James Callaghan oor Engels
James Callaghan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
James Callaghan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno se parecía a James Callaghan, solo que no llevaba gafas.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
James Callaghan, ministro fantasma de Hacienda del Partido Laborista, en la oposición por entonces.
But from which army?Literature Literature
La lista incluía algunos nombres sorprendentes, en especial a James Callaghan y Woodrow Wyatt.
I think I knowLiterature Literature
El líder laborista James Callaghan fue derrotado por Margaret Thatcher en 1979 y dimitió 18 meses después.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Entre los noventa y tres firmantes de esta moción estaba el futuro primer ministro James Callaghan.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Solamente quedaban James Callaghan y él, y los faroles de Callaghan eran legendarios.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Ken había acudido a Palacio con el primer ministro saliente, James Callaghan, hacía escasamente una hora.
They built us over thereLiterature Literature
Thatcher persistió en su ofensiva, y asoció las huelgas con el Partido Laborista y el primer ministro, James Callaghan.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
El primer ministro británico James Callaghan envió un telegrama al presidente de Angola Agostinho Neto solicitando piedad para los hombres.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionWikiMatrix WikiMatrix
El 17 de enero de 1976, el embajador británico en Buenos Aires, Derick Ashe, presentó una nota a Quijano de James Callaghan, el secretario de Relaciones Exteriores británico.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingWikiMatrix WikiMatrix
Su personaje era conocido por su encendido pelo rojo, y fue descrito por el primer ministro del Reino Unido James Callaghan como «la cosa más sexy de la televisión».
Wait for the bomb squadWikiMatrix WikiMatrix
El primer ministro James Callaghan sorprendió a muchos al anunciar el 7 de septiembre que no habría elecciones generales y que esperaría hasta 1979 antes de acudir a las casillas.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.WikiMatrix WikiMatrix
El primer ministro saliente, James Callaghan hizo los trámites de su gobierno en favor del nuevo gobierno del Partido Conservador de Margaret Thatcher, que tomó la decisión de adquirir misiles Trident C4.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisWikiMatrix WikiMatrix
En 1969 la ley volvió para la renovación, y el Secretario, James Callaghan, propuso una moción para hacer permanente esa ley, que fue aprobada por ambas cámaras el 18 de diciembre de l969.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itWikiMatrix WikiMatrix
La operación fue ordenada por James Callaghan después de que cincuenta científicos de la Armada Argentina desembarcaron en la isla Tule, perteneciente a las islas Sandwich del Sur, instigando temores británicos de una invasión argentina a las Malvinas.
Rodrigo is the lady' s manWikiMatrix WikiMatrix
Después de Corea del Sur, las fuerzas especiales de rescate y James Callaghan, Manning Presidente y el gobierno de Corea del Sur enviará los SEALs y las fuerzas especiales de Corea del Sur para destruir el emplazamiento de misiles.
Here, I' il take thatWikiMatrix WikiMatrix
En 1976, el gobierno británico, dirigido por James Callaghan, se enfrentó a una crisis esterlina durante la cual el valor de la libra se desplomó y el gobierno tuvo dificultades para recaudar fondos suficientes para mantener sus compromisos de gasto.
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
Leonard James Callaghan, barón Callaghan of Cardiff, LG, CP (27 de marzo de 1912 – 26 de marzo de 2005) fue un político británico que se desempeñó como primer ministro del Reino Unido desde 1976 hasta 1979 y líder del Partido Laborista desde 1976 hasta 1980.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessWikiMatrix WikiMatrix
Cuando las fuerzas de Corea del Norte al mando del comandante Hwang (Joseph Steven Yang) encuentran a los SEAL, dos de estos mueren en un tiroteo, mientras que James Callaghan y los demás son capturados y torturados por las tropas de Corea del Norte.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveWikiMatrix WikiMatrix
El gobierno laborista del primer ministro James Callaghan fue el que encargó la formulación del Informe Black en el año 1977, pero en el momento en que dicho informe se publicó, el nuevo gobierno conservador de la primera ministra Margaret Thatcher ya estaba en el poder.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tras la muerte del 6o Conde en 1973, el gobierno laborista de James Callaghan rechazó aceptar los contenidos de la casa en lugar del impuesto sobre la herencia, que habría convertido a la casa en uno de los mejores museos ingleses de muebles europeos, objetos de arte y arquitectura de la era victoriana.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.WikiMatrix WikiMatrix
Hasta consiguió que un ministro de Hacienda laborista, James Callaghan, introdujera en 1966 un Impuesto de Empleo Selectivo, que gravaba el empleo en servicios más que el empleo en la industria -una medida que se revirtió en 1973, una vez que se tomó conciencia de que afectaría a la industria del turismo, que generaba las tan necesitadas divisas extranjeras.
Houses here cost upward of #- # millionProjectSyndicate ProjectSyndicate
—Joe Callaghan jamás permitiría que Neal Mason pusiera en un compromiso a su hija... y menos delante de sus narices.
It' s so funny!Literature Literature
El desempleo se había duplicado entre 1979 y 1982, debido en gran parte a la batalla monetarista de Thatcher contra la inflación. En el momento de las elecciones de 1979, la inflación había sido del 9% o por debajo en el año anterior, habiendo caído durante el mandato de James Callaghan, y a continuación se elevó a más del 20% en los dos primeros años del gobierno de Thatcher, pero había vuelto a caer hasta el 5,8% al inicio de 1983 (siguió estando bajo el 7% hasta 1990).
He said they had no soulWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.