Isidro Barradas oor Engels
Isidro Barradas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Isidro Barradas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combatió en Tampico contra la invasión del español Isidro Barradas en 1829.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsWikiMatrix WikiMatrix
Isidro Barradas, quien salió de puerto con 3,500 soldados con el nombre de "División de Vanguardia" y el 5 de julio se dirigió a México.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackWikiMatrix WikiMatrix
Después de algunos intentos de reconquista, incluyendo la expedición de Isidro Barradas en 1829, España reconoció la independencia de México en 1836, tras el fallecimiento del monarca Fernando VII.
Tim, I gotta call you backWikiMatrix WikiMatrix
El intento de reconquista por parte del ejército de vanguardia español comandado por el General Brigadier Isidro Barradas, se vio frustrado el 11 de septiembre de 1829, en Tampico, Tamaulipas; Al frente de las fuerzas nacionales estaban los Generales: Felipe de la Garza Cisneros, Manuel Mier y Terán y Antonio López de Santa Anna.
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
Para lograr su objetivo, los exiliados se dieron a la tarea de convencer al Brigadier Isidro Barradas, militar español, de que México deseaba integrarse de nuevo a España.
You some kind of cop?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se designó al Gral. Isidro Barradas, quien salió de puerto con 4,000 soldados con el nombre de "División de Vanguardia" y el 5 de julio se dirigió a México.
• Seizedcurrency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de algunos intentos de reconquista, incluyendo la expedición de Isidro Barradas en 1829, España reconoció la independencia de México en 1836, tras el fallecimiento del monarca Fernando VII.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de algunos intentos de reconquista, incluyendo la expedición de Isidro Barradas en 1829, España reconoció la independencia de México en 1836, tras el fallecimiento del monarca Fernando VII.
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de algunos intentos de reconquista, incluyendo la expedición de Isidro Barradas en 1829, España reconoció la independencia de México en 1836, tras el fallecimiento del monarca Fernando VII.
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es en julio de 1829, cuando las tropas intervencionistas comandadas por el brigadier Isidro Barradas en afán de reconquistar México para la corona española, desembarcan en Cabo Rojo, Veracruz.
Meehan gave me his rosaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al acceder a esta petición, el Rey de España envía al Brigadier Isidro Barradas, militar español a quien los exiliados convencen de que el pueblo de México deseaba integrarse de nuevo a España.
He' s violent, watch outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1829, una expedición española desembarcada en Tampico, comandada por el brigadier Isidro Barradas que tenía por objetivo la reconquista de México, fue derrotada por Santa Anna, que desde entonces se le llamó El Héroe de Tampico.
Number of Annexes #.Issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1829, una expedición española desembarcada en Tampico, comandada por el brigadier Isidro Barradas que tenía por objetivo la reconquista de México, fue derrotada por Santa Anna, que desde entonces se le llamó El Héroe de Tampico.
So you were still able to get him out, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En julio de 1829, las autoridades mexicanas tenían otras preocupaciones, como el General Isidro Barradas desembarcó con 2.700 tropas españolas de la costa este de México, cerca de Tampico, en un intento de recuperar el país de España.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1829, cuando se llevó a cabo la última intervención extranjera en México con el fin de recuperar este territorio para los españoles, el Brigadier Isidro Barradas, comandante en jefe de las tropas de la corona, la convirtió en cuartel con anuencia de su propietario quien además junto a su esposa y servidumbre auxilió a las tropas intervencionistas.
Where are you from?The cafeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1829, después de la entrada del Ejército Trigarante a la Ciudad de México, España trataba de reconquistar nuestra patria, por lo que organizó una expedición a las órdenes de Don Isidro Barradas, al mando de 4 mil hombres, que salieron de la Habana, Cuba, utilizando como lugar de reunión de las embarcaciones la Isla Lobos.
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.