La fiera de mi niña oor Engels
La fiera de mi niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bringing Up Baby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Fiera de mi Niña introdujo a Grant en el universo del director Howard Hawks
Get some therapyopensubtitles2 opensubtitles2
La Fiera de mi Niña introdujo a Grant en el universo del director Howard Hawks.
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[152] La fiera de mi niña perdió trescientos cincuenta mil dólares tras su estreno, según Variety.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
«Algo como La fiera de mi niña, un profesor acartonado y una chiflada, vaya, una chica algo extravagante.»
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Mientras Dudley Nichols convertía La fiera de mi niña en un guión, Hawks empezó a escoger el reparto.
Make her come downLiterature Literature
Nos acurrucamos en el sofá y vimos La fiera de mi niña, una de mis comedias favoritas.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
La fiera de mi niña, del mismo director, llevó la velocidad, el caos, un poco más allá.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rodaje de La fiera de mi niña empezó el 23 de septiembre de 1937.
We found a pilot!Literature Literature
LA FIERA DE MI NIÑA Es quizá la más divertida de las comedias de Hawks, pero no la mejor.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Era el vivo retrato de Cary Grant en La fiera de mi niña [2], la película favorita de su madre.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Era el vivo retrato de Cary Grant en La fiera de mi niña [2], la película favorita de su madre.
That' s how I rollLiterature Literature
Era mucho más peligrosa que la pantera con la que tiene que vérselas Cary Grant en La fiera de mi niña.
I' m resigningLiterature Literature
Eramos los únicos dos en un cine de reestrenos en Roma en función de medianoche de " La Fiera de mi Niña ".
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comedia de la vida y La fiera de mi niña eran obra de uno de los directores con más talento de los 30,
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grant interpreta a un científico (lo que recuerda a su personaje en Bringing up Baby / La fiera de mi niña) creador de una fórmula que aumenta su vitalidad.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
La película sonora más antigua que aparece es la francesa L'Atalante (1934), dirigida por Jean Vigo; la película de Hollywood más antigua en aparecer es La fiera de mi niña (1938), dirigida por Howard Hawks.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredWikiMatrix WikiMatrix
O tal vez como la fiera de mi niña, desafiante, elegante y traviesa... Porque sí, puedes ir como quieras.
Dude, is this thing a prototype, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O tal vez como la fiera de mi niña, desafiante, elegante y traviesa... Porque sí, puedes ir como quieras.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bringing Up Baby (en Argentina, La adorable revoltosa; en España, La fiera de mi niña) es una película estadounidense del género de comedia, de 1938, dirigida por Howard Hawks con la participación estelar de Katharine Hepburn y Cary Grant.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo un post muy rápido... de vez en cuando necesitamos a un amigo que nos sacuda y nos diga basta de ser tan negativo, sarcástico, cínico o lo que sea, y que la vida puede ser absurda pero también maravillosa, como la absurda y maravillosa comedia de Howard Hawks "La Fiera de mi Niña" (1938), con los incomparables Katharine Hepburn y Cary Grant.
Be back right here in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El departamento de artes audiovisuales ya lo había invitado a impartir algunas conferencias dentro de los seminarios de análisis fílmico que organiza desde hace más de diez años, el último de los cuales se recogió en forma de libro-disco: Avatares de la diferencia sexual en la comedia cinematográfica, donde González Requena publicó una deslumbrante lectura de la película La fiera de mi niña.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.