ITA oor Engels

ITA

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ITA

afkorting
Ellos trabajaron para mí, Ita, no eran mis compañeros.
They worked for me, Ita, they weren't my partners.
Termium

Institut du transport aérien

Termium

Institute of Air Transport

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ita

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Ita

eienaam
Ellos trabajaron para mí, Ita, no eran mis compañeros.
They worked for me, Ita, they weren't my partners.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ITA-2
ITA 2 · ITA 2 code · ITA-2 · International Telegraph Alphabet No. 2 · international alphabet No. 2 code
el ITA
ITA
-ita
-ling · -y · little · small

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La joven Ita tiene un collar de cornalina con la cabeza de un escorpión dorado en el centro.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Por lo que respecta a la aplicación de las normas sobre el impuesto de sociedades en Gibraltar, como ya se indicó en el considerando 90, el sistema de referencia es la ITA 2010, cuyo objetivo es recaudar ingresos de los sujetos pasivos que reciben rentas devengadas en Gibraltar o procedentes de Gibraltar.
You owe me $#, #, assholeEurlex2019 Eurlex2019
Parece que tu dulce y pequeño culo necesita ser marcado. [ ITA ]
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los primeros teletipos usaban el código Baudot ITA-1, un código de cinco bits.
they were here with my husbandWikiMatrix WikiMatrix
11 El 21 de julio de 2009, Ryanair presentó a la Comisión dos denuncias distintas relativas al ITA, la primera por infracción de la normativa en materia de ayudas de Estado y la segunda basada en el artículo 56 TFUE y en el Reglamento n.o 1008/2008.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Ni que decir tiene que, formalmente, no tenía nada que ver con el ITA, pero el acuerdo se alcanzó, en cierto modo, como una concesión adicional a la Unión Europea en dichas conversaciones.
She needs a momEuroparl8 Europarl8
"Pues bien, si Mundinho Falcáo llega hoy en el ""Ita"", ya puede reservarme un pasaje para mañana por la mañana . . ."
That' s a direct orderLiterature Literature
El recurso de casación de la Comisión únicamente tiene por objeto el primero de dichos motivos, referido al alcance de la repercusión del ITA sobre los pasajeros, mientras que los otros dos motivos, que versan, respectivamente, por una parte, sobre la situación específica y la presión competitiva del mercado en cuestión y, por otra parte, sobre la falta de justificación de la necesidad de recuperar la diferencia entre las tarifas superior e inferior del ITA para restablecer la situación anterior, no son impugnados por la Comisión.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurLex-2 EurLex-2
Con respecto al ejemplo expuesto por el Tribunal General en el apartado 88 de la sentencia en el asunto T-512/11, que implicaba un trayecto de Nueva York a Dublín con una escala en Shannon, Irlanda explicó que no debía pagarse ningún ITA respecto a cualesquiera de las etapas que formaban tal trayecto debido a la redacción de la Ley de Finanzas, en concreto:
You can' t be that stupideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scito nos etiam haud imperitos esse magnae artis ut ita dicam...”
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
A efectos del cálculo de la base imponible de las empresas, el artículo 16 de la ITA 2010 prevé que, sin perjuicio de determinadas excepciones, los beneficios o ganancias imponibles de una empresa para un período contable han de ser el importe total de los beneficios o ganancias de la empresa para ese período contable, aplicando el criterio territorial de tributación esbozado en los considerandos 30 a 32.
I swear, captain, nothing happenedEurlex2019 Eurlex2019
El Comité de Derechos Humanos examinó el quinto informe periódico de Italia (CCPR/C/ITA/2004/5) en sus sesiones 2317a y 2318a (CCPR/C/SR.2317 y 2318), celebradas los días 20 y 21 de octubre de 2005, y aprobó las siguientes observaciones finales en su 2335a sesión (CCPR/C/SR.2335), celebrada el 2 de noviembre de 2005.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereUN-2 UN-2
El Parlamento debe dar rápidamente la aprobación final de la Ley sobre la ITA y la planificación debe avanzar para cumplir el plazo de 2005.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?EurLex-2 EurLex-2
CEDAW/C/ITA/Q/7 Tema 4 del programa provisional – Examen de los informes presentados por los Estados partes en virtud del artículo 18 de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer – Lista de cuestiones y preguntas relativas al séptimo informe periódico de Italia [E F I (únicamente)] – 7 páginas
They built the railroad from here to TimbuktuUN-2 UN-2
El artículo 55, apartado 2, de la Ley de Finanzas se refiere a la «salida» como la activación del ITA.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según Ryanair, la introducción simultánea de las tarifas superior e inferior del ITA no es únicamente una cuestión de «técnica», como indica el Tribunal General.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
Las decisiones no conllevan una aplicación selectiva del régimen fiscal, ya que sencillamente aplican la legislación tal como se establece en la ITA 2010.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurlex2019 Eurlex2019
Además de eso, la ARXO prestó atendimiento a consumidores finales, que necesitaban de sistemas de abastecimiento para sus aeronaves y algunos estudiantes del ITA/CTA.
For smiling?Common crawl Common crawl
Por lo tanto, el sistema de referencia no excede los límites del propio ITA.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 Los miembros de la ITA no presentaron ningún escrito de formalización de la intervención dentro del plazo señalado.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
El 25 de julio de 2012, la Comisión adoptó la Decisión (en lo sucesivo, «Decisión de 2012») sobre la aplicación de diferentes tarifas del ITA (3).
Who" s in there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ryanair explica que si el sistema de referencia del ITA es un impuesto recaudado por cada salida de un pasajero a bordo de un avión desde un aeropuerto situado en Irlanda, la única consecuencia lógica puede ser que el régimen tuviera que ser escéptico en cuanto a la opinión de los pasajeros sobre su trayecto o el modelo empresarial de las compañías aéreas en cuestión.
It must be wonderfuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La enfermera Ita O’Meara miró al hombre que yacía en la cama.
and whereas implementation of this policy necessarily involvesits progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Está bien, Ita, está bien.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede la Comisión explicar las condiciones adoptadas en la última reunión de la OCM en Singapur en relación con el comercio internacional relativo al Global Information Technology Agreement. ITA?
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.