Iglesia Católica en la República Democrática del Congo oor Engels
Iglesia Católica en la República Democrática del Congo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Roman Catholicism in the Democratic Republic of the Congo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el párrafo 92 se acusa sin fundamento a Rwanda de perseguir a las iglesias católicas y protestantes en la parte oriental de la República Democrática del Congo.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowUN-2 UN-2
Considerando que las autoridades de la República Democrática del Congo acosan de manera sistemática a las organizaciones de la sociedad civil y a los defensores de los derechos humanos, incluidos Lutte pour le changement (Lucha), Filimbi, la Iglesia católica y el Comité Laïc de Coordination (CLC); que, según diferentes grupos de derechos humanos, en la República Democrática del Congo hay al menos 358 presos políticos;
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El departamento técnico de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo (RDC), Caritas Congo, fue establecido en 1960 y ha tenido personería jurídica desde 1964.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El departamento técnico de la Iglesia católica en la República Democrática del Congo (RDC), Caritas Congo, fue establecido en 1960 y ha tenido personería jurídica desde 1964.
so we can stay together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kinshasa (Agencia Fides) - La Iglesia católica en la República Democrática del Congo (RDC) se ha movilizado para acompañar el proceso de transición nacional con una acción educativa de las comunidades de base para hacer crecer la cultura de la paz.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Catedral de Nuestra Señora del Rosario (en francés: Cathédrale Notre-Dame du Rosaire à Kisangani) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y se encuentra ubicado en la localidad de Kisangani (antes llamada Stanleyville) en la provincia de Tshopo (antes provincia oriental) en el país africano de República Democrática del Congo.
We' il keep going this wayWikiMatrix WikiMatrix
La catedral de Nuestra Señora del Congo o simplemente Catedral de Kinsasa (en francés: Cathédrale Notre-Dame du Congo) es el nombre que recibe un edificio religioso de la Iglesia católica localizado en la Avenida de la Liberación (antes también llamada 24 de noviembre) en la ciudad de Kinsasa, la capital y localidad más grande del país africano de la República Democrática del Congo.
Name' s usher, stanley usherWikiMatrix WikiMatrix
ÁFRICA/CONGO RD - Nuevos ataques a la propiedad de la iglesia en Kasai; el Papa “oremos por la paz en la RDC” Kinshasa (Agencia Fides) – Se han producido nuevos ataques contra estructuras de la Iglesia Católica en Kasai, la región de la República Democrática del Congo devastada por los combates entre el ejército y los seg...
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audiencia al Presidente de la República Democrática del Congo: Importante aportación de la Iglesia católica en favor del desarrollo y la reducción de la pobreza
It was on top oF the FridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caritas y la Iglesia católica ya tienen una experiencia muy arraigada en la sensibilización, para prevenir la propagación del ébola, en la República Democrática del Congo (RDC) y esto les ha ofrecido una buena base, para afrontar esta pandemia mundial.
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la República Democrática del Congo, Caritas Congo y otras estructuras vinculadas a la Iglesia católica han estado proporcionando alrededor del 60% de todo el tratamiento para la tuberculosis.
I' m Lieutenant Collet from DCPJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la República Democrática del Congo y en los países vecinos de Rwanda y Uganda se reunió con ministros de los Gobiernos con representantes de los organismos de las Naciones Unidas, la sociedad civil y la Iglesia Católica y con víctimas de atrocidades.
that might be our rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diacono Symphorien Haizuri Malumba (55 años), Iglesia Manmin de Kinshasa, República Democrática del Congo(El cuarto desde la derecha en la familia) Solía ser un católico sin la seguridad de la salvación.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diacono Symphorien Haizuri Malumba (55 años), Iglesia Manmin de Kinshasa, República Democrática del Congo(El cuarto desde la derecha en la familia) Solía ser un católico sin la seguridad de la salvación.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El documento sostiene que una madre y su hija menor, identificadas solo por sus iniciales, huyeron de la República Democrática del Congo, un país que enfrenta una crisis humanitaria debido a la creciente violencia política con connotaciones religiosas, después de refugiarse en una iglesia católica.
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kinshasa (Agencia Fides) - “Desde Kinshasa a Kivu del Norte, pasando por el Kasai, iglesias, conventos y escuelas católicas han sido saqueadas y destruidas por bandidos armados, por rebeldes o por otras personas inciviles” denuncia el CEPADHO, Ong con sede en Kivu del Norte, al este de la República Democrática del Congo.
Sydney) It' s #.. # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia católica de Ruanda ha iniciado una campaña de sensibilización y de recogida de fondos en todas las diócesis. Una parte del dinero recogido servirá para alimentar el FOSARCA. Los Obispos de la República Democrática del Congo han anunciado su adhesión de principio a la creación de fondos y han pedido a Caritas nacional sensibilizar las diversas diócesis para que ofrezcan su contribución.
Does Adam know that you... roam around over here at night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kinshasa (Agencia Fides) - La Nunciatura Apostólica en la República Democrática del Congo ha publicado un primer informe, todavía provisional, de la violencia sufrida por la Iglesia tras la brutal represión de la marcha del 31 de diciembre del 2017, promovida por el Comité Laic de Coordination (CLC, organización de laicos católicos) para pedir al Presidente Josesph Kabila una declaración con la que se compromete a no presentarse para su propia sucesión en conformidad con la Constitución y el cumplimiento de los acuerdos de San Silvestre del 31 de diciembre de 2016.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.