Iglesia católica en Francia oor Engels
Iglesia católica en Francia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Roman Catholicism in France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego tenemos al arzobispo Francis Tillard, el hombre sagrado, líder de la iglesia católica en Francia,» rio Finch.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Es coautora de tres libros, dos sobre el Partido Verde alemán y uno sobre la Iglesia católica en Francia.
I' m still thereLiterature Literature
Para ganar el apoyo popular a su gobierno, Napoleón restableció la Iglesia católica en Francia a través del Concordato de 1801.
It' s you.It' il never be anyone elseWikiMatrix WikiMatrix
Diana enviudó por segunda vez en 1579, después de ayudar a convertir a su esposo en líder de los Politiques, un grupo moderado de la iglesia católica en Francia.
I figured it was a mix- up and took offWikiMatrix WikiMatrix
En cambio, apoyó a los jesuitas en sus esfuerzos por crear una Iglesia católica contrarreformista en Francia.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Mi pensamiento se dirige particularmente hacia la Iglesia Católica en Francia, que ha sido siempre un hogar de iniciativas brillantes, de osadía y generosidad misioneras, de investigación intelectual, de floración de santidad.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyvatican.va vatican.va
Alrededor de 1533 se involucró en controversias religiosas y se convirtió al protestantismo, un nuevo movimiento de reforma cristiana que fue perseguido por la Iglesia Católica en Francia, lo que lo obligó a esconderse.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowWikiMatrix WikiMatrix
Por siglos la Iglesia Católica prohibió en Francia que los legos tuvieran la Biblia.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorjw2019 jw2019
El catarismo iba difundiéndose y reemplazando a la Iglesia Católica en la Francia meridional.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsjw2019 jw2019
En el concordato se acordó que el papa podía disponer de los ingresos obtenidos por la Iglesia católica en Francia, mientras que el rey fue confirmado en su derecho al diezmo de los clérigos y en el poder de restringir su derecho de apelación a Roma.
Great cow of Moscow!WikiMatrix WikiMatrix
Hoy día se critica públicamente a la Iglesia Católica, especialmente en Francia y Alemania, por los acomodos de su jerarquía durante el régimen nazi.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
La lucha entre la Iglesia y el Estado por el dominio político se remonta a la Edad Media, cuando los juristas de Felipe el Hermoso impusieron el poder real sobre la Iglesia Católica Romana en Francia.
This man' s a proper nutcaseProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 1794, tanto la Iglesia católica como los francmasones habían sido reprimidos en Francia.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Se dijo y confirmó que la asistencia a las iglesias católicas aumentó notablemente en Norteamérica y Francia.
That' s a secretLiterature Literature
La Petite Église (en idioma francés Pequeña Iglesia) es una escisión de la Iglesia católica surgida en la Francia de 1801 a raíz de la firma del Concordato entre el primer Cónsul Napoleón Bonaparte y el Papa Pío VII.
He' s flat on his backWikiMatrix WikiMatrix
El periodo que sobrevino se llamó la Restauración, caracterizada por una aguda reacción conservadora y el restablecimiento de la Iglesia católica como poder político en Francia.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
En Francia la Iglesia católica llevaba largo tiempo mirando a la Tercera República con hostilidad.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Símbolo de la Trinidad, tal como aparece en la iglesia católica de Tagnon, Francia
I heard thatjw2019 jw2019
Richelieu pronto alcanzó un gran poder en la Iglesia católica y en el Reino de Francia, hasta alcanzar la dignidad cardenalicia en 1622, y el cargo de primer ministro del rey Luis XIII en 1624.
Where are you from?The cafeWikiMatrix WikiMatrix
San Ginés de Arlés (San Genesio) es un santo de la Iglesia católica que nació en Arlés (Francia) en una fecha desconocida y falleció decapitado en 303 o 308.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainWikiMatrix WikiMatrix
—Un gran grupo escindido de la Iglesia católica con fuerte apoyo en el sur de Francia.
Why step this?Literature Literature
En 1229, la Iglesia Católica dio por concluida su cruzada contra los cátaros, o albigenses, en el sur de Francia.
You know, after graduation, parents gave me the bootjw2019 jw2019
Aunque la gran mayoría de las iglesias cerradas en Francia son católicas romanas, los informes muestran que un número bastante grande de iglesias reformadas protestantes francesas y hasta algunas sinagogas judías han cesado de funcionar y están usándose con algún propósito seglar.
It' s much better on my sidejw2019 jw2019
A pesar de las protestas del Vaticano contra “comercializar el sagrado rito del matrimonio”, un número creciente de parejas japonesas no católicas “han celebrado su boda en una iglesia católica de Italia o Francia”, informa The Daily Yomiuri.
I need her case filesjw2019 jw2019
Pero, ¿había logrado la Iglesia católica, en nombre de la verdadera religión, impedir la revolución en Francia?
Amendment # reads as followsLiterature Literature
212 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.