Islas Ryukyu oor Engels
Islas Ryukyu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ryukyu Islands
Se dice que el shamisen está basado en el sangen chino, que llegó a Japón a través de las Islas Ryukyu (actual Okinawa).
The shamisen is said to be based on the Chinese sangen, which came to Japan via the Ryukyu Islands (present-day Okinawa).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tratado de San Francisco en 1952 puso las islas bajo la administración de las islas Ryukyu.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationWikiMatrix WikiMatrix
Visita las islas Ryukyu (en la actualidad Okinawa), y el estrecho entre Hokkaido y Sakhalin, dándole su nombre.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsWikiMatrix WikiMatrix
En las islas Ryukyu, el entierro tradicional era algo diferente del de Japón continental.
He is single, just like youWikiMatrix WikiMatrix
Este grado incluyó un proyecto de honores que estudiaba la historia climática de las Islas Ryukyu, Japón.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Bajo la jurisdicción del gobierno de las islas Ryukyu en 1966.
It' s like looking... for a college to attend or somethingWikiMatrix WikiMatrix
Sin previo aviso, el ejército japonés invadió, clamando venganza, en nombre del pueblo de las islas Ryukyu.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
En octubre, el gobierno provisional de las islas Ryukyu septentrionales fue fundado, formado por los líderes locales.
Prison' s a prisonWikiMatrix WikiMatrix
Se han encontrado artefactos de esta cultura desde Hokkaido hasta las islas Ryukyu.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Okinawa era una de las islas Ryukyu, y las islas Ryukyu separaban las dos masas de agua.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
Las únicas rutas marítimas bien conocidas en todo su recorrido eran las de Corea, China y las islas Ryukyu.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Una variedad de ella, L. longiflorum var. eximium, nativa de las Islas Ryukyu, es más alta y más vigorosa.
the number of strandsWikiMatrix WikiMatrix
La madera que por lo general se usa aquí es de árboles que se dan en las islas Ryukyu.
You know I love you, don' t you?jw2019 jw2019
El pez mandarín es oriundo del Pacífico, habitando aguas tropicales desde las islas Ryukyu hasta el sur de Australia.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicWikiMatrix WikiMatrix
En 1895 China perdió una guerra frente a Japón siendo obligada a ceder Formosa y las islas Ryukyu al vencedor.
Turn it off againLiterature Literature
El 10 de octubre, El Iowa llegó a Okinawa para realizar una serie de ataques contra las Islas Ryukyu y Formosa.
Do what you have to do to get a leadWikiMatrix WikiMatrix
Lugar y fecha: Cerca de Urasoe Mura, Okinawa, las Islas Ryukyu, 29 de abril de 1945 – 21 de Mayo de 1945.
More coffee, sir?WikiMatrix WikiMatrix
Se está formando un gran tifón al sur de las islas Ryukyu, y se dirige hacia el noreste a 25 millas / hora.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La isla es también el hogar de la Habu, una variedad de serpiente venenosa que se pueden encontrar en todas las Islas Ryukyu.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "WikiMatrix WikiMatrix
Se dice que el shamisen está basado en el sangen chino, que llegó a Japón a través de las Islas Ryukyu (actual Okinawa).
How about if we compare you to most people in Echota County?Common crawl Common crawl
En 1952, USCAR fundó otro cuerpo gubernamental llamado el gobierno de las islas Ryukyu, en el que podía elegir "líderes locales" por sí mismos.
Last time we saw you, you tried to have George killedWikiMatrix WikiMatrix
Salió las Filipinas el 21 de marzo, alcanzó las islas Ryukyu en la mañana del 25, y comenzó a apoyar la ocupación de Kerama Retto.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtWikiMatrix WikiMatrix
El 6 de febrero, partió de Yankee Station, después una parada en Yokosuka, llevó a cabo operaciones frente al sur de Japón y en las islas Ryukyu.
I came CDT Thi!WikiMatrix WikiMatrix
La Association of the Indigenous Peoples in the Ryukyus fue establecida en 1999 para restituir a los pueblos de las Islas Ryukyu el derecho a la libre determinación.
I thought you were a television actorUN-2 UN-2
Finalmente, el petrolero, que será trasplantado a Taiwán en la parte superior del Mar de China Meridional, y luego fue portado a las islas Ryukyu y la isla comenzó.
The main purpose of the proposed legislation is to enableMember States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestCommon crawl Common crawl
China cedió efectivamente sus pretensiones de soberanía sobre las islas Ryukyu, incluidas las Islas Sakishima, tras su derrota a manos de Japón en la Guerra Sino-Japonesa de 1894-1895.
Ooh, who died?WikiMatrix WikiMatrix
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.