José Ballivián oor Engels

José Ballivián

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

José Ballivián

Soortgelyke frases

General José Ballivián Segurola
José Ballivián Province

voorbeelde

En Bolivia, José Ballivián reunió todos los complejos rebeldes y logró hacerse proclamar presidente de la República.
Immediately, Jose Ballivian assumed power in the chaotic state of Bolivia, and proclaimed himself President.

Inmediatamente, José Ballivián asumió el poder en el caótico estado de Bolivia y se proclamó Presidente.
Immediately, Jose Ballivian assumed power in the chaotic state of Bolivia, and proclaimed himself President.

Inicialmente partidario del presidente José Ballivián (1841-1847), Morales se convirtió en enemigo jurado del general Manuel Isidoro Belzú, responsable de la deposición de Ballivián en 1847.
Originally a supporter of President José Ballivián (1841–47), Morales became a sworn enemy of General Manuel Belzu, who had in essence overthrown Ballivián in 1847.

Aruna Amirthanayagam (con camisa azul) presenta la donación a la Universidad Autónoma "José Ballivián" (Departamento de Estado)
Aruna Amirthanayagam (blue shirt) presenting the donation to the Jose Ballivian University (State Department)

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI "JOSÉ BALLIVIAN" 1 persona
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI "JOSÉ BALLIVIAN" 1 person

Conversaciones visuales Entre lo masivo y lo popular se instala la percepción de José Ballivian,...
Visual Conversations José Ballivian’s perception situates itself between the massive and popular. An artist that...

La más hermosa característica de Trinidad es la Plaza Gral. José Ballivián, con sus altos árboles tropicales, exuberantes jardines y el ambiente de comunidad.
The loveliest feature of Trinidad is Plaza Gral José Ballivián, with its tall, tropical trees, lush gardens and community atmosphere.

Durante este período hubo tres gobiernos diferentes que intentaron gobernar Bolivia; un gobierno legítimo con sede en Chuquisaca encabezado por José Mariano Serrano, otro con sede en Cochabamba encabezado por José Miguel de Velasco y el de Ballivian con sede en La Paz.
During this period there were three different governments attempting to rule Bolivia; a legitimate government headquartered in Chuquisaca headed by José Mariano Serrano, another headquartered in Cochabamba headed by José Miguel de Velasco, and that of Ballivian headquartered in La Paz.

El Hotel Piesta cuenta con una ubicación privilegiada en Trinidad, ya que se encuentra a solo 1 minuto a pie de la plaza principal Mariscal José Ballivián, donde hay una gran variedad de comercios y restaurantes.
Hotel Piesta is located in Trinidad. It enjoys a privileged location only a 1 minute walk from the Mariscal José Ballivián Main Square, where guests will be able to find an array of commerce and restaurants.

Otro taller de dos días de duración, titulado “Taller Internacional en Salud Preventiva a través del Ayurveda y Yoga” se llevará a cabo en colaboración con la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma del Beni “José Ballivián” en Trinidad, Beni en Bolivia.
Another two day “International workshop on Preventive Healthcare through Ayurveda and Yoga” is being planned in collaboration with Faculty of Health Sciences, University of Beni “Jose Ballivian” in Trinidad, Beni, Bolivia.

“La Asociación Armonía, la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI) y la Universidad Autónoma del Beni José Ballivián tienen el agrado de invitarlos al I Encuentro de Ganadería Sostenible de la Llanura de Bolivia en la ciudad de Trinidad el 11 y 12 de agosto de 2016.
The First Sustainable Ranching Conference of the Bolivian Lowlands is organized and hosted by Armonía, the Federation of Ranchers of Beni and Pando (FEGABENI) and the Autonomous University of Beni – José Ballivián.

El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, ha confirmado que hasta hace poco se habían encontrado ocho cuerpos de las diez personas desaparecidas a causa de las inundaciones que afectaron a la zona de Beni (localidad de Rurrenabaque), en la provincia de José Ballivián, mientras que los otros dos siguen desaparecidos.
Defense Minister Ruben Saavedra, has confirmed that until yesterday eight bodies of the ten people who had disappeared because of the floods that hit the area of Beni, in the province of José Ballivián, have been found.

