prueba de ELISA rK39, como herramientas serodiagnósticas para la leishmaniasis visceral en Venezuela.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumscielo-abstract scielo-abstract
El INBio ha trabajado y experimentado con varios grupos taxonómicos, acuerdos y modalidades de investigación y desarrollo para alcanzar su misión.
You stupid jerk!That was Mom' s!Common crawl Common crawl
Visita al INBio Parque INBIO parque es un espacio educativo y recreativo donde podrá sumergirse en la biodiversidad que ofrece Costa Rica en sus áreas protegidas, a través de módulos de exhibición y senderos interpretados.
This is a matter of a man' s life!Common crawl Common crawl
Como instituto de investigación científica, el INBio se financia con fondos provenientes de la venta de servicios, de fundaciones, agencias bilaterales y ONGs conservacionistas.
You use that, and you don' t need meCommon crawl Common crawl
INBio opera bajo un sistema de donaciones similar al de muchas organizaciones no gubernamentales (ONGs).
I' m a reporter, sirCommon crawl Common crawl
La labor del INBio ha sido merecedora de premios nacionales e internacionales, como es el caso del Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 1995 y los resultados de su labor han sido divulgados por los diferentes medios de comunicación colectiva, a nivel nacional e internacional.
I will probably never see my family againCommon crawl Common crawl
Información de especímenes de las colecciones de INBio.
Now, every king deserves a queenCommon crawl Common crawl
Se describen los tipos de colaboración así como los objetivos del trabajo del INBio. 180.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Los fundadores del INBio tenían en mente una visión y una misión muy claras, y han sido capaces de inspirar y mantener el liderazgo.
I talked with the JugendleiterCommon crawl Common crawl
El INBio trabaja en forma muy estrecha con el SINAC desde su fundación y especialmente a partir de 1998 con el establecimiento del Programa Conjunto INBio-SINAC.
I just can' t believe this is really happeningCommon crawl Common crawl
La unidad de Vertebrados del INBio es responsable de capturar, procesar y transmitir la información sobre diversidad, distribución e historia natural de las especies de estos grupos de manera que sirva de apoyo en la toma de decisiones para la conservación y el uso sostenible (particularmente en educación y turismo). Esta unidad tiene como objetivo, además de atender las demandas de información sobre vertebrados, incluyendo la actualización de las Unidades Básicas de Información, dar seguimiento y coordinar proyectos en este tema vital en conservación.
No, you can' t create fully grown peopleCommon crawl Common crawl
La dotación de recursos para la accesibilidad se realiza en coordinación con el Instituto de Bienestar Estudiantil (INBIE) a través de los CAD y para la discapacidad visual a través del Centro Nacional Olga Estrella.
It' s not a good day to open a restaurant?UN-2 UN-2
En el marco de la Iniciativa de BIOTRADE se prestó asistencia técnica para poner en marcha nuevos programas nacionales de comercio biológico en Costa Rica, bajo la dirección de INBio (Instituto Nacional de Biodiversidad), y en Uganda, coordinado por la Junta de Fomento de las Exportaciones, donde se creó una Dependencia de BIOTRADE.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyUN-2 UN-2
En el marco de la Iniciativa de BIOTRADE se prestó asistencia técnica para poner en marcha nuevos programas nacionales de comercio biológico en Costa Rica, bajo la dirección de INBio (Instituto Nacional de Biodiversidad), y en Uganda, coordinado por la Junta de Fomento de las Exportaciones, donde se creó una Dependencia de BIOTRADE
How can you accuse Simon of leading me astray?MultiUn MultiUn
El proyecto piloto “Diversidad en la policía”, llevado a cabo conjuntamente por la Dirección de la Policía de Maguncia y por el Instituto de Promoción de la Educación y la Integración (Institut zur Förderung von Bildung und Integration, INBI), tuvo por objeto lograr un mayor número de candidaturas de personas de origen migrante para ingresar en la policía e incrementar las probabilidades de selección de este grupo.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
Dada la alta prioridad que le asignan todos los sectores de la sociedad al manejo de la biodiversidad, el INBio ha contado con el apoyo de las diferentes administraciones y fracciones políticas.
No, no, no, no, noCommon crawl Common crawl
Además de suministrar información de la historia natural del especimen, sin olvidar su trabajo como divulgadores en sus comunidades y participantes activos en los procesos conjuntos entre INBio y el Sistema Nacional de Áreas de Conservación, como primeros eslabones de la cadena de este proceso.
What' s his name?SzilardCommon crawl Common crawl
El análisis se realizó mediante prueba diagnóstica rápida dipstick de InBios.
Not one thingscielo-abstract scielo-abstract
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.