Bandera de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
Flag of South Georgia and the South Sandwich Islands
islas sandwich del sur oor Engels
islas sandwich del sur
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
south sandwich islands
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
en
geographic terms (below country level)
Falkland Islands
falkland islands dependencies
malvinas
south georgia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur
I can regulate my body temperature to match hisEuroParl2021 EuroParl2021
Los chicos que recuperaron las islas Sandwich del Sur volvieron tiesos como arenques.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Los balleneros habían rodeado las Islas Sándwich del Sur y estaban familiarizados con las condiciones allí reinantes.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Los balleneros hicieron hincapié en la dificultad de atravesar el hielo cerca de las Islas Sándwich del Sur.
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Con relación a las islas Sandwich del Sur, tanto la bula como el Tratado la situaban dentro del hemisferio portugués.
She almost delivered in my car!WikiMatrix WikiMatrix
Fueron por mucho tiempo (156 años) las tierras más australes descubiertas, hasta el descubrimiento de las islas Sandwich del Sur, en 1775.
I' m not hacking, momWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué acuerdos de cooperación al desarrollo y/o de desarrollo regional ha celebrado la Unión Europea con Georgia del Sur y las islas Sandwich del Sur?
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
¿A cuánto se elevó la contribución de la Unión Europea en favor de Georgia del Sur y las islas Sandwich del Sur en 1994, 1995 y 1996?
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
Las islas Sándwich del Sur constituyen un arco de islas volcánicas emergentes de la dorsal del Scotia que resulta de esta subducción activa con frecuente actividad sísmica.
The next you' re telling everyone they're gonna dieWikiMatrix WikiMatrix
Las islas Sandwich del Sur son mucho más frías que las Georgias del Sur, y están más expuestas a brotes de frío desde el continente antártico por su cercanía.
It was a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
Territorios situados al sur de los 60° de latitud sur, excepto los Territorios Australes Franceses (TF), la Isla Bouvet (BV), Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur (GS).
But then, I got tangled in my own netEurLex-2 EurLex-2
Territorios situados al sur de 60 grados latitud sur; excluidas las Tierras Australes Francesas (TF), la Isla Bouvet (BV), Georgia del Sur y las islas Sandwich del Sur (GS)
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
La Gobernadora argentina responsable de las Islas Malvinas, las Islas Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur no puede visitarlas y establecer vínculos con sus habitantes en ejercicio de su mandato.
He has also been lying to usUN-2 UN-2
¿Qué programas de desarrollo y de refuerzo estructural y del desarrollo existen entre la Unión Europea y Georgia del Sur y las islas Sandwich del Sur para el período entre 1997 y 2000?
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Las dos delegaciones intercambiaron información sobre sus planes con respecto al límite exterior de la plataforma continental en la zona de las Islas Malvinas (Falkland), Islas Georgias del Sur e Islas Sándwich del Sur
No, your husband has a guestMultiUn MultiUn
Por lo antedicho, la República Argentina objeta y rechaza toda sugerencia de que las Islas Malvinas, las Islas Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur son entidades separadas de la República Argentina.”
Krystal French operatesunder a heavy veil of securityUN-2 UN-2
Las dos delegaciones intercambiaron información sobre sus planes con respecto al límite exterior de la plataforma continental en la zona de las Islas Malvinas (Falkland), Islas Georgias del Sur e Islas Sándwich del Sur.
You' il spend hours commutingUN-2 UN-2
Muchos miembros de la comunidad internacional apoyan los derechos de soberanía de la Argentina sobre las Islas Malvinas, las Islas Georgias del Sur y las Islas Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionUN-2 UN-2
De ello se deduce que la Ley 26.659 y cualesquiera enmiendas posteriores no se aplican a la plataforma continental que rodea las Islas Falkland o Georgia del Sur y las Islas Sandwich del Sur.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youUN-2 UN-2
1449 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.