La Fundación Sumaj Huasi “Para la vivienda saludable” realiza la capacitación de antropometría dirigido a profesionales y docentes de la Universidad Autónoma del Beni, José Ballivian, equipo de trabajo que brindará su apoyo en el diagnóstico del estado nutricional de niños y niñas menores de 5 años, de 5 comunidades de 8 municipios del departamento [...]
The Sumaj Huasi Foundation “For healthy housing” makes training anthropometry aimed at professionals and teachers from the Autonomous University of Beni, José Ballivian, team that will support in diagnosing the nutritional status of children below 5 years, 5 communities of 8 municipalities of the department of Beni, in coordination with the team of professionals and [...]

En 1922, Milonguita, dirigida y escrita por José Bustamante y Ballivián.
In 1922 “Milonguita”, directed and written by José Bustamante y Ballivián.

La Fundación Sumaj Huasi “Para la vivienda saludable” realiza la capacitación de antropometría dirigido a profesionales y docentes de la Universidad Autónoma del Beni, José Ballivian, equipo de trabajo que brindará su apoyo en el diagnóstico del estado nutricional de niños y niñas menores de 5 años, de 5 comunidades de 8 municipios del departamento [...] Read More
The Sumaj Huasi Foundation “For healthy housing” makes training anthropometry aimed at professionals and teachers from the Autonomous University of Beni, José Ballivian, team that will support in diagnosing the nutritional status of children below 5 years, 5 communities of 8 municipalities of the department of Beni, in coordination with the team of professionals and [...] Read More

El 11 de septiembre, el Consejero de Prensa y Cultura de la Embajada de Estados Unidos, Aruna Amirthanayagam, visitó la Universidad Autónoma "José Ballivián" de la ciudad de Trinidad para hacer entrega de un lote de 122 libros y un número similar de publicaciones en español destinados a las bibliotecas de las diferentes carreras de esta universidad que presta sus servicios a la sociedad en la que se localiza.
On September 11, U.S. Embassy Public Affairs Officer Aruna Amirthanayagam visited the Jose Ballivian Autonomous University in Trinidad, Beni to present a donation consisting in 122 books and a similar number of publications in Spanish for the libraries of several university departments. These libraries serve both students and readers from the community.

“Queremos que la minería conozca ‘la forma TTM de hacer las cosas’, un sello que nos distingue y que se cimenta en nuestros valores corporativos: seguridad, respeto, innovación, honestidad, calidad y compromiso”, señaló José Miguel Ballivián, gerente general de TTM.
"We want that the mining industry knows 'TTM way of doing things', a label that distinguishes us and that is based on our corporate values: safety, respect, innovation, honesty, quality and abril / march-april 2013

By admin PROFESIONALES Y DOCENTES DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI APOYARAN EN EL DIAGNÓSTICO DEL ESTADO NUTRICIONAL DE NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE 5 AÑOS EN 8 MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DEL BENI La Fundación Sumaj Huasi “Para la vivienda saludable” realiza la capacitación de antropometría dirigido a profesionales y docentes de la Universidad Autónoma del Beni, José Ballivian, equipo de trabajo que brindará su apoyo en el diagnóstico del estado nutricional de niños y niñas menores de 5 años, de 5 comunidades de 8 municipios del departamento [...]
Post on 22 June 2016 by admin The Sumaj Huasi Foundation “For healthy housing” makes training anthropometry aimed at professionals and teachers from the Autonomous University of Beni, José Ballivian, team that will support in diagnosing the nutritional status of children below 5 years, 5 communities of 8 municipalities of the department of Beni, in coordination with the team of professionals and technicians of the water component and nutrition of the executing agency Sumaj Huasi, this important activity is part of project Resilience Basins Beni and Mamore Rivers executed by the Consortium Victoria Regia.