Ibrahim Ferrer oor Engels
Ibrahim Ferrer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ibrahim Ferrer
Esta radio incluye canciones de Ibrahim Ferrer y otros artistas similares.
This station features songs by Ibrahim Ferrer and related artists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibrahim Ferrer se pasaba horas en nuestra casa.
We don' t have a drillLiterature Literature
Esta radio incluye canciones de Ibrahim Ferrer y otros artistas similares.
Ancillary activitiesCommon crawl Common crawl
Este miembro de los Afro-Cuban All Stars canto con los grandes: Ibrahim Ferrer, Conjunto Bolero, Felix Chappottín o todavía La Charanga de Neno González...
Go back and wait for five yearsCommon crawl Common crawl
Al final, los africanos no pudieron viajar a La Habana, así que el proyecto de convirtió en cubano ciento por ciento, presentando a figuras tales como Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo y Rubén González.
Check the date it was signedWikiMatrix WikiMatrix
Del mismo modo, "Bruca maniguá" fue una de las clásicas canciones cubanas en el repertorio de Buena Vista Social Club, incluida en el álbum de 1999 de Ibrahim Ferrer titulado "Buena Vista Social Club Presents: Ibrahim Ferrer", así como su álbum de archivo "Lost and Found", lanzado en 2015. Sublette, Ned (2004).
What else did you say?NothingWikiMatrix WikiMatrix
Chelín dice que uno de los momentos más felices de su vida fue el día que bailó con Compay Segundo el año pasado y el haber disfrutado nuevamente en vivo de la inconfundible voz de Ibrahím Ferrer que considera no tiene igual cuando canta, la inmortal melodía de Isolina Carrillo: Dos Gardenias.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testCommon crawl Common crawl
La tradición musical de Santiago viene desde todos los tiempos, guitarras, güiros y bongóes, desde Sindo Garay, Pepe Sánchez, Matamoros, Los Compadres, hasta los cantores vivos de la actualidad: Eliades Ochoa, Francisco Repilado, el famoso Compay Segundo e Ibrahim Ferrer, del Buena Vista Social Club, que han puesto al mundo a disfrutar esta música.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesCommon crawl Common crawl
Músicos cubanos de la talla de Ibrahím Ferrer y Manuel Galbán, escritores como Miguel Barnet y Eduardo Heras León, realizadores de cine y televisión como Gerardo Chijona y Lisette Vila, actrices como Verónica Lynn y una larga lista de relevantes exponentes de la cultura cubana se han visto imposibilitados de participar en presentaciones y eventos en Estados Unidos
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.MultiUn MultiUn
Músicos de la talla de Ibrahím Ferrer y Manuel Galbán, escritores como Miguel Barnet y Eduardo Heras León, realizadores como Lisette Vila Espina y Gerardo Chijona Valdés, y actrices como Verónica Lynn López, y una lista inmensa de relevantes exponentes de la cultura cubana, se han visto imposibilitados de participar en presentaciones y eventos en los Estados Unidos ante la negativa de visas.
Incubation of soil samplesUN-2 UN-2
Músicos de la talla de Ibrahím Ferrer y Manuel Galbán, escritores como Miguel Barnet y Eduardo Heras León, realizadores como Lisette Vila Espina y Gerardo Chijona Valdés, y actrices como Verónica Lynn López, y una lista inmensa de relevantes exponentes de la cultura cubana, se han visto imposibilitados de participar en presentaciones y eventos en los Estados Unidos ante la negativa de visas
Don' t let me stop youMultiUn MultiUn
Una vez que la música cubana, simbolizada por Compay Segundo, Ibrahim Ferrer y su Buena Vista Social Club, fue liberada pensamos que también podríamos ver la liberación de la palabra hablada ?la poesía?, encarnada por Raúl Rivero, un gran poeta que ha sido sentenciado a veinte años de prisión, así como la liberación del discurso político, personificado por Elizardo Sánchez y Oswaldo Payá, galardonados con el premio Sajarov.
I decided to protect my baby from this type of environmentEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, fue el proyecto Buena Vista Social Club –disco de Ry Cooder y película de Wim Wenders–, el que dio a conocer al público internacional la riqueza de la música cubana y a músicos veteranos de la isla como Ibrahim Ferrer, Compay Segundo, Rubén González, Elíades Ochoa y la misma Omara, que ahora echa la vista atrás para dar las Gracias a todos, a los músicos que la acompañaron, al público,... “a quien corresponda”...
I want them where we can keep an eye on themCommon crawl Common crawl
Se quedó dormida y no apagó la vela. ¡Que llamen a Ibrahim Ferrer, que busquen a los bomberos!
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hombre, ¿te imaginas un CD de él con Ibrahim Ferrer?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se baila y se toca (Ibrahim Ferrer y Los Bocucos)
This is idioticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compartieron el escenario, además, Caridad Hierrezuelo e Ibrahim Ferrer.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer premio de esta categoría fue para el cantante cubano Ibrahim Ferrer en 2000.
i have a mission for you. do not fail meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibrahim Ferrer murió en un hospital de La Habana el sábado.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En noticias de Cuba, el cantante Ibrahim Ferrer ha muerto a los 78 años.
And he' s your manager?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participó también en discos junto a Ibrahím Ferrer y en el proyecto Buena Vista Social Club.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación hay una agradable sorpresa, el sonero Ibrahim Ferrer como invitado en "Sabina Gómez".
Of course, he knows that speech by heartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lanzado el 18 de marzo 2003, “”Buenos Hermanos”” es un álbum (realizado por Ry Cooder) de Ibrahim Ferrer.
Sex:Yes, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema, "Ay, candela" de Ibrahim Ferrer (compuesto por Faustino Oramos) aquí recibe un arreglo nuevo con swing.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tema, "Quiero un sombrero" tiene una sensación de rumba/plena, guiado por Ibrahim Ferrer y Pío Leyva.
Your mother adopted you when you were #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nereyda: Cuéntenos algunas anécdotas de Ñico Saquito, Ibrahím Ferrer y Compay Segundo.
I' m getting a contact high from all the testosteroneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.