Iniciativa sobre la Maternidad Sin Riesgo oor Engels
Iniciativa sobre la Maternidad Sin Riesgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SMI
Safe Motherhood Initiative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur para la reducción de la mortalidad materna (Bangladesh
Neil, do you read me?MultiUn MultiUn
Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur para la reducción de la mortalidad materna (Bangladesh)
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationUN-2 UN-2
Desde octubre de # el fondo internacional “Curatio” viene ejecutando en Georgia un proyecto titulado “Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo”
Ted, " Do you want to move in with Robin? "MultiUn MultiUn
El porcentaje de nacimientos en centros de salud aumentó durante la vigencia de la iniciativa sobre la maternidad sin riesgo.
That was Poche!UN-2 UN-2
El porcentaje de nacimientos en centros de salud aumentó durante la vigencia de la iniciativa sobre la maternidad sin riesgo
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadMultiUn MultiUn
Desde octubre de 2000 el fondo internacional “Curatio” viene ejecutando en Georgia un proyecto titulado “Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo”.
Issued the morning of the Frobisher eventUN-2 UN-2
Por último, una delegación encomió la labor del UNICEF en la ejecución de la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo en el Afganistán y Bangladesh
I don' t know if IMultiUn MultiUn
El UNICEF, en colaboración con otros interesados, promueve la iniciativa sobre la maternidad sin riesgo, que hace especial hincapié en la atención obstétrica de emergencia
What the hell is your problem?MultiUn MultiUn
El UNICEF, en colaboración con otros interesados, promueve la iniciativa sobre la maternidad sin riesgo, que hace especial hincapié en la atención obstétrica de emergencia.
Is he mine now?Mine? My very own?UN-2 UN-2
Desde entonces los avances han sido lentos, pese a que ha aumentado el interés por la cuestión a raíz de la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffUN-2 UN-2
Por ejemplo, las negociaciones que el UNICEF entabló con el clero para convencerlo de la importancia de la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo dieron resultados positivos.
This is an announcementUN-2 UN-2
Desde entonces los avances han sido lentos, pese a que ha aumentado el interés por la cuestión a raíz de la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo
Tell me you can' t hear thatMultiUn MultiUn
Por ejemplo, las negociaciones que el UNICEF entabló con el clero para convencerlo de la importancia de la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo dieron resultados positivos
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowMultiUn MultiUn
La Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur (Bangladesh) había logrado que un porcentaje mucho más alto de mujeres con complicaciones obstétricas recurrieran a los servicios de atención obstétrica de emergencia
Well, it' s just that I... you, youMultiUn MultiUn
Cabe mencionar entre estos la Iniciativa sobre la Maternidad Sin Riesgo (1987), el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (1994) y la Cumbre del Milenio (2000).
That could tell us everything that' s goin ' onUN-2 UN-2
La iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur apunta a reducir la mortalidad y morbilidad materna identificando y suprimiendo las barreras que existen entre las mujeres y los servicios de asistencia obstétrica de urgencia
It' s making believe we' re gayMultiUn MultiUn
La iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur apunta a reducir la mortalidad y morbilidad materna identificando y suprimiendo las barreras que existen entre las mujeres y los servicios de asistencia obstétrica de urgencia.
Class valedictorianUN-2 UN-2
El UNICEF, la OMS y las ONG, en colaboración con el “Ministerio de Salud” del Afganistán, han elaborado un marco estratégico para la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo, con objeto de reducir la mortalidad y la morbilidad derivadas de la maternidad.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %UN-2 UN-2
El UNICEF, la OMS y las ONG, en colaboración con el “Ministerio de Salud” del Afganistán, han elaborado un marco estratégico para la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo, con objeto de reducir la mortalidad y la morbilidad derivadas de la maternidad
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveMultiUn MultiUn
La iniciativa sobre la maternidad sin riesgo se ha centrado en la asistencia obstétrica de emergencia en # de las # provincias, en las que el # % de los hospitales y el # % de los centros de salud se pusieron en condiciones o se equiparon para prestar esos servicios
It took six hours to get up here in that flipping contraptionMultiUn MultiUn
Asimismo, el presente informe contiene un resumen de dos evaluaciones: a) la iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur, para reducir la mortalidad materna en Bangladesh; y b) la estrategia del Gobierno del Pakistán y el UNICEF para la promoción y movilización social
And I said to him, " There are two of youMultiUn MultiUn
Asimismo, el presente informe contiene un resumen de dos evaluaciones: a) la iniciativa sobre la maternidad sin riesgo de Dinajpur, para reducir la mortalidad materna en Bangladesh; y b) la estrategia del Gobierno del Pakistán y el UNICEF para la promoción y movilización social.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionUN-2 UN-2
En el marco de la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo, la OMS impartió formación a # médicas y enfermeras/parteras en atención obstétrica esencial; esa actividad se complementó con la formación de # instructores de parteras tradicionales y # parteras tradicionales, que ejercen en más de # aldeas
I didn' t meet Thelonious untilMultiUn MultiUn
El proceso del examen de mitad de período llegó a la conclusión de que es necesario apoyar mejores iniciativas para mejorar la paternidad, la atención integrada de las enfermedades prevalentes de la infancia y la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo para reducir la mortalidad infantil.
Being happy is an excellent goalUN-2 UN-2
El proceso del examen de mitad de período llegó a la conclusión de que es necesario apoyar mejores iniciativas para mejorar la paternidad, la atención integrada de las enfermedades prevalentes de la infancia y la Iniciativa sobre la maternidad sin riesgo para reducir la mortalidad infantil
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!MultiUn MultiUn
56 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.