Isabel II de España oor Engels
Isabel II de España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Isabella II of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1868: la batalla de Alcolea provoca que la reina Isabel II de España tenga que huir a Francia.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteWikiMatrix WikiMatrix
25 de junio - La reina Isabel II de España abdica del trono español .
The last time i saw her in the clinicCommon crawl Common crawl
Isabel II de España ordena bombardear la ciudad.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas son copias de la correspondencia entre el ministro de Estado, John Forsyth y la reina Isabel II de España.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ministro de Estado John Forsyth... a representar a la reina Isabel II de España según el mutuo tratado marítimo firmado en 1795.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro pronunciamiento exitoso fue la rebelión de septiembre de 1868 contra la reina Isabel II de España, dirigido por los generales Prim y Serrano.
It' s getting more and more urgent that we talkWikiMatrix WikiMatrix
Desempeñó el cargo de pintor de cámara de la reina Isabel II de España, fue consejero de Instrucción Pública y director de la Academia de San Fernando.
maybe going to do some travellingWikiMatrix WikiMatrix
El Isabel II fue crucero no protegido de la Armada Española de la Clase Velasco, que recibió su nombre en honor a la reina Isabel II de España.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisWikiMatrix WikiMatrix
Su actuación ante la reina Isabel II de España en el Monasterio de Montserrat junto a otros artistas de la Renaixença le consagraron como una figura en el mundo cultural catalán.
The category of the content is referred to at the end .WikiMatrix WikiMatrix
Así, encontramos numerosas referencias bibliográficas procedentes del siglo XIX, culminando con el reconocimiento de la calidad del Jamón de Trevélez en 1862 por parte de su Majestad la Reina ISABEL II de España.
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
El Palacio de Narros, situado frente a la gran playa (2,8 km), fue lugar de veraneo de la reina Isabel II de España, así como de la reina consorte de Bélgica Fabiola de Bélgica.
What are you doing here?WikiMatrix WikiMatrix
En 1861, el general Pedro Santana pidió a la reina Isabel II de España que volviera a tomar el control de la República Dominicana, después de un período de solo 17 años de independencia.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsWikiMatrix WikiMatrix
Con mi más sincera admiración...... Isabel II, reina de España
I' d do anything for youOpenSubtitles OpenSubtitles
Con mi más sincera admiración...... Isabel II, reina de España
What are you doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Muchas tiaras fueron donadas al papado por los líderes mundiales o jefes de Estado, entre ellos la reina Isabel II de España, Guillermo I de Alemania, el emperador Francisco José I de Austria y Napoleón I de Francia.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
El conde de Lipa estaba muy involucrado en los círculos literarios, y fue fotógrafo de cámara de la reina Isabel II de España, y de la Reina María II de Portugal, según lo indican los reversos de sus fotografías.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseWikiMatrix WikiMatrix
Habiendo fracasado en sus ofertas iniciales para asegurar la anexión a los EE.UU. o Francia, Santana inició negociaciones con la reina Isabel II de España y el capitán general de Cuba para volver la isla en una colonia española.
I' il stay with her, JackWikiMatrix WikiMatrix
El Tratado de Mon-Almonte fue firmado el 26 de septiembre de 1859 por Juan Nepomuceno Almonte, conservador mexicano y Alejandro Mon, representante de la reina Isabel II de España, en México; en el cual se restablecen las relaciones entre México y España.
Don' t drop meWikiMatrix WikiMatrix
En 1844, cuando ya gobernaba la reina Isabel II de España tras la regencia de su madre María Cristina y Baldomero Espartero, en un intento de modernizar España y de rescatar su patrimonio, la Corona española le hizo saber al Reino Unido su deseo de hacerse de nuevo con el control de la colonia y, por tanto, de la isla.
There are guys on the payroll who don' t come to workWikiMatrix WikiMatrix
Había gentes que querían que el duque fuera rey de España en lugar de Isabel II.
Your you asked him/herLiterature Literature
En 1868, tras el derrocamiento de Isabel II, regresó a España, apoyó la restauración de los Borbones, y se convirtió en teniente general en la coronación de Alfonso XII.
Do what you have to do to get a leadWikiMatrix WikiMatrix
Comenzó a escribir en esta época una obra sobre la Historia de España entre el reinado de Isabel II y la guerra de Cuba y Filipinas.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfWikiMatrix WikiMatrix
El 30 de junio, solo tres días después de que se hubiera firmado el contrato de matrimonio, Enrique II fue gravemente herido durante un torneo en las celebraciones que tuvieron lugar tras la boda de su hija mayor, Isabel, con el recientemente viudo Felipe II de España.
Goodbye, PappaWikiMatrix WikiMatrix
Biblioteca Nacional de España Adorno de la plaza del museo con motivio de las bodas de Isabel II (1846).
Not if I get that TVWikiMatrix WikiMatrix
Felipe II, rey de España, y su rival Isabel, reina de Inglaterra, fueron temas favoritos de los dramaturgos.
Stop the UN deals!Literature Literature
250 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.