Indices encadenados oor Engels
Indices encadenados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chain indices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) la introducción de índices encadenados para calcular los precios constantes
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingnot-set not-set
Se tomaron como muestra ocho subíndices que habían mostrado una evolución extraordinaria de las ponderaciones entre 1996 y 1999 en seis países que utilizan índices encadenados.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Dada su importancia, este artículo presenta la estimación mensual de los índices encadenados de precios y cantidades del comercio exterior colombiano con base en estadísticas de aduanas.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.scielo-abstract scielo-abstract
Cabe destacar que esta es la forma de cadena equivalente del índice de base fija la que permite simplemente expresar los índices encadenados y los índices de base fija mediante una fórmula común.
They' re not marriedEurLex-2 EurLex-2
·garantizar la coherencia entre el total y los componentes, dado que los índices encadenados correspondientes a los costes salariales y los costes no salariales se separan al principio, se agregan posteriormente para constituir los totales y vuelven a encadenarse, por último, al año de referencia (agregación indirecta);
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Consumo de capital fijo(K.1): desglose por sector – precios del año anterior e índices de volumen encadenados
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanitynot-set not-set
Consumo de capital fijo (K.1): desglose por sector – precios del año anterior e índices de volumen encadenados
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like hernot-set not-set
Consumo de capital fijo (K.1): desglose por sector — precios del año anterior e índices de volumen encadenados
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
No se cumple cuando se utilizan índices de volúmenes encadenados, que llevan a la no aditividad (véase el Capítulo 2).
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Los índices armonizados deben ser índices de tipo Laspeyres encadenados anualmente.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEuroParl2021 EuroParl2021
Por lo tanto, sólo describimos listas encadenadas e índices.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Los índices armonizados serán índices de tipo Laspeyres encadenados anualmente.
McCarthy will find someone for usnot-set not-set
Las listas encadenadas y los índices pueden emplearse sin la duplicación de datos.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
En particular, los índices encadenados de Fisher, de Törnqvist y de Walsh suelen aproximarse mucho entre sí.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay dos motivos por los que parecería razonable preferir los índices encadenados a los índices de base fija:
This is yours if you open thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es similar al procedimiento utilizado al combinar dos eslabones en los índices encadenados.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Índices encadenados en la Contabilidad Nacional Trimestral Resumen
Spawn' s on his way.You ready to play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véase la sección F del capítulo 15, donde se expone un análisis de los índices encadenados.
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Índices encadenados e índices directos de agregados elementales
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B.3 Índices encadenados versus índices directos de agregados elementales
It was a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B.3 Índices encadenados versus índices directos de agregados elementales
You don' t understand it yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la sección F del capítulo 15 se expone en detalle un análisis de estos índices encadenados.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.